ТораДора

Такэмия Ююко

– Не говори так, если верить путеводителю, тут поблизости есть кое-что…

Когда Китамура, идущий впереди, повернулся и сказал это скучающим Рюдзи и Тайге…

– Добро пожаловать.

Обратился к ним глубокий голос с конца коридора. Это было очень тихое кафе – пардон, класс. Вывеска гласила: «Столовая – Волонтёры Пути в Науку». По названию можно было понять, что здесь работают школьники третьего года обучения, готовящиеся к поступлению в университет. Это разительно отличалось от тех кафе, которые полагались на броские костюмы или привлекательных официанток для завлечения клиентов.

–

Вас трое? У нас много свободных мест.

Как и ожидалось от третьего года обучения. Девушка в строгом переднике, откинувшая рукой входную занавеску, даже не испугалась, увидев Тайгу и Рюдзи.

– Я ходила посмотреть ваше про-рестлинг шоу. Это было утомительно, верно? Вы, ребята, должно быть, притомились, так что попробуйте нашу якисобу.

– Н-ну… Такасу, Айсака, что думаете?

Видя, что оба кивнули, Катамура направился в кафе.

– Эй! Проводите трёх гостей к их местам!

– Есть!

– Добро пожаловать!

Один за другим прозвучали голоса в кафе. Рюдзи почувствовал себя так, словно впервые услышал такое приглашение.

Кафе было декорировано под идзакая [разновидность бара с закусками – прим. перев.]. Все трое уселись и взялись за меню. Первым заказал Рюдзи, – Э-э… я возьму… Удон. – Затем Тайга, – Что это? Я возьму жареные такояки. – Они действительно здесь подаются?Выглядящий слегка удивлённым Китамура сказал, – Э… Полагаю, я возьму рекомендованную якисобу. Большую.

– Есть!

– Так точно!

Три заказа были чётко переданы на кухню. Все уселись как положено и огляделись. Тут были и другие посетители. Кто изучал меню, кто поглощал жареный рис – все наслаждались простой и спокойной атмосферой этого кафе. Они случайно услышали комментарий одного из посетителей…

– Очень вкусно.

Рюдзи машинально потёр стол пальцем. Он был гладким и блестящим, без единого грязного пятнышка. Взглянул на ножки стола и стульев – слепые пятна, которые частенько игнорируют при уборке даже в известных ресторанах – пыли не было и здесь. Каждый раз, как кто-то делал заказ, официантки с энтузиазмом отзывались «Так точно!».

Хоть тут и не было ничего нового, но это добавляло ощущение бодрости.

Интересно, а что будет, если я проверю верхнюю часть дверной занавески своей Палочкой Такасу?Рюдзи зловеще ухмыльнулся, но тут почувствовал что-то неправильное…

– Это кафе имеет какое-либо отношение к супермаркетам Кано?

– Хм-м? Ну, супермаркеты Кано – это семейный бизнес президента, мы даже разместили их рекламу в путеводителях. Проще говоря, они основной спонсор нашего фестиваля.

Рюдзи показал в угол класса, где был прилеплен плакат, рекламирующий неделю специальных предложений в супермаркетах Кано. Там было даже фото улыбающегося управляющего, стоящего перед магазином с белой морковкой в руках, украшенное надписью «Поставщик продуктов питания».

– Ага! – Китамура хлопнул в ладоши и кивнул…

– Понимаю, Волонтёры Пути в Науку… это класс президента…

Кафе было декорировано расставленными повсюду фиолетовыми бонсаи [карликовое деревце в горшке – прим. перев.]. Фиолетовый – цвет Сумирэ [«Сумирэ» –

дословно «фиолетовый» по-японски – прим. анг. перев.]. Наверно, это был способ выказать уважение истинному лидеру этого мероприятия. Как и ожидалось от безупречного председателя школьного совета, не было никаких сомнений, что её класс будет участвовать в школьном фестивале и что она сама будет это организовывать, держась за кулисами. Рюдзи скрестил руки и сказал в прохладной манере…

– Хм-м… президент просто удивительная… Похоже, она добьётся успеха в ресторанном бизнесе.

– Она добивается успеха, чем бы ни занималась, потому что она неординарный человек… Я уже с нетерпением жду, когда же мы начнём есть. Это должно быть что-то хорошее, верно?

Почему-то голос Китамуры прозвучал довольно холодно. Разве не он обычно в первую очередь говорит о школьном совете, о распоряжениях президента, ни о чём другом, и всегда рассказывает, какой замечательный человек их президент?

Там временем Тайга смотрела вниз, тыкая во что-то пальцами. – Что за невозможный тип! – Рюдзи посмотрел на её руки…

– Эй, что ты делаешь? Ты же только что смотрела…

– Что?! А, я-я просто в игрушку играюсь…

Тайга поспешно захлопнула свой мобильник. Врёшь– Рюдзи чётко видел, что Тайга проверяла сообщения. Тайга действительно беспокоится насчёт своего отца, о котором никаких новостей, и по-прежнему ждёт от него ответа. Она наверно думает «П-папа всё ещё не пришёл? Действительно не пришёл?» И думает, что ей выпал великолепный шанс порадоваться школьному фестивалю со своим обожаемым Китамурой, а она упускает такую отличную возможность.Рюдзи действительно захотелось сказать ей, Посмотри на меня! Моя обожаемая Минори совершенно меня игнорирует!

– Ох, – Рюдзи беспомощно вздохнул. Всему конец? Прошли весна, лето… Неужели все старания стать хоть чуть-чуть ближе друг к другу пошли прахом? Это нельзя вернуть, просто взяв и извинившись перед ней. Не думаю, что я когда-нибудь смогу принять её мнение.Безответная любовь, длящаяся уже почти год, теперь напоминала свечу на ветру. Единственная поддержка, позволяющая Рюдзи идти дальше, была теперь чрезвычайно уязвима.

– Ты явно расслабился. Человек с такими примитивными мозгами, как у тебя, очень несерьёзно относится к своей любви.

– А?! О чём ты говоришь? С твоимимозгами всё в порядке? Я действительно озабочен твоими умственными способностями, ты в курсе?

Пока они обменивались колкостями, принесли блюдо жареных такояки – действительно, такояки. Внимание Тайги немедленно переключилось с Рюдзи на вожделенное блюдо. Она вытащила палочки, готовая немедленно приступить. Рюдзи остановил её – «Подожди, пока всем принесут». Тайга собралась было возмутиться, но покраснела от смущения, сообразив, что здесь ещё и Китамура. Потом принесли «удон» Рюдзи – это оказался просто рамен. Когда наконец прибыла якисоба Китамуры, они втроём взяли свои палочки и в унисон с официантками, приветствующими новых посетителей, сказали…