Толковый словарь живого великорусского языка

Даль Владимир Иванович

БРЯНКА ж. днепровская барка, длиной 12 саж., шириной 3 саж., в осадке до 7 четвертей, грузу берет до 6 тысяч пуд.

БУБА ж. южн. (лат. bubo?) гугля, гогуля, желвак, ушиб, опухоль, болячка, бол. детск. В румынском языке это сл. общее, даже книжное.

БУБЕН м. или мн. бубны, музыкальное орудие, в роде барабана, литавров: обечайка, обтянутая сухой выделки кожей, с колокольцами, бубенчиками; употреб. более при пляске. | Карточная масть, красным кирпичиком, сиб. буби, твер. боти, южн. зап. звонки. | Голыш, человек все промотавший. Гол, как бубен. Проигрался как бубен (как грек). Славны бубны за горами. Звонки бубны за горами (а к нам придут, как лукошко). У него в голове бубны (бубен). Звонок бубен, да страшен игумен. Хорошо звенят бубны да плохо кормят. Сам наг пойду, а тебя как бубна пущу. Тяжбу завел – стал как бубен гол. Бубны (карточная масть) люди умны. Не с чего (ходить), так с бубен. Бубны все дело поправят. Бубны пустили как бубна, проигрался. Бубень м. яросл., тучный лентяй, прихлебатель, тунеяд. Бубенный, относящийся к бубну, барабану; бубновый, принадлежащий к этой масти. Бубна, лучше бубновка, одна карта бубновой масти. Бубенчик

м. бубенец костр. балабончик, гремок, громотунчик, гормотушка, громышек, бухарь, болхарь, глухарь, гремушка. | Бубенчики также растение Iris sibirica, косички, петушок, чистяк, и | Trollius europaeus, полевой хмель, колтушки, авдотька, кугольник, куриная слепота, желтоголовник, ошибоч. купальница. Бубенщик м. бьющий в бубны. Бубенить ниж. вор. звонить в колокола, трезвонить; | пск. перм. бить, колотить кого; | разглашать, разносить вести. Бубнить, кур. болтать без умолку и толку, барабанить; | тул. разглашать вести; | костр. говорить, беседовать; | пск. грызть голову; брюзжать. Бубанить кур. шумно беседовать, горланить. Бубетенить, бутетенить оренб. трезвонить; бить, колотить, сечь. Бубнила об. тул. докучливый болтун, вестовщик. Бубнилка ж. пск. брыла, губа, говорки, рот, относительно болтовни. Подбери бубнилки-те, замолчи, полно тебе молоть вздор.

БУБИЩЕ ср. пск., бувище твер. искаженное буйвище; паства, выгон скотский, толока.

БУБЛИК м. малорос. южн. хлебное кольцо, крендель, большой баранок; пшеничное тесто кольцом, свареное в воде, а потом запеченое. Бубликовый, бубличный; относящ. до бубликов. – тесто, заварное. Бублейница ж. пекущая бублики, торгующая ими.

БУБЛИЦА, библица, библя ж. южн. рыбка Leutiscus rutilus, сороча, сорожка, серушка, обла, вобла, водица.

БУБОН м. лат. желвак, нарыв железы, особ. в паху, опухоль или нарыв паховой железы.

БУБРЕГ? м. почка в животном; бубрежный, почковый, почечный. Бубрежник м. болезнь в почках.

БУБУХАТЬ, бубухали пушки. (Война и мир. IV. 318).

БУГА ж. арх. урема, оренб. низменные берега речные, поросшие ивняком, осокорником и кустами, на ширину поймы; лесная полоса, на сколько она потопляется яроводьем; лес и кустарник, по водопольному руслу. На всей полосе этой вода перебуравливает лес, образует овраги, водороины и наклоняет всякую поросль по течению. Бугор ж. хлам, дрязг, нанос.

БУГАЙ м. древняя великокняжеская верхняя одежда. | влад. плохой или рабочий крестьянский сарафан. | южн. некладеный бык, племенной бык, нерезь. | Болотная птица из семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибоч. бухалим), водяной бык. | Баран, таран, лежачий копер, бревно на весу, для боя. | Железный лом большой руки; | железный рычаг на весу, для подъема и подачи кулей, тюков; глаголь.

БУГЕЛЬ м. морск. железный обруч, оковка, рвань, обойма, охват.

БУГЛАЗ, растение Anchusa officinalis, глазобужник, вологлодка, воловик, червеница, румянка (корень ее краснит, марает, румянит), красный корень, образки, утячьи гнездышки.

БУГЛЕНЬ м. касп. у промышленников, а по-морск. булинь, см. это сл.

БУГОДНИК? м. арх. старшина раскольн. скита поморского толка.

БУГОЛЬ? ж. арх. пестрина, пежина, ласа, особенно в шерсти животных. Буглить? пестрить, пежить, испещрять. Самоед буглит одежду свою.

БУГОР м. бугорчик, бугорок, бугорочек умалит., бугорище, бугрище увелич. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган; куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор вост. астрах. всякое возвышение в степях, холм, горка. Доску покоробило бугром. Корова распухла, бугром вздулась. | Бугорки, у врачей, мелкие нарывы в легких и др. внутренностях, как следствие местных затвердений и отложений; дурной перевод лат. tubercula; бугорок бывает на поверхности чего-либо, а не внутри самого вещества. Бугровина ж. вздутое бугром место; волдырь, горб, шишка, опухоль, холмик. Бугровой или бугорный, к бугру относящийся. Бугровая соль, ссыпаемая у озер, на местах добычи, буграми, кучами; бугровое сено, астрах. не болотное, степное, лучшее; бугровые арбузы, астрах. лучшие, растущие по сухим и возвышенным местам (низменные, по местам поемным, называются ильменными). Бугровая дорога, арх. большая почтовая, обделанная, со скатами в обе стороны. Бугорная покатость. Бугровой кулик, odicnemus crepitans. Бугористый, бугристый, обильный буграми; бугроватый, волнистый, холмистый, неровный поверхностью. Бугорчатый, похожий на бугор; в виде, образе бугра. Бугорчатая чахотка, дурной перевод с лат., нарывчатая, гнойная, противопол. мокротная или слизистая. Бугрить что, вздымать поверхность буграми. Ветры бугрят пески степей. Море бугрится, волнуется. Бугрение ср. действ. по глаг. Бугран? растение Tridax.

БУГРА ж. арх.-мез. землянка рыбаков и зверовщиков.

БУГРА, бугря? ж. арх. хвойный сок, смола, которая по весне сочится из дерева. Бугорной? лес, сильно смолистый, из которого смола выступает самотеком.

БУГШПРИТ, см. бушприт.

БУДА, БУДНЫЙ и пр. см. будовать.

БУДАН м. астрах. калмыцкая похлебка, уха с мучной подболткой.

БУДАРА, бударка ж. (будовать?) перм. дубок, грузовая лодка, длиной 11-14 арш., шириной 11/2 арш.; подымает 15-25 пудов. | Каз. симб. астрах., долбленая лодка, однодеревка, долбушка, дуб, долбленка, душегубка, дубок, ботник, бат, дубица, каюк в два, в четыре весла. Уралькая казачья бударка отличается легкостью, тонкостью и чистотою отделки; нос и корма острые, водорез нередко окован. | На Дону, по Нарове и Пейпусу ходят большие будары: первые – барки; вторые, с мачтою и палубой – лайбы. | Будара кур. дылда, верзила, особ. рослая, неуклюжая баба. Бударный, бударочный, бударковый, к бударке относящийся. Бударочник, бударный мастер.

БУДЕ союз ежели, если, когда, коли (условно); стар., а в народе местами и ныне будет, сиб. будече, буде же. Буде любишь, так скажи, а не любишь – откажи. Буде б ты не дурил, не дураком бы и слыл. А будет нужда придет, покоримся и ей. А будет день в

половине дня, или: А и будет Илья на княженецком двору и пр. в песнях и сказках когда было или был; здесь будущее время заменяет прошедшее. Будет нареч. полно, довольно, стой; достаточно, больше не надо, впору, в меру, ладно. Будет, не лей. Будет с нас, не дети у нас: а дети будут, сами добудут. Будет тебе шататься: сиди дома. Будешто нареч. что-либо, что-нибудь, что бы то ни было. Скажи будешто. Коли будешто вздумаешь, так приходи, покалякаем. Будто, будто бы союз что, якобы, зап. нибы, нибыто; | разве, нежто, неужели, неужто; | как; точно как, словно, ровно. Говорят, ты шибко бегаешь, можно вставить что или будто, будто бы: Говорят, будто ты шибко бегаешь. Молчи, будто ладно, не спорь, говори, что ладно. Будто голову за пазуху схоронишь? В ручке платок, будто аленькой цветок. Будто блестит что-то, гляди-ка. Буди новг. будто, в знач. точно, ровно, словно. Глянь, пыль взнялась, буди кто едет. Будень м. будни мн. овыдень, не праздник, рабочий день, не праздничный, простой; один из недельных дней, кроме воскресенья, и если на такой день не придется праздника. У нас народ черный, по будням затаскан. Не знаешь праздника, так знай хоть будни, не ходишь в церковь, так хоть работай. Трутням праздник и по будням. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет. Праздники помнит, а будни забывает. Ленивому будень чем не праздник? Деньга на будень, деньга на праздник, да деньга про черный день. Будничный, буднишний, буденный, относящийся к будням, не праздничный; овыденный, обиходный. Буднишняя одежа. Плохо, что нет праздничного; а плоше живет, как буднишнего не стает. За буднишними заботами, не увидишь, как помрешь. Ныне многие стали писать ошибочно: обыденный вм. обиходный: обиходный или овыденный – буднишний, ежеденный, ежедневный, бывающий в ходу, в деле овый день,в никакой, во всякий день; обыденный – об один день, одним днем, в один день, в одни сутки конченный; один день длящийся. Обыденный храм, церковь, построенная миром, по преданию, в одни сутки. Будничник, будник м. буденная одежа, мужская и женская, рабочая сермяга, тяжелко, гунишка, сарафан. Буденничать, будничать, не праздновать, не праздничать, считать какой-либо день буднем, простым днем; работать, не гулять. Мы в такие праздники будничаем, а святым празднуем. Не нам праздничать, а нам будничать.

БУДЕТЕНИТЬ, бубенетить, кого оренб. бить, колотить, сечь. | Тесто будетенит, костр. киснет, подымается, всходит на дрожжах.

БУДИТЬ, арх. бужать, буживать кого, а в предложн. глаг. бужать и буждать; подымать со сна, не давать более спать, заставлять просыпаться; | побуждать к деятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснеть духом.
– ся, быть побуждаемому; более употреб. с предлогом. Кадеты будятся барабаном. Для чего ты будишь меня? "Я не бужу, а только спросил, спишь ли." Не слугам госпожу, а госпоже слуг будить". Щекотиха, будиха, вот тебе лучок (или: прялица), играй, а младенца не буди: от детского крика, кладут под головы мальчику лук со стрелой, а девочке прялицу, с этим наговором (Чердынь). Я тебя взбужу, дам взбуду, высеку. Его не добудишься. Я обудился, пробудился, проснулся. Побуживай сокола чаще, не давай ему засыпать. Подбуживай собак, поощряй криком. Всех в доме перебудил. Разбуди его. Побуждай его к работе. Бужение, буждение ср. длит. буд м. будка ж. об. действ. по глаг. Будила об. кто будит, не дает спать. | будила? м. ниж. безбородый мужчина? у кого от природы нет бороды. Будильщик м.
– щица ж. кто будит людей, как бы по должности, по обязанности, кто не дает долго спать. Будилка ж., будильник м. стар. будильщик, будила; ныне, снаряд, приспособленный к часам, или по себе, вроде часов устроенный, таким образом, что звоном или грохотом будит спящего в любой час. Будильный, относящ. к бужению; к тому служащий. Будильщиково клепало. Будкий сон, чуткий, некрепкий; – человек, некрепко спящий, легко просыпающийся. Спи будко: слушай чутко. Дерево на воде будко, послушно толчку; подвижно. Будкость ж. свойство, качество это. Будяник м. пск. (от будить, или от буда, изба?) сверчок.

БУДОВАТЬ зап., будовать южн. польск. или немецк. строить, возводить, особ. класть, о строении каменном; устраивать, заводить новые здания, заведения, постройки; от этого: бут, бутить. Буда ж. стар. строение, постройка вообще; | склеп для покойников, мурованный склеп. | Заведение в лесу, для выварки поташу, сидки смолы, дегтя; селитряный завод и пр. Буда, в зап. России, то же, что в вост. майдан; много селений в зап. России сохранили название буд, как в вост. майданов; в ниж. есть даже будный майдан. Будка, бутка ж. будочка, всякая маленькая, отдельная постройка, для приюта или защиты от непогоды человека, собаки или иного мелкого животного; караулка, сторожка, шалаш, балаганчик; конура. | Верх на повозке, тележный волочок, болок, кибитка. Будный, к буде относящ.; будочный, к будке относящ. Будочник м. сторож, проживающий в будке; городовой страж, полицейский нижний чин, живущий в городовой полицейской будке. Мне все нипочем, был бы будочник знаком. Будочниковы сборные дрова. Будочничьи обычаи, замашки. Будники или будаки, бывшие будные, майданные крестьяне, некогда приписанные к казенным будным майданам; они, в народе, сохранили название это (в пенз. ниж.). Будинок, слышно иногда на юге и зап. строеньеце, избушка, каменная небольшая постройка.

БУДОРАЖИТЬ, буторажить кого, полошить, тревожить, беспокоить, волновать, мутить; приводить в беспорядок, держать в тревоге; -ся, тревожно и беспокойно суетиться. Полно народ будоражить, успокойся. Птица взбудоражилась, хорек в курятнике. Не мог добудоражиться его, добудиться и вызвать. Опять буран забудоражил. Все избудоражили, перерыли. Без толку набудоражили. Побудоражив, да угомонись. Пожар всех перебудоражил, всю ночь пробудоражились. Разбудоражился, не уймешь. Будоражник м.
– ница ж. будорага, будоражка об. будоражливый, беспокойный, тревожный, шумливый и суетливый человек, никому не дающий покоя. Будорахнуть что, кур. шарахнуть, бросить, кинуть с грохотом; | ухнуть, набухать, налить вдруг не в меру. Будоражина ж. будорыжина, кол, тычок, торчок, тычинка.