Том 30. Письма 1904. Надписи
Шрифт:
На конверте:
Ее высокоблагородию Варваре Константиновне Харкеевич.
Гальперину-Каминскому И. Д., 1 февраля 1904 *
4312. И. Д. ГАЛЬПЕРИНУ-КАМИНСКОМУ
1 февраля 1904 г. Москва.
1/14 февраля 1904.
Многоуважаемый Илья Данилович!
Пьеса моя «Вишневый сад» передана мною петербургской издательской фирме — «Знание» (где печатаются произведения Максима Горького). О желании Вашем * перевести
Желаю Вам всего хорошего.
Искренне Вас уважающий
А. Чехов.
Петровка, д. Коровина.
Веселовскому А. Н., 2 февраля 1904 *
4313. А. Н. ВЕСЕЛОВСКОМУ
2 февраля 1904 г. Москва.
2 февраля 1904 г.
Многоуважаемый Алексей Николаевич!
Всю будущую зиму, при благоприятных условиях, я намерен прожить в Москве, и тогда я предоставлю себя в Ваше полное распоряжение * . Какие бы обязанности Вы ни возложили на меня, буду ли я временным председателем * или просто членом Общества * , я одинаково буду стараться оправдать Ваше доверие, быть возможно полезным Обществу.
Я не знаю, как мне благодарить Вас за 17 января * . Это честь, которой я не ожидал и во всяком случае не заслужил. Спасибо Вам большое, никогда я этого не забуду.
Желаю Вам всего хорошего и остаюсь искренно Вас уважающим и преданным
А. Чехов.
На первой неделе Поста уезжаю * .
Марксу А. Ф., 3 февраля 1904 *
4314. А. Ф. МАРКСУ
3 февраля 1904 г. Москва.
3 февраля 1904 г.
Многоуважаемый Адольф Федорович!
Известный писатель Дедлов (В. Л. Кигн) прислал мне из Довска письмо * , в котором поручил мне обратиться к Вам с предложением: не пожелаете ли Вы приобрести или издать его сочинения? * У него 150 листов.
После 10 февраля я уезжаю в Ялту * , куда и благоволите высылать мне журнал. В декабр<ьской> книжке «Журнала для всех» напечатан был мой рассказ «Невеста», скоро будет напечатана пьеса «Вишневый сад» в благотворительном сборнике изд<ания> «Знания» * .
За Вашу любезную телеграмму * по поводу постановки «Вишневого сада» приношу Вам мою сердечную благодарность.
Желаю Вам всего хорошего.
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Петровка, д. Коровина.
Книпперу К. Л., 4 февраля 1904 *
4315. К. Л. КНИППЕРУ
4
4 февр. 1904.
Дорогой Константин Леонардович, сейчас я и дядя Карл Иванович * говорили по поводу Вашего письма к Ольге * . Из этого письма мы поняли очень немного, но все-таки в конце концов решили, что я тотчас же после нашей беседы напишу Вам. Если предположить самое худшее, что только возможно у Левы * , то это туберкулез позвонков, болезнь нередкая в детском возрасте и, к счастью, излечимая. Необходимо тотчас же телеграфировать в Тифлис, чтобы Леву немедленно везли в Москву * : здесь мы покажем его известному детскому врачу Корсакову и потом, по всей вероятности, повезем в Крым. Необходимо поставить диагноз — это прежде всего и затем необходимо немедленно приняться за лечение. Лечение продолжается обыкновенно долго и обыкновенно дает хорошие результаты.
Если же тифлисские врачи поставили другой диагноз, если у Левы температура нормальна и проч. и проч., тогда можно не везти в Москву. По-моему, Вашей жене с детишками давно бы следовало перебраться в Ялту — это кстати сказать.
Оля здорова, настроение у нее недурное. Я скоро, на первой неделе Поста, тоже уеду в Ялту. В Петербург я не поехал * по той причине, что там мне угрожало чествование, вроде юбилейного.
С Левой, конечно, волнуйтесь, но не очень. Беда не так велика, как это рисуется Вам. Уверяю Вас, все обойдется благополучно.
Переговорить с врачом, не видевшим больного, конечно, можно, но это бесполезно. Если у Левы туберкулез какого-нибудь позвонка, то поездка не причинит ему вреда (хотя и утомит его), к тому же никто не сделает ему такого хорошего корсета, или бандажа, как московский Швабе, и ни у каких врачей нет такого широкого опыта, как у московских; ведь наши детские врачи и детские больницы славятся! Если не верите мне, то поверьте Карлу Ивановичу, который, быть может, и сам напишет Вам.
Будьте здоровы, бодры, покойны, и когда находят дурные мысли, то вспоминайте, что всякий родитель, имеющий 3–4 детей, непременно бывает в точно таком же положении по крайней мере 12 раз в жизни. Дети без болезней не растут.
Крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
На конверте:
Петербург.
Его высокоблагородию Константину Леонардовичу Книппер.
Невский 77, кв. 5.
Чехову Г. М., 4 февраля 1904 *
4316. Г. М. ЧЕХОВУ
4 февраля 1904 г. Москва.
4 февр. 1904.
Милый Жоржик, сообщи Арсению, что мамаша приедет в Ялту 15 февраля * , в воскресенье, а я 17-го, во вторник. Уповаю, что в доме не будет холодно * .
Прилагаемую накладную посылаю. Так как груз не приедет раньше меня (ведь малая скорость!), то не посылаю денег на расходы при получении. Это письменный стол * .
Почтовую повестку вручи Арсению.
Будь здоров, голубчик, поклонись знакомым, не скучай. Крепко жму руку.