Том 23. Письма 1892-1894
Шрифт:
Уступить Вам этот рассказ значило бы остаться без сборника… — Разрешение на издание «Палаты № 6» было дано Чеховым в разговоре с И. И. Горбуновым-Посадовым. 4 февраля Чертков писал: «Большое спасибо Вам за разрешение издать „Палату № 6“. Я уже сделал распоряжение о ее представлении в цензуру; а по разрешении ее мы будем елико возможно торопить печатание». Рассказ вышел в том же году и в издании «Посредника», и в сборнике, выпущенном А. С. Сувориным и озаглавленном по первому рассказу — «Палата № 6». Кроме того, в сборник вошли: «Бабы», «Страх (Рассказ
1267. П. П. ГНЕДИЧУ
22 января 1893 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 170–171.
…две книжки, которые она прислала мне. — З. Ю. Яковлева писала 21 января 1893 г.: «Вы больны и лежите — и мне приходит сумасшедшая мысль — послать Вам мои две вещички, которые у меня есть в отдельных оттисках, для того, чтобы Вы от скуки прочли их. В них есть одно достоинство — они коротки» ( ГБЛ). В библиотеке Чехова они не обнаружены.
Затем об уголовщине. — Излагаемый ниже инцидент описан в воспоминаниях П. П. Гнедича: «Оказалось, что писательница не разобрала спросонья письма, полученного от кого-то из знакомых и, вообразив, что оно от Чехова, стала пороть горячку.
Потом Чехов, при каждой встрече, у меня спрашивал:
— А что, жива эта толстенькая дама? Мне очень хочется пустить ее в какую-нибудь комедию. Да скажут — утрировка» (П. П. Гнедич. Книга жизни. Ред. и прим. В. Ф. Боцяновского, предисл. Гайк Адонца. Л., «Прибой», 1929, стр. 185).
1268. И. Е. РЕПИНУ
23 января 1893 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, фонд К. И. Чуковского). Впервые опубликовано К. И. Чуковским: «Русское слово», 1914, № 151, 2 июля, стр. 4 («Неизданное письмо А. П. Чехова к И. Е. Репину»).
Год устанавливается по ответному письму И. Е. Репина без даты, на котором рукою Чехова проставлено: «93, IV» ( ГБЛ; см.: И. Е. Репин. Письма к писателям и литературным деятелям. 1880–1929. М., 1950, стр. 102).
…посылаю Вам свой больничный рассказ… — «Палата № 6» (корректурный оттиск). Отклик Репина см. в т. 8 Сочинений.
…о котором я говорил. — Очевидно, в Петербурге, в мастерской Репина.
…была ли луна в Гефсим<анском> саду… — Показывая свою картину «Христос в Гефсиманском саду», Репин интересовался, была ли, по евангельской легенде, ночь лунной. В ответном письме Репин писал: «Я уже узнал, что „ларчик просто открывался“ — меня надоумили заглянуть в календарь еврейской Пасхи; и там я узнал, что она всегда бывает у них на полнолуние. Следовательно, луна и даже полная луна могла светить».
…к молодому священнику-богослову… — Как сообщил Чуковский, это был известный священник Д. В. Рождественский.
…книгу Исход… — Часть
…письмо, которое при сем прилагаю. — Оно, по словам Чуковского, было в сейфе Репина вместе с письмом Чехова. Его нынешнее местонахождение неизвестно.
Сочинения Дидона… — Дидон. Иисус Христос. Пер. с франц. В 3-х т. СПб., Тип. А. С. Суворина, 1891, 1892, 1893.
Пишет же почему-то Ге с луной. — Имеется в виду картина Н. Н. Ге «Христос в Гефсиманском саду».
У меня был Л. Л. Толстой, и мы сговорились ехать вместе в Америку. — Намерение Чехова побывать на Всемирной выставке в Чикаго, возникшее еще осенью 1892 г. (см. письмо 1222), не было осуществлено.
1269. Г. М. ЧЕХОВУ
23 января 1893 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: «А. П. Чехов». Таганрогская литературная газета, специальный выпуск, 20 мая 1935, стр. 8.
Год устанавливается по ответному письму Г. М. Чехова от 23 марта 1893 г. ( ГБЛ).
…и, коли не скучно, пиши. — В ответном письме Г. М. Чехов сообщал: «Читаю я „Рассказ неизвестного человека“, по-видимому, он большой, завтра возьму в библиотеке продолжение за март. Читают его нарасхват, „Русскую мысль“ берут с бою…»
1270. Л. С. МИЗИНОВОЙ
26 января 1893 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVI, стр. 17, где опубликовано впервые, по копии.
Датируетея предположительно, по времени возвращения Чехова из Петербурга.
1271. Н. А. ЛЕЙКИНУ
28 января 1893 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 171–172.
Год устанавливается по ответному письму Н. А. Лейкина от 4 февраля 1893 г. ( ГБЛ; «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 390).
…ем, пью и веселюсь, как богатый Лазарь… — Имеется в виду евангельская притча о человеке, который «был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача; и псы, приходя, лизали струпья его» (Евангелие от Луки, гл. 16, ст. 19–21). Богатый Лазарь — имя апокрифическое.
…повесть для «Русской мысли»… — «Рассказ неизвестного человека».
…Феде ~ Прасковье Никифоровне… — Приемному сыну и жене Лейкина.
1272. Н. И. КОРОБОВУ
30 января 1893 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 102.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: почтовый вагон 1 февраля 1893 г.; Москва 1 февраля 1893 г.