Том 29. Письма 1902-1903
Шрифт:
…ты пишешь, что я опять спрашиваю насчет тургеневских пьес и что ты уже писала мне… — Отклик на слова Книппер: «Опять ты спрашиваешь, что тургеневское пойдет у нас. Я тебе писала, что и кто играет главные роли. Ты просто, дусик, забываешь. Пойдет „Нахлебник“, „Где тонко, там и рвется“ и „Провинциалка“». См. также примечания к письму 4036 * .
…«Месяц в деревне», я уже писал тебе, мне не понравился… — В письме 4046; однако раньше, в письме от 1 января 1903 г., Чехов хвалил эту пьесу.
…«Нахлебник», который пойдет у вас… — См. письмо 4036 * .
…если
«Провинциалку» придется посократить. — «Провинциалка» шла в 1912 г. на сцене Художественного театра в составе тургеневского спектакля без сокращений.
От Немировича получил письмо; спасибо ему большое. — Письмо без даты, с пометой Чехова: «1903, III». В нем Вл. И. Немирович-Данченко писал: «…будущий сезон меня пугает. Твоей пьесы все еще нет, и ничего о ней не слышно. А между тем весь май мы должны ее репетировать, стало быть, к Пасхе она должна быть у нас в руках. Без твоей пьесы нет будущего сезона! Ты, бедный, вероятно до смерти соскучился. Ну, еще немного напряжения — кончи пьесу, и приедешь сюда к концу апреля и отдохнешь от тоски, и весело тебе будет отдыхать, когда мы будем репетировать пьесу. Такими мыслями я всегда ободрял себя на работу, когда было скучно и работать не хотелось. И подбодришь, бывало, себя — и энергия является. Пишешь ли ты?» ( Немирович-Данченко, стр. 320–321).
…недавно послал письмо… — Это письмо неизвестно.
Про Горького я уже писал тебе… — В письме 4046. В своем письме Книппер спрашивала: «Как чувствует себя Горький? Видишь ли ты его, и отчего не пишешь?»
Рассказа «Невеста» прислать не могу, ибо у меня нет… — Рассказ «Невеста» был послан В. С. Миролюбову 27 февраля. Книппер просила 16 марта: «Пришли почитать „Невесту“. Сгораю от нетерпения. Умоляю» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 243).
…скоро прочтешь в «Ж<урнале> для всех». — Рассказ был опубликован в № 12 «Журнала для всех».
4051. Е. П. ГОСЛАВСКОМУ
24 марта 1903 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 64.
Вы сердитесь и негодуете ~ я знаю… — Е. П. Гославский в письме от января 1903 г. просил Чехова переговорить с Горьким о переиздании его книги в издательстве «Знание» (см. письмо 3962 * и примечания * к нему).
…целую неделю я не видел Горького… — Последний раз Чехов видел Горького 17 марта (ср. письмо 4046).
…относительно книги… — «Путем-дорогою».
…он взял Ваш адрес и будет сам писать Вам. — Это письмо Горького неизвестно.
…на днях приедет в Ялту ~ Пятницкий… — К. П. Пятницкий приехал в Ялту в начале апреля (ср. письмо 4063).
…сообщу Вам письменно или при свидании в Москве… — Приехав в Москву 24 апреля, Чехов пригласил к себе Гославского (см. письмо 4078 * ). Встреча состоялась 2 мая (см. примечания к письму 4082 * ).
4052.
24 марта 1903 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 332–333.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 24 III. 1903; Москва. 27 III. 1903.
О. Л. Книппер ответила 28 марта 1903 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 252–253).
…не забудь увидеть в Петербурге Модеста Чайковского… — Книппер отвечала: «Отыщу в Петербурге Модеста Чайковского и скажу или напишу ему о твоей просьбе». Однако эта встреча не состоялась.
…письма Петра Чайковского, которые взял у меня для своей книги. — Письма П. И. Чайковского к Чехову были посланы Модесту Ильичу в конце октября — начале ноября 1901 г. (см. письмо 3503 и примечания к нему в т. 10 Писем). М. И. Чайковский в своей книге «Жизнь Петра Ильича Чайковского» опубликовал только одно письмо Петра Ильича к Чехову — от 24 октября 1889 г. (см. «Жизнь Петра Ильича Чайковского», т. 3. М. — Лейпциг, 1902, стр. 326–328). М. И. Чайковский вернул Чехову письма брата в августе 1903 г. (см. примечания к письму 4151 * ). Три письма П. И. Чайковского к Чехову (1889 и 1891 гг.) хранятся в ГБЛ.
«Где тонко, там и рвется» написано в те времена… — Пьеса была написана И. С. Тургеневым в 1847 году. В Художественном театре впервые была поставлена только в 1912 г.
Ведь как пессимистически отнесся летом я к «На дне»… — Чехов прочитал пьесу «На дне» в конце июля 1902 г. в Любимовке (см. письмо 3797 * ). Вероятно, тогда он высказал свое сомнение в целесообразности постановки этой пьесы на сцене Художественного театра.
В «Мире искусства» тебя хвалят… — В журнале «Мир искусства» (1903, № 5) напечатана рецензия В. Мирович «„Столпы общества“ в Художественном театре»: «Может быть, благодаря г-же Книппер в Лоне чувствуются живые страдания, пережитые бури, погибшая молодость. В одном жесте, каким она держит за руку Берника, исповедующегося перед толпой, — целая история любви и веры в человека, безмолвная история безмолвной, великой преданности женского сердца. Во всех манерах Лоны — самостоятельность, самоуважение и некоторая грубость существа, вышедшего сильным и свободным из долгих испытаний. Когда Лона, стриженая, с немолодым лицом, в полумужском костюме, в смешной шляпе, появляется среди чистеньких, безукоризненно одетых дам, она не кажется смешной. Она кажется значительной и красивой. От нее веет настоящим „воздухом прерий“» (стр. 49–50). Прочитав эту статью, Книппер писала Чехову 1 апреля: «Спасибо за „Мир Искусства“. Только рецензия не интересная» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 256).
4053. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
24 марта 1903 г.
Печатается по подлиннику (ГБЛ). Впервые опубликовано: Несобр. письма, стр. 112.
Телеграмма. Датируется по служебной помете на телеграфном бланке: «Принято 24 III» и по связи с письмом 4054.
Благоприятный ответ посылаю. — См. следующее письмо * , а также письмо 4044 * и примечания * к нему.