Темная луна
Шрифт:
– Лиан! – завизжала она, бросаясь ему на помощь. Юноша лежал в грязи. Когда она подбежала, он вновь попытался встать, но не мог высвободить рук из ила. Грязь булькала вокруг рта.
Карана приподняла его голову. Он жадно глотнул воздух.
– О, Лиан! – всхлипнула она и вытерла губы и нос юноши. Лиан тяжело дышал и был не в силах даже открыть глаз.
Карана умыла ему лицо мутной водой, которая вновь начала скапливаться на дне пруда. Некоторое время она просто любовалась своим возлюбленным, не осмеливаясь до конца поверить в это чудо. Больше ничего сделать она не могла: Лиан
Как он освободился? Как ему удалось убежать от Рулька? Несмотря на то что Карана сидела в холодной грязи, ее прошиб пот.
Неожиданно Лиан пошевелился у нее на руках.
– Я был уверен, что ты погибла, – прошептал он, его когда-то красивый голос превратился в сдавленный хрип. – Я видел, что Катадза разрушена.
– Лиан, – вновь всхлипнула она, нежно укачивая его. – Как ты сумел вырваться?
– Ты была права, – прохрипел он. – Рульк очень слаб, он едва двигался.
Их взгляды на мгновенье встретились. Лиан отвел глаза, и его веки опустились. По телу Караны пробежала дрожь.
– Врата с каждым разом причиняют мне все больше страданий, – пробормотал он и погрузился в тяжелый сон.
Карану вновь охватили сомнения. «Что он делал последние дни наедине с Рульком? Впрочем, это моя вина. Нужно верить. Я не буду больше его ни в чем подозревать».
Через несколько минут Лиан проснулся.
– Под кроватью! – воскликнул он.
– О чем ты говоришь?
Он открыл глаза. Его взгляд был пуст.
– Карана, – прошептал он, одарив ее радостной улыбкой. Затем его лицо приняло озабоченное выражение. – Что я сказал? Сам не знаю. – Он потерял мысль. Лиан попробовал подняться, но не удержался на ногах и шлепнулся обратно. – О, моя голова!
Карана помогла ему встать, они выбрались из грязной лужи и доковыляли до другого пруда, чтобы умыться.
– Что произошло? – спросила Карана, когда они привели себя в относительный порядок. – Я думала, он тебя убил.
Лиан вспомнил, что случилось перед тем, как Карана исчезла во вратах.
– Ты бросила меня, – гневно сказал он. – Как ты могла? – «Все было не так, – пискнул ее внутренний голос. – Ты забыл про наш план? Но ты замешкался, и врата засосали меня». Карана понимала, что это была только полуправда.
– Я страшно сожалею, что так случилось. – Она взяла его за руку. – Я просто...
Лиан выдернул руку:
– Вначале я тоже думал, что он меня убьет, но у него начался приступ, и он ушел. Я не видел его целую вечность и уже готов был съесть собственную руку.
– Что он с тобой сделал? Лиан, доверься мне! – Она прижалась к нему.
Он снова ее отстранил.
– Рульк задавал множество вопросов. Оказывается, он даже не знал, что Ялкара вернулась на Аркан. Он ввел меня в состояние транса. Это было похоже на ночной кошмар. Не знаю, что он делал после, может, и ничего. Он утверждал, будто я пересказал ему все Предания, написанные за последние тысячу лет. Вполне вероятно, но я ничего не помню.
– Да, ты сильно осип.
– У меня болит горло. Рульк старался переманить меня на свою сторону. Признаться, это был большой соблазн. Когда он разбудил
Щеки Караны залил пунцовый румянец, ее реакция доставила Лиану удовольствие, но он тут же устыдился своих чувств.
– Допрос отнял у Рулька последние силы. Он выглядел совершенно больным, и мне каким-то образом удалось добраться до врат. Он пытался меня остановить, но я был уже внутри.
Карана боролась с собственными страхами. Лиан не использовал свое «очарование» с момента их первой встречи. Что он хочет скрыть? Но ее размышления снова и снова заходили в тупик.
Им показалось, что подъем на плато занял целую вечность, от слабости Лиан еле переставлял ноги. Наверху юноша остановился и стал осматривать руины. Над развалинами поднимался дым, вулкан, возвышавшийся на севере, то и дело выбрасывал облака пепла. Земля под ногами дрожала. Великая башня, вернее, то, что от нее осталось, ходила ходуном.
– Как ты оттуда выбралась? – спросил Лиан, забыв про свою обиду.
Карана рассказала ему.
– Здесь не очень-то безопасно, – заметила она. – Лучше отойти подальше.
Лиан нагнулся, чтобы поднять с земли ромбовидный кусочек ляпис-лазури размером с ладонь.
– Взгляни, – сказал он. – Правда, красивый? Интересно, как он сюда попал.
– Я отломала большой кусок, когда спускалась с башни, – объяснила Карана, показывая пальцем. – Возьми себе, если хочешь.
– Возьму, – ответил Лиан, засовывая его в сумку. – Сувенир из Катадзы. Слушай! – воскликнул он через несколько минут.
– Что? – устало отозвалась Карана.
– Теперь я вспомнил! Рульк загадал мне одну загадку. Он сказал, что Кандор спрятал свои самые ценные бумаги в уцелевшей части Катадзы. Почему-то мне кажется, что нужно искать в спальне.
– Я не знаю, где там спальня, – с сомнением ответила Карана.
– Я знаю. Я облазил каждую комнату в Катадзе.
Им пришлось долго карабкаться по обломкам, потому что один из рухнувших минаретов наполовину засыпал вход. Наконец они отыскали спальные покои, оказавшиеся еще более экстравагантными, чем спальня Рулька в Ночной Стране. Резная кровать кедрового дерева, богато инкрустированная серебром, изножье и изголовье были украшены изображениями пар, слившихся в любовном экстазе.
Лиан залез под кровать. Карана постояла некоторое время, разглядывая с открытым ртом диковинное сооружение, а потом фыркнула и присоединилась к Лиану.
– Я не хотела бросать тебя, – всхлипнула она. – Мне очень стыдно. Сможешь ли ты меня когда-нибудь простить?
– Не сейчас! – буркнул он, простукивая пол.
– У меня идея, – сказала она, потершись носом о его шею. Лиан не отреагировал.
– Здесь ничего нет, – разочарованно произнес он. – Это не должно быть так просто.
– А что ты ищешь? – спросила Карана заинтриговано.