Третий шимпанзе

Даймонд Джаред

Для решения наших проблем не потребуются сверхсовременные, пока не изобретенные технологии. Нужно лишь, чтобы правительства в большей степени предпринимали те простые меры, которые в настоящее время осуществляются, но только выборочно. Неверно и то, что обычный гражданин в этом отношении бессилен. Вымирание животных, связанное с определенными многочисленными причинами, было приостановлено в последние годы усилиями групп активистов, — например, китобойный промысел, охота на больших кошек, из шкур которых шили шубы, и импорт отловленных в дикой природе шимпанзе; это всего лишь несколько примеров. В действительности, именно в этой области скромные пожертвования обычных граждан

могут привести к значительным результатам, поскольку бюджеты природоохранных организаций в наши дни весьма скромны. К примеру, совокупный годовой бюджет всех проектов по сохранению приматов, реализуемых Всемирным фондом дикой природы во всем мире, составляет всего несколько тысяч долларов. Дополнительная тысяча долларов позволит осуществить еще один проект по оказанию помощи находящемуся под угрозой исчезновения виду обезьян или лемуров, который без этих денег мог бы остаться без поддержки.

Таким образом, пусть я и вижу, что нельзя сказать наверняка, насколько успешно человечество разберется со своими серьезными проблемами, я все же испытываю робкий оптимизм. Даже циничное последнее предложение книги Вихмана оказалось неверным: исследователи, посещавшие Новую Гвинею во времена после Вихмана, учились на ошибках прошлого и старались не повторять чудовищных ошибок своих предшественников. Таким образом, для нашего будущего стоит найти девиз, более уместный, чем высказывание Вихмана; предлагаю цитату из мемуаров государственного деятеля Отто фон Бисмарка. Когда Бисмарк, в последние годы своей долгой жизни, размышлял об окружающем мире, у него также были причины быть циничным. Бисмарк, с его пытливым умом, много десятилетий находился в центре европейской политики и был свидетелем того, как в истории повторяются ошибки, которых можно было бы избежать, такие же грубые, как ошибки, совершенные на ранних этапах исследования Новой Гвинеи. И все же Бисмарк посчитал нужным написать мемуары, дабы воспользоваться уроками истории, а книгу мемуаров посвятил «[моим] детям и внукам, для понимания прошлого и руководства в будущем».

С той же надеждой я посвящаю эту книгу своим маленьким сыновьям и их поколению. Если мы воспользуемся уроками прошлого, которые я представил в этой книге, наше собственное будущее может все-таки оказаться более ярким, чем у двух других видов шимпанзе.

Благодарности

Я искренне благодарен людям, которые внесли свой вклад в написание этой книги. Мои родители и учителя в Латинской школе Роксбери научили меня одновременно рассматривать несколько интересующих тем. То, насколько я в долгу перед моими многочисленными новогвинейскими друзьями, очевидно из того, как часто я упоминаю их опыт. Я не менее обязан множеству моих друзей-ученых и коллег, которые терпеливо объясняли тонкости своей научной деятельности и читали мои черновики. Ранние варианты большинства глав публиковались в виде статей в журналах «Дискавер» и «Нейчурал хистори». Мне повезло и в том, что редакторами моей книги стали Леон Жарофф, Фред Голден, Гил Рогин, Пол Хоффман и Марк Заблудофф из «Дискавер», Элан Терне и Эллен Голденсон из «Нейчурал хистори», Томас Миллер из издательства «Харпер-Коллинз паблишерз», Нил Белтон из «Хатчинсон радиус паблишерз» и моя жена Мэри Коэн.

Джаред М. Даймонд

Лос-Анджелес, январь 1991 года

Избранная литература

Alcock John. Animal Behavior. Sunderland, Sinauer, 1989.

Archbold Richard et al.

«Results of the Archbold Expeditions. No. 41. Summary of the 1938-1939 New Guinea expedition». Bulletin of the American Museum of Natural History, 79. 1942.

Betancourt Julio, Van Devender Thomas, Martin Paul. Packrat Middens. Tucson, University of Arizona Press, 1990.

Bickerton Derek. Roots of Language. Ann Arbor, Karoma Press, 1981.

Berger John J. Restoring the Earth: How Americans are Working to Renew our Damaged Environment. New York, Knopf, 1985.

Cheney Dorothy, Seyfarth Robert. How Monkeys See the World. Chicago, University of Chicago Press, 1990.

Cohen Mark, Armelagos George. Paleopathology at the Origins of Agriculture. Orlando, Academic Press, 1984.

Connolly Bob, Anderson Robin. First Contact. New York, Viking Penguin, 1987.

Conquest Robert. The Harvest of Sorrow. New York, Oxford University Press, 1986.

Crosby Alfred W. Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900. Cambridge, Cambridge University Press, 1986.

Curtiss Susan book Genie: a Psycholinguistic Study of a Modern-Day «Wild Child». New York, Academic Press, 1977.

Darlington C. D. The Evolution of Man and Society. New York, Simon and Schuster, 1969.

Darwin Charles. On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. London, John Murray, 1859.

Darwin Charles. The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex. London, John Murray, 1871.

Fisher R. A. The Genetical Theory of Natural Selection. Oxford, Clarendon Press, 1930.

Graham С. E. Reproductive Biology of the Great Apes. New York, Academic Press, 1981.

Gucwa David, Ehmann James. To Whom It May Concern: An Investigation of the Art of Elephants. New York, Norton, 1985.

Hailiday Tim. Sexual Strategies. Chicago, University of Chicago Press, 1980.

Hausfater Glenn, Hrdy Sarah. Infanticide. New York, Aldine, 1980.

Horowitz Irving. Genocide: State Power and Mass Murder. New Brunswick, Transaction Books, 1976.

Hrdy Sarah. The Woman that Never Evolved. Cambridge, Harvard University Press, 1981.

Jennings Francis. The Invasion of America: Indians, Colonialism, and the Cant of Conquest. Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1975.

Journal of Molecular Evolution, no. 3 & 5 в выпуске 30, 1990.

Klein Richard. The Human Career. Chicago, University of Chicago Press, 1989.

Kuper Leo. The Pity of it All. London, Gerald Duckworth, 1977.

Kuper Leo. Genocide: Its Political Use in the 20th Century. New Haven, Yale University Press, 1981.

Kust Matthew J. Man and Horse in History. Alexandria, Plutarch Press, 1983.

Law Robin. The Horse in West African History. Oxford, Oxford University Press, 1980.

Lee Richard B., DeVore Irven. Man the Hunter. Chicago, Aldine, 1968.

Lewin Roger. In the Age of Mankind. Washington, Smithsonian Books, 1988.

Lifton Robert J. Death in Life: Survivors of Hiroshima. New York, Random House, 1967.

McNeely Jeffrey A. Economics and Biological Diversity. Gland, International Union for the Conservation of Nature, 1988.

McNeill William H. Plagues and Peoples. New York, Anchor Press, 1976.

Mallory J. P. In Search of the Indo-Europeans. London, Thames and Hudson, 1989.

Martin Paul. «The Discovery of America». Science, 179. 1973.

Martin Paul, Klein Richard. Quaternary Extinctions. Tucson, University of Arizona Press, 1984.