The Ebook. Книга об электронных книгах
Шрифт:
Электронная страница
Чтение книги — это процедура распознавания и понимания речевой информации в печатной форме. Можно сказать иначе — человек распознает записанную речь своим мозгом, а вспомогательными инструментами могут служить не только глаза, но и слух, а также кончики пальцев. Разница только в том, как позволяет воспроизводить текст устройство для чтения.
Массовый рынок предполагает, что большинство людей являются зрячими и воспринимают не только текст и изображение на экране, но и сравнивают электронное устройство с бумажным носителем, как эстетически равные носители. Это желаемое качество происходит от привычки чтения бумажных книг. Если это так, то каждый потребитель будет стремиться найти устройство
Сказанное, также касается устройств поддерживающих «шрифт Брайля». Подобные устройства — это вообще отдельный разговор и большая редкость. Как социально незащищённая группа людей, большинство незрячих не могут позволить себе покупку мобильного устройства и используют компьютер для преобразования «текста в речь».
Массовые специализированные устройства предполагают, что человек использует визуальную форму потребления контента. В задачу хорошего дизайнера входит обязанность облегчить понимание прочитанного, а не усложнить за счёт каких-то элементов оформления. Страница должна верстаться таким образом, чтобы учитывать психологические аспекты визуального контакта с текстом. Каждый человек воспринимает текст и его оформление на странице уникально. Читатель может видеть только то, что желает его мозг. Избирательно отбрасывая или даже добавляя новые свойства. Именно то, что он в состоянии разглядеть, прочитать и обработать в своей голове. Воображение и недостаток его — это и есть реальность!
Раз это так, то разные люди могут захватывать в своё сознание определённый кусок текста или оформления страницы. Мало кто видит всю страницу целиком, но, тем не менее, воспринимает её таковой. Некоторые элементы воспринимаются, то, что называется, боковым зрением.
Строки текста должны соответствовать вкусам читателя не только по горизонтали, но и между собой по вертикали, не давая глазу споткнуться при переходе между строк или при смене страниц.
Во время чтения электронных текстов оформление страницы может не только отвлекать от восприятия читаемых образов, но и раздражать!
Если человек воспринимает текст уникально, электронные устройства должны задавать эстетический тон и гарантировать некоторую свободу для изменения визуального представления страницы.
В большинстве случаев человек первое время адаптируется под устройство и постоянно что-то настраивает под себя. Впоследствии частота изменения внешнего вида снижается. Здесь может показаться, что достаточно иметь профессионально созданное устройство и ничего менять не придётся. Во-первых, такие устройства есть и трудно сказать, насколько они удобны всем и сразу, если не спорить о том, какие профессионалы их создавали. Во-вторых, расширенные настройки внешнего вида страницы — это, на самом деле, самый простой способ угодить всем потребителям сразу! Человек предпочитающий читать текст увеличенным шрифтом, всегда удивляется глядя на другого читателя использующего убористый текст «петитом». Но в любом случае — правы все потребители одновременно, хотя могут использовать для чтения одну и ту же модель.
Некое абстрактное и выдуманное в голове человека «идеальное электронное устройство» предполагает превосходство над бумажной книгой. Свобода изменения оформления страницы — это настоящее преимущество, которое обязаны использовать все производители.
Каждое устройство для чтения должно обладать рядом базовых возможностей, сверх которых эти гаджеты можно признать моделями среднего класса или даже выше.
Базовые возможности по оформлению текста и графики на экране сводятся к наличию: шрифта, нескольких его размеров и начертаний, текстового окна, межстрочного интервала, красной строки, наличие закладок, сносок, нумерации страниц.
Все остальные возможности являются расширением функционала, улучшения внешнего вида
Электронные книги не стали уникальной разработкой нового способа чтения, кроме того, что текст переехал на электронный носитель. Людям не нужно учить «азбуку Морзе» или «машинный код», чтобы читать с помощью электронных устройств. Большинство основных возможностей отображения текста базируется на типографических стандартах, при условии, что производитель не игнорирует их и это говорит о том, что каждое электронное устройство для чтения будет отличаться. Это прямая зависимость от программного обеспечения. Дорогое устройство не всегда лучше дешёвого и нельзя судить обо всех устройствах равнозначно. При продаже устройств заметную роль играет не только реклама, но и психология покупателя. Человек сам может выбрать устройство не только как лучшее для него лично, но и как способ отрицания известных брендов и доказательства несуществующих преимуществ. Этим пользуются производители и продавцы. Они всегда готовы создавать и продавать «запросы», а не технологические «продукты».
У потребителя есть несколько способов найти лучшее для него устройство: методом оплачивания собственных экспериментов, или определением необходимых функций ещё до покупки такого устройства.
Прямое указание на наличие функций является отображение книг на экране устройства. Нельзя предполагать наличие функции «поиска», если её нет. Нельзя быть уверенным, что модель электронной книги в полной мере поддерживает FB2 или EPUB, если это не отличается от вывода текста в формате TXT, иначе этот параметр лучше представить таким образом, что устройство «может открыть» указанный формат и ничего более.
Все эти недостатки возможны, но не ценой сожаления, дискомфорта и завышенным ценником.
Экран электронного устройства — это прямой аналог страницы книги, с той лишь разницей, что меняется изображение, а не страница, как в традиционной книге. Текст и иллюстрации на экране устройства являются динамичной формой отображения.
Кроме традиционного книжного текста, некоторые современные модели могут демонстрировать мультимедийный контент.
Экран устройства надо представить разделённым на несколько секторов, в которых формируется не только основное изображение, а также есть ограниченные по площади места для вывода служебной информации.
Экран — это «страница» (например, книги, газеты, журнала), на которой будет формироваться изображение. Довольно часто, экран в устройстве называют «виртуальной страницей», чтобы объяснить собеседнику, что книжные и экранные страницы не совпадают по разметке текста.
Область, которая занята текстом и иллюстрациями — называется «текстовое окно». Название унаследовано от традиционной вёрстки, когда создаётся «окно» (область страницы), в которое вставляется текст. Аналогично поступает электронное устройство, вставляет текст внутри выделенной области экрана («окна»).
Границы полей вокруг текстового окна являются произвольным значением и в электронном виде не подчиняется печатной эстетике бумажных книг, создавая свою собственную, так как пустые области между текстом и краем страницы (экрана) в электронном устройстве воспринимаются иначе, чем в бумажной книге. Пользователи могут влиять на внешний вид в электронной форме чтения, поэтому границы текста очень часто не только эстетика, но и мировоззрение потребителя.
Далеко не каждое устройство позволяет изменять размеры текстового окна, то есть — размеры пустых полей. Некоторые производители устанавливают эти значения в неизменяемой, «жёсткой форме», другие предпочитают давать несколько «пошаговых вариантов» на выбор: широкое, среднее и узкое поле. Очень редко устройства предоставляют пользователям настраивать значения полей произвольно для каждой из четырёх сторон, или попарно и никогда ещё не существовало устройство, где пользователь сам мог бы запрограммировать комфортные расстояния для «пошаговых вариантов» в произвольной форме и пригодных для различных условий чтения.