Тибетское путешествие

J M

"Может, это какой-нибудь принц?" - подумал Денис. А что, благородным видом и красивыми, совсем не отшельническими и не по погоде лёгким одеждами обитатель пещеры очень даже похож на принца. Но откуда тогда хмурые тени на его лице, откуда такая тоска в глазах? Разве принцы грустят? Если только какие-нибудь враги отняли у него королевство и выгнали из родного города...

Вот неудачная встреча! Если у этого принца-отшельника у самого неприятности, не слишком вежливо просить у него помощи. Но больше не у кого...

Денис приблизился ещё на шаг к пещере,

и чуть не наступил на большой прозрачный камень овальной формы. Что это? Кусок кварца со стены грота? Если так, то его потрудились очень хорошо обточить, все грани у него ровные. А рядом с камнем ещё что-то валяется прямо в пыли... Бусы! Длинная нитка стеклянных бус. А в стороне - большой синий цветок.

А ведь в Тибете нет никаких принцев. Сегодняшняя книжка про эту страну была не первой, которая попала Денису в руки. Из других насчёт принцев он знал совершенно точно. И теперь эта мысль ярким светом вспыхнула в голове. И камень... и цветок, и бусы - то есть не бусы, а чётки...

Потрясённый, Денис ещё несколько мгновений молча смотрел на обитателя пещеры, а потом всё-таки задал вопрос:

– Простите, вы... бодхисаттва Авалокитешвара, да?

Собственные слова для него же самого прозвучали странно. Ну как можно вот так, в самой настоящей жизни встретить бодхисаттву, про которого написано в книжках? Разве такое бывает? Но и оказаться вдруг посреди далёкой страны тоже не очень-то возможно...

– Да, - кивнул отшельник.
– Ты догадался по этим предметам, Денис?
– он указал на камень, чётки и цветок синего лотоса.

– Ой, вы как меня зовут, знаете...
– от изумления Денис даже забыл утвердительно ответить на вопрос бодхисаттвы.
– Ну да, конечно... Вы же...
– Денис с трудом подбирал подходящие слова, - вы же необыкновенное существо!

Бодхисаттва улыбнулся, но улыбка у него получилась совсем не весёлая.

– Правильнее будет сказать - я бесполезное существо.

Такое заявление не могло не удивить. Денис уже открыл рот, чтобы задать вопрос - но снова закрыл. В голове мелькнуло очередное невероятное предположение.

Он попал не просто в другую страну, но ещё и в другое время. Ведь в книге о бодхисаттвах рассказано об этих событиях, а здесь и сейчас они ещё только происходят. Денис пришёл к пещере как раз в тот момент, когда Авалокитешвара понял, что не может избавить всех живых существ от страданий.

Как же поступить? Наверное, не нужно говорить бодхисаттве, что он, Денис, знает его историю? В такие чудеса сложно поверить. Тем более когда о них заявляет самый обычный мальчик, у которого никаких волшебных способностей никогда не обнаруживалось. К тому же ещё заканчивается всё очень уж нехорошо - если верить книге, сердце Авалокитешвары от горя разбилось на тысячу частей!

– Садись, пожалуйста, - пригласил между тем бодхисаттва, - и расскажи о себе. Может быть, я буду тебе чем-то полезен. Хотя, честно говоря, теперь я сомневаюсь, что способен кому-то помочь...

– Но вы ведь знаете моё имя. Наверное, и всё остальное обо мне вам тоже известно, - произнёс

Денис, усевшись у входа в пещеру, как и её хозяин, прямо на землю.

– Да, если бы мы встретились раньше, я знал бы всё. Но сейчас горе мешает моей внимательности. Поэтому, прошу, расскажи сам.

"Это к лучшему, - решил Денис.
– Может, разговор отвлечёт Авалокитешвару от его грусти, и никакой беды с ним не случится".

И Денис рассказал, как листал книгу о Тибете, а потом вдруг нечаянно перенёсся в эту страну. И теперь не знает, как попасть домой.

– Конечно, было бы интересно немножко попутешествовать тут перед тем как вернуться, - добавил он, - но мама станет волноваться...

– Тогда давай я без лишних промедлений попробую возвратить тебя в твой город, - предложил Авалокитешвара.

– Давайте, - согласился Денис.
– Что мне для этого нужно делать?

– Тебе - ничего.

Бодхисаттва сел ровнее, расправил плечи, наполовину прикрыл глаза. Лицо его стало спокойным и как будто даже посветлело. И Денис увидел чудесную перемену: корона сама собой вернулась на голову, драгоценный камень - в ладони, и чётки с цветком - тоже, потому что у Авалокитешвары появились ещё две руки, прямо как на картинках в книге.

Но длилось всё это лишь мгновение. А в следующее бодхисаттва снова превратился в подавленного горем человека, и тени печали вернулись на его лицо.

– Нет, - покачал он головой, - моя сила окончательно меня оставила. Прости, я ничем не могу тебе помочь. Как и предполагал...

Камень, лотос и чётки выпали из рук Авалокитешвары, вернувшись на свои прежние места на земле. А корону он снял сам.

"Ну вот, - подумал Денис, - вместо того чтобы отвлечь, я ещё сильнее его расстроил! Чего доброго, сейчас всё закончится точно как в книге! Где это я читал про человека, который перенёсся в прошлое, чтобы изменить события будущего, но в итоге у него ничего не получилось? Или это было кино?.."

Вслух же Денис сказал:

– Ничего страшного, это даже к лучшему. Я всё-таки побуду немного в вашей стране. А потом всё равно вернусь домой, вот увидите. Не думаю, что это так уж сложно...

В последних своих словах Денис был не очень уверен, но на всякий случай всё же не промолчал.

– А пока, может, вы объясните мне, что вас так огорчило?

Денис не был уверен и в том, что этой темы стоит касаться. Но никакой другой в голову не пришло. По крайней мере, пока бодхисаттва рассказывает свою историю, с ним не произойдёт плохого...

– Я не хотел бы говорить тебе о грустном, - вздохнул Авалокитешвара.

– Ничего, я обещаю не слишком расстраиваться, - поспешил заверить Денис. "Потому что один раз уже расстроился", - додумал он про себя.

– Ну что ж... Ты ведь тоже знаешь моё имя и, значит, знаешь кое-что и обо мне самом.

– Да, знаю что вы - бодхисаттва сострадания и милосердия.

– Именно поэтому я много путешествовал по разным странам и смотрел, как живут люди. Видел таких, которые голодают и болеют тяжёлыми болезнями...