Теодосия и последний фараон
Шрифт:
Серый заревел, взбрыкнул и быстрой рысью припустил прочь, унося на себе пригнувшуюся в седле обезьянку.
Пока обезьянка ехала на ослике к узенькой боковой улочке, Гаджи схватил меня за руку и потянул к темневшей в стене дверной нише. Мы втиснулись в нишу, прижались друг к другу и замерли, надеясь, что здесь никто нас не заметит.
Долго ждать нам не пришлось, топот ног и сердитые голоса приближались с каждой секундой. Я закрыла глаза и представила, что я теперь не я, а старая облупившаяся деревянная
Затем кто-то заметил удаляющегося ослика и заорал, перекрывая остальные крики:
– Инглиз!
В ответ толпа заревела, загоготала и, судя по звуку, бегом припустилась в погоню. Я плотнее прикрыла глаза и затаила дыхание. Переждав немного, я осторожно разлепила одно веко и посмотрела на Гаджи. Глаза у него были закрыты, и я подумала, что он, возможно, тоже знает мой фокус с «исчезновением».
Затем он резко раскрыл глаза и сказал, весело улыбаясь:
– Затея Гаджи удалась.
Я кивнула в ответ, а затем сказала:
– Надо бы проверить, не остался ли кто-нибудь сзади, на подстраховке.
– Хорошая мысль, – согласился Гаджи и осторожно высунул из ниши голову. Взглянув по сторонам, он широко улыбнулся, а затем спокойно вышел в переулок. – Все чисто, мисс-эфенди! – доложил он, широко разводя руки в стороны.
Я почувствовала себя немного спокойнее, но тем не менее сначала тоже высунула наружу только голову, чтобы убедиться во всем собственными глазами, и только потом покинула нишу.
– Мисс-эфенди не доверяет Гаджи? – разочарованно спросил мой спутник.
– Нет, нет, – ответила я. – Просто есть вещи, к которым я приучилась относиться очень, очень осторожно. Когда меня преследуют, например. А тебе спасибо огромное за все, что ты для меня сделал. Ты крупно рисковал.
– О нет, Гаджи ничем не рисковал. Толпа гналась не за Гаджи. Я же не инглиз. – Здесь он ехидно улыбнулся и протянул вперед руку, потирая пальцы. Ну, этот жест хорошо известен во всем мире: Гаджи требовал денег.
– Э… у меня нет с собой денег, – ответила я, и тут меня словно молотком по голове ударили. – Мой ридикюль! – в ужасе прошептала я и повернулась в ту сторону, куда скрылись ослик с обезьянкой.
– Что-то не так, мисс?
– Мой ридикюль… такая сумочка на веревочках. Я оставила его на седле ослика, – сказала я, чувствуя, как скручивает, сжимает мой желудок чья-то ледяная рука. – Куда отправился твой ослик?
– Назад, на свою конюшню, мисс.
Я двинулась в сторону боковой улочки, куда свернул ослик.
– Как ты думаешь, мы еще можем его догнать?
– Нет, мисс, – ответил Гаджи, смерив меня недоверчивым взглядом. –
– Ты ничего не понимаешь, – сказала я. – Я должна хотя бы попытаться. В ридикюле осталась одна очень важная вещь.
– А про толпу мисс-эфенди уже забыла?
Да, он прав. Обнаружив пропажу ридикюля с золотым шаром, я совсем потеряла голову.
– Сейчас мисс-эфенди опасно передвигаться по городу, – продолжил Гаджи.
Тоже верно, но гораздо опаснее, если Шар бога Ра попадет в руки слуг Хаоса.
– Хорошо, – вздохнула я. – Скажи, ты смог бы найти мой ридикюль и вернуть его мне? Я остановилась в отеле «Шеферд» и буду там до завтрашнего утра, а потом мы с мамой девятичасовым поездом должны отправиться в Луксор.
В ответ Гаджи отрицательно покачал головой.
– Гаджи больше не вернется на конюшню, мисс, – сказал он.
– Почему? – Я едва не топнула ногой от разочарования.
– Гаджи будут бить за то, что он потерял ослика.
У меня отвисла челюсть. Выходит, он пожертвовал своей работой, чтобы спасти меня?
– Почему ты решился на это?
Гаджи вытянулся во весь свой крохотный рост и с достоинством ответил:
– Я взялся сопровождать мисс. Я привык очень серьезно относиться к своим обязанностям.
– Я тоже, – пробормотала я. Для меня это означало, что я просто обязана найти и вернуть золотой шар. – Расскажи мне, как найти конюшню, и я сама пойду поговорить с хозяином. Все ему объясню и заберу свой ридикюль.
Тут Гаджи неожиданно захохотал – грубо, громко, шлепая себя ладонями по коленям.
– Отличная шутка, мисс.
– Я не шучу, я вполне серьезно.
Гаджи прекратил смеяться и покачал головой:
– Все деньги в вашем ридикюле теперь принадлежат хозяину ослика.
– Но это мой ридикюль! – запротестовала я.
– Как говорится, что на дорогу упало, того не ищи.
– Ты хочешь, наверное, сказать «Что с воза упало, то пропало».
– Ну да, – согласился Гаджи и пару раз повторил пословицу вслух, чтобы лучше запомнить ее, а затем добавил: – Но не огорчайтесь вы так сильно, мисс. Гаджи все равно не бросит вас.
– Нет, нет, ты не понимаешь. Я должна вернуть этот ридикюль! В нем лежат не только деньги, но и кое-что гораздо более ценное. У меня будет куча неприятностей, если я потеряю эту вещь. – Я протянула руки и обхватила Гаджи за его худенькие плечи. – Ты должен сказать мне, где эта конюшня.
– В старом квартале, на Седьмой улице, за лавкой торговца коврами, – пожал плечами Гаджи. – Но без меня мисс ее не найти.
– Тогда пойдем вместе, – предложила я.
– Хорошо. Но я только доведу вас до места, а сам встречаться и разговаривать с владельцем конюшни не стану. Не хочу, чтобы он меня отлупил.