Тишина старого кладбища
Шрифт:
– Это вам не к нам, – радостно сообщила полная женщина лет пятидесяти. Причины ее радости Войтех так и не понял. – Это вам в Центральный архив.
– Причем исторический, – уточнила ее коллега, которая выглядела лет на десять моложе и килограммов на тридцать меньше.
– Ну, это смотря какое у них захоронение: до восемнадцатого года или после, – засомневалась первая женщина и посмотрела на Войтеха и Лилю. – У вас какого года?
– Мы не знаем, – Лиля очаровательно улыбнулась. – Судя по состоянию могилы, скорее до восемнадцатого. Если имеется в виду тысяча девятьсот восемнадцатый.
– А
– Скорее всего, – кивнула та. – На Варфоломеевской уже послереволюционные данные.
Войтех на всякий случай записал оба адреса, но поехали они сначала, как и рекомендовала женщина, в Центральный исторический архив. Выйдя из такси, Войтех порадовался, что ему не нужно думать, где припарковать машину: Псковская оказалась довольно узкой улицей, обочины которой с обеих сторон были заставлены машинами.
Здание архива снаружи выглядело значительно лучше, чем изнутри: тусклый свет и обшарпанные стены навевали тоску, в помещениях царила бодрящая прохлада и, судя по гнетущей тишине, других посетителей в этот час здесь не было.
– Как в морге, – поежилась Лиля, оглядываясь по сторонам и стараясь идти как можно тише, потому что даже стук собственных каблуков казался ей невыносимо громким. – Есть предположения, куда нам нужно?
Войтех не видел нигде ни указателя, ни хотя бы маленькой подсказки, помогающей определить, в каком направлении идти и в какую дверь стучаться. Поэтому он просто неопределенно махнул рукой, предлагая Лиле отправиться в дальний конец коридора. По пути они честно дергали ручки всех дверей, на четвертый раз им повезло: они нашли стол справок, где им велели идти до конца коридора, к дверям с большими стеклянными вставками.
Двери, плотно занавешенные изнутри потертыми шторками, поддались и пропустили их в огромное помещение, уставленное стеллажами. Здесь было еще холоднее, чем в коридоре. Скорее всего, потому что ветер с улицы задувал в щели больших окон.
– И куда дальше? – Войтех поискал глазами какую-нибудь конторку, или стол, или хотя бы просто кого-нибудь живого.
Лиля замерла, прислушиваясь к звенящей тишине. Здесь было еще тише, чем на кладбище, которое они посещали в субботу. Там как минимум шелестели листья и дул ветер. Ей показалось, что где-то в другом конце большой комнаты послышались чьи-то шаги.
– Добрый день! – громко сказала она, делая шаг в сторону, откуда доносились звуки. – Здесь кто-нибудь есть?
Теперь шаги стали слышны более отчетливо, они торопливо приближались, пока из дальнего прохода между стеллажами не показался мужчина. Он был одет в теплые штаны, свитер и длинный жилет, из-за чего выглядел на вкус Войтеха немного комично. Особенно когда тот понял, что мужчина еще не стар.
– Добрый день, – осторожно поздоровался он, разглядывая нежданных посетителей с явным недоверием. – Чем могу быть полезен?
– Нас интересует, реально ли узнать имя похороненного на Смоленском лютеранском кладбище человека, если примерно знаешь, где его могила.
Мужчина нахмурился.
– А зачем вам это?
Войтех улыбнулся и, неожиданно обняв Лилю за талию, притянул ее к себе.
– Мы
Лиля на миг оторопела, но быстро взяла себя в руки, привычно растянув губы в очаровательной улыбке.
– Если вы назовете нам имя этого человека, я впервые в жизни у него выиграю. – Она бросила на Войтеха влюбленный взгляд и быстрым движением взъерошила его короткие волосы, искренне надеясь, что в данный момент они выглядят обычной парой в букетно-конфетный период.
– Сожалею, девушка, – отмахнулся мужчина. – Но мы такую информацию не даем.
Он повернулся и снова исчез в проходе. Войтех и Лиля увязались вслед за ним. Оказалось, что в противоположном конце комнаты находился его рабочий стол. Мужчина сел за него и принялся листать какую-то книгу. На руках у него были надеты митенки, которые несколько затрудняли ему процесс листания, зато Войтех наконец понял, почему мужчина был так странно одет: потому что здесь было холодно.
– А почему вы не даете такую информацию? – поинтересовался он. – Это тайна? Или просто в прайс-листе нет такой услуги? Может, мы договоримся?
Мужчина поднял на него удивленный взгляд, и Войтех слишком поздно понял свою ошибку. Приложив усилия, он посмотрел на Лилю влюбленными глазами, надеясь, что это объяснит его рвение, хотя, по версии Лили, это будет означать его проигрыш.
– Молодой человек, для получения подобной информации вам нужно оставить официальный запрос в столе справок. Запросы принимают по средам с десяти до шестнадцати. Срок исполнения – от трех месяцев.
Лиля и Войтех переглянулись.
– Нам не нужен официальный запрос, – снова улыбнулась Лиля. – Да и через три месяца я уже забуду, зачем мне это нужно было. А нельзя ли как-то… без стола справок?
– Даже без стола справок я могу вам найти захоронение по дате, могу найти по имени. Просто по местоположению могилы я не смогу найти, кто там похоронен.
У Лили родилась безумная идея попросить список всех людей, похороненных на лютеранском кладбище, чтобы методом исключения найти нужное имя, но это было почти нереально. Судя по состоянию кладбища, таких «безымянных» памятников, с которых стерлись все записи, окажется не один десяток. Да и это уже будет слабо походить на праздное любопытство даже у парочки молодых людей, которым нечем заняться.
– И что, совсем никаких шансов? – она огорченно посмотрела на мужчину, надеясь, что вид трогательной блондинки сможет зацепить его. – А может, вы сами там были? И если мы сможем описать, где находится могила, вы вспомните?
Однако на этот раз красота Лили и ее огорченный вид явно не тронули собеседника. Наоборот, он посмотрел на нее с некоторым раздражением, если не с презрением.
– Место в данном случае рояля не играет, говорю же вам. Что я, по-вашему, должен вспомнить? Мы, конечно, изучаем кладбище, пытаемся сопоставить могилы с полустершимися надписями с имеющимися у нас списками, чтобы восстановить эти надписи, но если на могиле, как вы сказали, ни имени, ни даты…