Третий дневник сновидений
Шрифт:
– Сколько тебе вообще лет, Лив? Ведь тебя зовут так? Или нет?
– Матт смотрел на меня с любопытством. Это видно было даже в темноте.
– Да, меня так зовут. И мне шестнадцать лет, - ответила я.
– О-о, для меня, увы, слишком юная, - сказал с сожалением Матт.
– Да, пожалуй. Но я вообще-то не уверена, что хотела бы быть старше.
– Я улыбнулась ему.
– Пойду, пожалуй, к себе и буду писать завещание. Спокойной ночи, Матт.
– Спокойной ночи, Лив. Не стой у открытого окна.
Про
Глава 11
– Добро пожаловать на наш небольшой практический курс полётов для начинающих, мисс Зильбер!
– Капитан самолёта положил мою руку на рычаг посередине пульта со множеством выключателей и мигающих лампочек.
– Не будем терять время, да? Вам надо завтра лететь на Боинге-747»?
– Может, не завтра, но в скором времени, - ответила и неуверенно.
– Ну, тогда вот: этот рычаг для подъёма, вот этот - для приземления. Стартовать...
– Минуточку, - оборвала его я и немного покраснела.
– Вы же знаете, что насчёт полётов - это была просто метафора, образ, да? Мне надо научиться... м-м-м... чему-то друому.
– Это мне ясно, - сказал Матт, потому что капитанская фуражка была на его голове.
– Но полёт и секс в принципе одно и тоже. Необходимо соблюдать баланс между подъемной силой, тягой, притяжением земли и сопротивлением воздуха - вот и весь секрет. И конечно, не надо бояться.
Он нажал зелёную кнопку, и появилась стюардесса.
– Вам что-то нужно, капитан?
– Да.
– Матт улыбнулся ей.
– Позаботьтесь о втором пилоте. Кроме того, нужно немного кофе для бодрости и кусочек пирога. Да, а ещё не могли бы вы одолжить Лив ваш бюстгальтер? Тот, что на ней, мне не очень нравится.
Я в ужасе посмотрела на себя. Только сейчас я увидела, что сижу в одном белье, и действительно не в самом лучшем. Точней говоря, это было не моё бельё. Трусики доходили до талии и были, как и бюстгальтер, какого-то колбасного цвета. Как раз такое нижнее бельё, казалось мне, должно было быть у двоюродной тёти Гертруды.
– Да, в самом деле, не годится, - подтвердила стюардесса.
– Мой вам понравится, он от фирмы «Виктория Сикрет».
Она с готовностью вытащила его из-под униформы. Она (униформа, а не стюардесса) была сине- жёлтой и контрастировала с зелёным цветом двери у неё за спиной. Бюстгальтер, который она мне показала, был из чёрных кружев.
– Стоп!
– крикнула я. И Матт, и стюардесса посмотрели на меня растерянно.
И было от чего растеряться. Я в нижнем белье двоюродной бабушки Гертруды в кабине самолёта с Маттом и готовой раздеться стюардессой - всё это было совершенно бессмысленно.
Я опять взглянула на зелёную дверь за спиной стюардессы. Не только цвет контрастировал с остальным. Таких
– Это сон!
– сказала я с облегчением.
– Идиотский бессмысленный сон.
– Хоть сейчас можешь уйти, если тебе не нравится, - ответил обиженно Матт.
– Нам и без тебя будет неплохо. Патрисии, во всяком случае, хватит.
Стюардесса кокетливо захихикала.
– Ну что ж, счастливого полёта!
Движения руки хватило, чтобы Матт исчез вместе с кабиной.
Я тут же вообразила себе залитый солнцем луг и глубоко вздохнула. Как всегда, когда я понимала, что вижу сон, терялось представление о времени. После встречи с Артуром я на удивление быстро заснула и не знала, когда вернулся домой (и вернулся ли вообще) Грейсон. Но иногда тело моё погружалось в сон так глубоко, что не было уверенности, проснусь ли я. Сейчас было скорей исключение, но случалось, что я начинала видеть сны уже под самое утро, и оставалось немного времени, чтобы проснуться, и тут только лишь обнаружила эту дверь.
Барселона - такое имя я успела дать ящерице на внутренней стороне двери - заурчала, когда я стала поглаживать сё чешуйчатую головку. Она была чарующее существо, такая чудесная, что, когда она замирала, её можно было принять за изящное украшение из оникса и граната. Её пока ещё безымянная сестра на другой стороне двери показала мне жуткий раздвоенный язычок, когда я прошла мимо неё в коридор. Её острые зубы вампира и когтистые клейкие ноги, позволявшие ей мгновенно пробегать по двери вверх-вниз, делали её пугающей и отталкивающей, какой ей и по- лагалось быть.
– Но со мной ты можешь быть хорошей, - сказала я и закрыла за собой дверь - и в тот же миг осознала, что на мне то же кошмарное бельё колбасного цвета.
Ящерица зашипела злорадно, а я поскорей постаралась наколдовать себе разумный вид и смущённо осмотрела коридор, особенно вглядываясь в блестящую чёрную дверь Генри напротив.
Но всё было спокойно. Кажется, повезло, и никто не увидел меня в бабушкином белье. Возможно, Грейсон и Генри дожидались меня во сне миссис Ханикатт.
Страшила Фредди кивнул величественно, когда я, проводя, бросила ему:
– Хэлло!
Перед табличкой на двери: «Пекарня любви Лотти. Просьба к поставщикам пользоваться чёрным ходом» я ненадолго задержалась. Под табличкой висела шиферная доска с надписью мелом: «Сегодня закрыто из-за любовных страданий». Похоже, история с Чарльзом всё же её тронула, хотя она и заверяла, что они всего лишь добрые друзья и что в принципе он не в её вкусе. Вот уж нет! Этот глупый лысый стоматолог своей нерешительностью разбил ей сердце. Наверно, это из-за него она захотела покинуть Лондон. Я сочувственно погладила крендель, изображавший дверную ручку.