Тейт

Франк Элла

***

В понедельник утром Тейт прижимал к уху телефон, стоя у эркерного окна новой гостиной. Вокруг царил беспорядок, затруднявший перемещение по дому, и Тейт собирался с этим в ближайшее время разобраться. По крайней мере, когда поговорит по телефону.

На пятом гудке Тейт уже подумал, что попадет на голосовую почту Рейчел, но она ответила:

— Я так рада, что ты не отключился, — проговорила она вместо приветствия.

Тейт тихо засмеялся и, развернувшись, пристроился

задницей на подоконник погреть спину на солнышке.

— Ну, я бы дождался автоответчика и оставил бы тебе сообщение.

— Нет-нет. Слава богу, этого не произошло. У меня бы удар случился, если бы ты сообщение оставил. Я хотела поздравить тебя лично, но Коул настоял дождаться хотя бы приглашения в гости.

Тейт нахмурился. «Поздравить лично? О чем она... Ох, блин. Она говорит о предложении. Хотя погодите, она в курсе, что Логан собирался сделать мне предложение?»

— Так вот... — протянула Рейчел. — Поздравляю! Ты, наверное, просто обалдел, когда Логан сделал тебе предложение? Какие ощущения? На седьмом небе от счастья?

Она безостановочно задавала вопросы, а Тейт тер лоб и молчал.

Боже, как сказать Рейчел? И хотел бы этого Логан? И почему Логан не предупредил, что Рейчел и Коул в курсе?

Сейчас будет крайне неловко.

— Тейт? Ты еще здесь?

— Да-да, но я не поэтому звоню.

В трубке надолго повисло молчание.

— Э-э, не поэтому?

«Да уж, похоже, она начала подозревать неладное». Если то, что Тейт ушел от ответа, недостаточно очевидно обрисовало ситуацию, то по голосу можно было все понять.

— Нет. Я вообще-то звоню насчет дня рождения Логана.

— Тейт...?

Тейт вздохнул. Ему очень не хотелось начинать этот разговор. И Тейт сильно сомневался, что Логану этого бы хотелось. Но мужчина понимал, что Рейчел не позволит ему отвертеться.

— Рейч, все сложно.

— Сложно?

Тейт вспомнил субботнюю ночь: лицо Логана, собственный страх и неспособность сказать «да». А потом воскресенье: они провели день практически, как незнакомцы, пока вечером Логан недвусмысленно дал понять, что ему все равно будет ли у них официальная бумажка, кольца или проклятая церемония. Логан самым примитивным способом снова стал принадлежать Тейту, как могут только родственные души. Так что да, сейчас все сложно.

— Э-э-э... ладно, — проговорила Рейчел, не дождавшись от Тейта дальнейших пояснений. Похоже, у Логана в скором времени состоится телефонный или личный разговор с братом, если этого еще не случилось. — Но вы же вместе...

— Конечно. Это неизменно, Рейчел.

— Ладно. Значит, э-э, день рождения Логана.

— Да, я, наконец, определился, что хочу для него сделать. Ты не передумала мне помочь? — Тейт закатил глаза от прозвучавшей в его словах неуверенности, потому что сильно сомневался, что Рейчел захочет ему помогать, когда узнает, какую боль он причинил ее деверю. Зря сомневался.

— Конечно

же, да, — ответила Рейчел, по голосу было слышно, что она улыбалась, Тейт вздохнул с облегчением. — Рассказывай, что нужно.

***

Около одиннадцати Шерри крикнула через дверь:

— Тейт на первой линии.

Логан отложил ручку и снял трубку, нажав для соединения звонка на светившуюся кнопку.

— Привет. Я уже сообщил Шерри, что ухожу раньше. Так что не волнуйся, один со всей этой тяжестью ты не останешься.

Тейт молчал, и Логану пришлось его позвать:

— Тейт? Ты там?

— Да-да, — ответил он. — Я не поэтому звоню. Я, э-э-э, только что разговаривал с Рейчел.

«Твою ж мать. — Логану можно было даже не спрашивать, о чем. — Бля, ну почему я забыл предупредить Тейта о Коуле и Рейчел?»

— Тейт, я...

— Ничего страшного. Просто хотел позвонить тебе и заранее сообщить, потому что мне показалось, что так я опережу ее смс-ку Коулу.

Логан вздохнул. Проигнорировав воскресное сообщение Коула с вопросами о том, как все прошло, Логан совсем забыл разобраться с этим позже. Но как только брат вернется из суда, он сразу же заявится в кабинет Логана и потребует рассказать обо всем, что случилось в выходные.

— Логан?

— Да?

— Я практически ничего ей не сказал. Только, что все сложно. Прости. Я не знал, что можно говорить и врать тоже не хотелось.

— Нет-нет, конечно. Не нужно обманывать, — они замолчали, и Логан пощипал переносицу.

— Они, наверное, меня теперь возненавидят?

— Что? Нет. С какой стати им тебя ненавидеть?

Тейт не ответил, но Логан не позволит ему снова нырять в тот же омут. Вине больше нет места. Ни между ними, ни между их семьями. С Логана этого хватит.

— Послушай, — начал он. — Ты не сделал ничего плохого. Ты остался честен и да, в тот момент было больно, но я предпочитаю, чтобы ты вместо лжи говорил мне правду. Случившееся в выходные касается только нас. И если мы когда-нибудь снова будем готовы обсуждать эту тему, то обязательно поговорим. Ладно?

— Ага.

— У нас все хорошо. Скажи, что об этом помнишь. — Сердце Логана громко застучало в груди. — Тейт?

— Да, у нас все хорошо.

— Вот и отлично. Тогда я заканчиваю оставшиеся дела и еду домой к тебе.

— Лучшие слова за весь день.

— Правда? — спросил Логан и понизил голос, чтобы ничего лишнего в приоткрытую дверь не услышали. — А как насчет сегодняшнего утра, когда я выкрикивал твое имя?

Тейт рассмеялся, и Логан ответно широко улыбнулся.

— Да, точно. Это было круче всего. Поскорей приезжай домой, хорошо? Когда тебя нет, дом слишком пустой и огромный.

«Уж мне ли не знать», — мелькнуло в голове Логана. Последние слова Тейта лишний раз подтвердили, что с ними все более чем в порядке.