Темные Небеса
Шрифт:
— Ты до сих пор собираешься реабилитировать его? — Она отстранилась.
Он неохотно отпустил ее.
— Я уже говорил тебе. Я заставлю его пересмотреть свои взгляды. А ты поможешь мне. Когда Аристо поймет, что мы с тобой вместе смогли преодолеть все разногласия, ему придется изменить свои взгляды.
— Почему ты считаешь, что я не стану использовать свою силу во вред, пока буду там?
Он хорошо обдумал свое решение.
— У меня свои способы.
— Скажи, Тронос.
— Я собираюсь довериться тебе. Я оставлю тебя там во всеоружии, потому что доверяю тебе.
Умный,
Из всего, что он мог сказать…
— Ты доверяешь мне в отношении моего брата, — сказал Тронос. — Я доверяю тебе в отношении твоего колдовства, чтобы мы могли спокойно вместе жить.
— Это и есть твой план?
Он задрал подбородок.
— Да это и есть мой план. Я знаю тебя, Меланте. Ты хороший человек.
— Не шуми! — Ее взгляд метнулся по сторонам. — Если об этом узнают…
— Ну же, сделай этот шаг вместе со мной.
— Ты думаешь, Король Аристо позволит мне остаться во всеоружии в Скай?
Тронос выгнул бровь.
— Если кто-то попытается разоружить тебя, я уверен, что ты сможешь убедить их не делать этого.
— Ты разрешаешь мне защищаться?
— Я знаю, что ты никому не причинишь вреда, если только тебя не вынудят защищаться.
Ситуация нет-худа-без-добра? Если чародейка желает мужчину, который верен ей даже под действием чар и умелых рук нимф, она должна поддержать этого мужчину, даже если он верит, что сможет реабилитировать своего душевнобольного братца.
Между ними еще очень много неразрешенных вопросов. Ланте не понимала, как ситуация сможет улучшиться в сфере Врекенеров. Для нее, отправиться туда примерно тоже самое, как отправиться назад в чрево зверя. И побывав на самом деле в чреве, она знала, что это будет не так уж просто.
Он приподнял пальцем её подбородок.
— В Пандемонии, ты обвинила меня в том, что я чего-то от тебя хочу. Ты права. Я хочу иметь возможность защищать и беречь тебя. — Она собралась было возразить ему, но он остановил ее. — И не только потому, что этого требует инстинкт.
— Мне бы хотелось в это верить. Очень хотелось бы. Но…
— Хочешь узнать, что посоветовала мне Никс в отношении тебя? Одно предложение: Прежде чем Меланте стала этим, она была тем. Две сферы назад я понял, что она имела в виду.
— Расскажи мне.
— Прежде чем ты стала моим врагом, ты была моим лучшим другом.
Также, как и столетия назад, ее сердце защемило от тоски.
— Ты все еще мой друг, — сказал он ей. — Именно поэтому я хочу, чтобы ты пошла вместе со мной.
Он совсем не такой, как Феликс… и большинство встреченных ею мужчин.
Тронос хороший мужчина. Ее мужчина.
Разве она не хотела получить возможность дать ему какой-нибудь знак о своих чувствах? Ланте вспомнила чувство зияющей пустоты, когда поверила в то, что Тронос уступит нимфам. Она должна что-нибудь сказать, что угодно, но её мысли были спутаны.
Должно быть, он ощутил, что она находится на грани истерики. И медленно приблизился к ней.
— Будучи детьми, мы строили грандиозные планы на нашем лугу, ожидая, что наши дни будут наполнены счастьем.
Стать его женой сегодня? Слово расколоться [24] имеет и другое значение. Связываться.
Внезапно, Ланте осознала: сегодня ночью, она либо расстанется с Троносом, либо свяжет с ним свою жизнь.
Если она пойдет вместе с ним, то примет программу все включено, посвятит себя ему, их отношениям. Сделает все возможное, чтобы их с Троносом будущее было счастливым.
Но сможет ли она смириться с жизнью в Скай Холле? Сможет ли убедить свою семью, что это её выбор? И выжить с его семьей?
24
В оригинале употребляется слово cleave, которое в английском языке имеет очень много значений. Выше мы переводили его, как «расколотая», но также оно имеет значение и привязаться (к кому-л. / к чему-л.); хранить верность (кому-л. / чему-л.) (Прим. пер.)
Тронос отпустил ее и подошел к порталу, началу чего-то большего, и стал ждать ее.
Она судорожно сглотнула. Все включено?
Смотря на нее глазами цвета расплавленного серебра, Тронос Талос… неистовый, чувственный демон… протянул руку, приглашая её пойти вместе с ним в её собственную версию ада, чтобы стать там его женой.
Как влюбленный дурак.
И она приняла его предложение.
Глава 45
В Скай была ночь.
Тронос первым прошел сквозь портал, и они ступили на мощеную дорогу Воздушных Территорий. Он продолжал держать ее за руку.
Ланте попросила его пойти первым… последнее время у нее как-то не складывалось с выбором направлений. И она, должна признать, что возможно до сих пор не преодолела внутренние противоречия в управлении порталами.
Хотя, она никогда раньше не бывала настолько высоко, ее взгляд поднялся еще выше. Ярко сияющие звезды, образовывали над ними дугу в форме диадемы.
— Вау.
— Именно так я себя сейчас чувствую. — Он сжал ее руку.
Опустив глаза, она увидела не менее изумительное зрелище: Тронос улыбается, смотря на нее сверху вниз, а в его глазах отражается свет звезд.
Страх, который она испытывала, проходя сквозь портал, начал отступать.
Оторвав наконец-то взгляд от Троноса, она с интересом осмотрелась. Они находились в небольшой песчаной долине, вокруг не было ни одного деревца, зато со всех сторон долину окружали холмы. На этих возвышениях размещались белые, выгоревшие на солнце здания, соединенные в квадраты и прямоугольники различных размеров… нечто похожее можно увидеть на скалах Средиземноморского побережья.
Строения разделялись мощеными улицами и пешеходными дорожками, которые казались прямыми и узкими, и все как одна вели к этой поляне.