Торпеда-оборотень
Шрифт:
– Все, капитан! Не буду тебя больше мучить, поправляйся!
– Да со мной все в порядке! – заверил Виктора Хапсалис, приподнимаясь на кровати.
– А ну, Саш, лежи! – прикрикнул на него Долгих.
– Да я нормально себя чувствую, Степаныч!
– Доктор сказал лежать, значит, лежи! Геройств на сегодня хватит! Мы свою норму и так на год перевыполнили. Все, давай!
Вернувшись в кабинет к Долгих, Виктор с подполковником посмотрели сделанную телефонной камерой запись. Качество ее было ужасающим, но Виктор кивнул:
–
50
«УБИЙСТВО ДЕЛЬФЫ АФИНСКОЙ СОВЕРШЕНО, ЧТОБЫ СКРЫТЬ ГОРАЗДО БОЛЕЕ УЖАСНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ?.. Как стало известно из достоверных источников, из офиса убитой вчера знаменитой пророчицы Дельфы были похищены жесткие диски компьютера. На них были записаны сеансы Дельфы с клиентами. Таким образом, единственное разумное объяснение вчерашнего убийства заключается в том, что Дельфа предсказала одному из клиентов нечто, что дало ключ к раскрытию какого-то преступления – либо уже совершенного, либо только готовящегося. Причем, судя по тому, что преступники не остановились перед убийством Дельфы, это преступление должно быть поистине ужасным», – прочитал главный редактор «Афинс ревю» на экране своего ноутбука текст, присланный Фанисом Апостолакисом.
Левой рукой он потянулся к мобильному, правой защелкал мышкой, отправляя текст на компьютер спешно вызванного на работу верстальщика. До утра нужно было успеть вставить материал в номер и отправить новый макет в типографию.
– Да! – ответил Апостолакис.
– Я уже отправил материал на верстку, Фанис... Ты там копаешь?
– Нет, людей Карандониса все равно не опередить, только на неприятности нарвешься. Я еду к... любимой девушке.
– К кому ты едешь?
– К любимой девушке! Я влюбился, Анастасиос...
– Здорово... Так, а на дискотеке ты что тогда делал?
– На дискотеке я с ней и познакомился!
– Вот не повезло-то бедняжке!
– Пошел к черту! – сказал Фанис и отключился.
Главный редактор «Афинс ревю» ухмыльнулся и собрался перезвонить в типографию, но не успел, потому что телефон запиликал и на экране высветилась надпись: «Карандонис».
– Черт! – проговорил главный редактор «Афинс ревю» и прикусил губу. Первой его мыслью было, что начальник отдела по расследованию убийств каким-то образом проведал об утечке и звонит, чтобы материал из номера изъяли. Но пока его видели всего три человека, так что эту версию главный редактор отбросил и ответил спокойно: – Алло! Здравствуй, Никодимос!
– Здорово, Анастасиос! Тискаешь в завтрашний номер материал о Дельфе?
– Собираюсь... – неопределенно ответил главный редактор. – А что?
– Ну тогда ты в курсе, что делом занимаюсь я.
– В курсе, Никодимос. И что?
– Мне доложили, что Фанис залег на дно, а я хочу его допросить. В общем, чтобы я зря не тратил время и деньги налогоплательщиков,
– Подожди, Нико! Ты что, думаешь, что Апостолакис причастен к этому убийству?
– Если ты думаешь, Анастасиос, что я выжил из ума, то ошибаешься! Твой Фанис грязный папарацци! Он не остановится ни перед чем, чтобы добыть информацию, но на убийство у него не хватит духу!
– Так, а зачем тогда он тебе нужен?
– Анастасиос, я расследую убийство и, по закону, имею право допросить любого, хоть премьер-министра, если сочту, что это может помочь в раскрытии преступления! При этом отчитываться ни тебе, ни кому-либо другому о своих мотивах я не обязан! Ты все уяснил?
– Хорошо, я постараюсь до завтрашнего утра связаться с Фанисом, Нико...
– Только старайся хорошенько, Анастасиос, – с издевкой проговорил Карандонис, – потому что, если Апостолакис у меня завтра не появится, я отправлю к тебе в редакцию целую бригаду для выемки документов. И они сделают все, чтобы остановить выпуск вашей газетенки! Под процессуально обоснованным поводом, Анастасиос. Это не угроза, а дружеское предупреждение...
– Я понял, Нико.
– Приятно слышать, Анастасиос, пока!
– Пока, Нико... – сказал главный редактор и тут же перезвонил Фанису.
– Я же тебе сказал – пошел к черту! – ответил тот.
– Спасибо. Он мне только что звонил, Фанис!
– Он – это кто?
– Черт в облике Карандониса. Он вызывает тебя завтра на одиннадцать в свой офис. Слышишь?
– Да... Ты Дэнни позвонил?
– Нет еще.
– Обрадуй и дай мой номер. Только скажи, чтобы он не трезвонил спозаранку! А лучше вообще не давай ему моего номера. Я сам ему перезвоню часов в десять. О`кей?
– Как скажешь... Выйдете от Карандониса, сразу перезвони мне.
– Договорились!
51
– Прошу прощения, сэр, что так поздно, но у нас проблема!
– Что случилось, Сэм? – спросил Чарльз Купер.
– Арчи плачет, сэр!
– Что он делает?
– Плачет, сэр! Мне сказал об этом Вилли, я сходил к Арчи и влил в него почти полбутылки «Джонни Уокера». Но это не помогло, сэр... Он снова плачет.
– Но ты поговорил с ним?
– Так точно, сэр! Боюсь, его переклинило... То есть он зациклился на том, что, если бы я не подал команду, Дельфа бы сказала, где сейчас его Сюзи и все такое... В общем, я с этим не справлюсь, сэр. Его нужно отправлять в Штаты, к психологу.
– Черт! Ты прав, Сэм... Его нужно отправлять в Штаты. Но сперва, сперва, Сэм, он должен совершить пробное погружение на «Наутилусе»...
52
Отправив запись, сделанную подполковником Долгих, по спецсвязи в Москву, Логинов посмотрел на часы и сказал: