Товарищ песня. Выпуск 19
Шрифт:
Средь бурь, невзгод, среди ветров
Храни главные слова свои:
Земля, Родина, Любовь!
ЖЕНЩИНА, КОТОРУЮ ЛЮБЛЮ
Слова К. Кулиева, Перевод Я. Козловского, Музыка Э. Колмановского
Судьба, прошу, не пожалей добра,
Терпима будь, а значит, будь добра:
Храни ее и под своей рукою
Дай счастья ей, а значит,
Дай счастья ей, а значит, дай покоя
Той женщине, которую люблю!..
Обереги от порчи, от изъяна
Рук красоту ее и легкость стана,
Обереги ее от всякой боли,
От старости храни как можно доле,
От старости храни как можно доле
Ту женщину, которую люблю.
Пусть будет наш остаток, путь недальний,
Не столько долгий, сколько беспечальный,
Ты сбереги тепло огня и крова,
Любовь мою до часа рокового,
Любовь мою до часа рокового
К той женщине, которую люблю.
Не приведи, судьба, на склоне дней
Ей пережить родных своих детей,
И, если бед не избежать на свете,
Пошли их мне, не ей самой, не детям,
Пошли их мне, не ей самой, не детям
Той женщины, которую люблю!
ИМЕНЕМ ЛЮБВИ
Слова А. Поперечного, Музыка А. Мажукова
В траве роса сверкнет,
Как Млечный Путь...
Еще мгновенье ты со мной побудь!
Мгновенья канут звездами в траву —
Я именем любви их назову.
Один из нас — таков любви закон —
Пожизненно к любви приговорен,
Один из нас, наверно, это я,
Пою любовь открыто, не тая!
ПРИПЕВ: Именем любви, именем любви,
Тем, что нам с тобой в ночи светило,
Хочешь — назови, помнишь — назови
Именем любви все то, все то,
Что было, все, что было...
Именем любви, именем любви
Все, что есть и будет, заклинаю;
Боли все мои, радости твои
Именем любви я называю!
Ну что ж, гляди,
Откинув прядь волос,—
Глаза в глаза — безмолвный разговор,
И звездным небом переполнен взор...
Один из нас — таков любви закон —
Пожизненно к любви приговорен,
Один из нас, наверно, это я,
Пою любовь открыто, не тая!
ПРИПЕВ.
ЗЕМЛЯНИЧНАЯ ПОЛЯНА
Слова И. Резника, Музыка В. Мигули
Вот опять поют лесные ручейки,
И зовут они к излучине реки...
Ты за речкой, тайны все мои храня,
Ждешь меня, ждешь меня, ждешь меня!
ПРИПЕВ: Земляничная поляна,
Солнца след,
Земляничная поляна,
Детства свет,
Все, что было,
Что утрачено в пути —
Возврати, возврати, возврати!
Юной красотой души моей коснись,
Нежно и светло мне снова улыбнись,
И воспоминанья о моей любви
Оживи, оживи, оживи!
ПРИПЕВ.
Белой шалью цвет укутает листы...
К твоему теплу я отыщу следы!
Чтобы та весна, что от меня ушла,
Зацвела, зацвела, зацвела!
ПРИПЕВ.
ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ...
Слова М. Рябинина, Музыка А. Колкера
Что бы мне ветра судьбы ни нагадали,
Сколько б мы ни разлучались —
Знай одно,
Что моя любовь испытана годами,
А другой любви мне просто
Не дано, не дано, не дано...
ПРИПЕВ: Что бы ни случилось,
Что бы ни случилось,
Что бы ни случилось, —
Ты только позови!
И что бы мне ни пели
Упрямые метели,
Я голос твой услышу,
Как песню о любви.
Что бы мне молва порою ни шептала,