Три метра над небом: Я хочу тебя
Шрифт:
— Эй, мы приехали.
Я слезаю с мотоцикла и слегка качаюсь. Последний ром был лишним.
— Куда ты поставила «Хонду»?
— Да нет, я приехала на машине, у меня сейчас пятисотая [33] , новая модель.
— А, симпатичная.
На самом деле, это одна из тех машин, которые мне совсем не нравятся. Но зачем ей это говорить? Не надо, я промолчу. Тем более, что я превысил дозу.
— Они классные, мало потребляют и запчасти недорогие.
— Да, здорово.
33
«Fiat 500»
— Хороший
— Супер. — Здесь я совершенно искренен. — Как все изменилось в барах Тестаччо.
— То есть?
— Стало лучше. Хорошая музыка, народ, похоже, развлекается неплохо. Цены нормальные, потанцевать можно. Да, вечер классно провели.
Паллина роется в карманах.
— Слушай, я, кажется, забыла у тебя ключи.
— Не проблема, давай поднимемся.
В лифте повисает странная тишина. Наши взгляды встречаются. Мы стоим молча. Паллина улыбается. С нежностью. Я барабаню по железной стене, по зеркалу. Блин, иногда кажется, что лифт еле ползет. Или это я так накачался ромом, что все кажется замедленным? Или еще что? Приехали. Я открываю дверь, и Паллина проскальзывает внутрь. Оглядывается по сторонам, подходит к столику.
— Вот они, нашла!
Она загораживает собой столик. Там действительно лежали ключи, или это был предлог, чтобы вернуться? Но что у тебя за мысли? Тебе плохо. Почему ты думаешь о таких вещах, Стэп? Слишком много рома. Ключи были на столе, они должны были там быть.
— Ой, у тебя и терраса есть.
— Да, а я даже внимания не обратил.
— Да ты что? Ты как всегда невнимателен.
Я открываю застекленную дверь и выхожу на террасу. Какая красивая луна! Стоит высоко, ее диск виднеется за домами, залитыми ее светом. На крышах торчат старые антенны, современные тарелки, и кое-где нелепо высвечено белье, развешанное накануне. Я делаю глубокий вдох, ощущаю летний запах жасмина, вечерний насыщенный аромат, слышу далекое стрекотание сверчков, вокруг — тишина. Паллина выходит на террасу за мной следом.
— Держи. — Она дает мне стакан. — Для достойного завершения вечера.
Беру стакан и подношу ко рту.
— Еще один ром. Вроде, хороший.
Паоло снова удивил меня. У него дома есть ром. Он меняется к лучшему. Делаю глоток. Наверное, это «Pampero». Нет, скорее, «Havana Club», похоже, семилетний.
— Очень вкусный.
Я снова смотрю вдаль. Звук проезжающей машины тает в переулках.
— Знаешь, Стэп, мне нужно кое-что тебе сказать.
Я молчу. Смотрю вдаль. Не поворачиваясь, делаю еще один глоток. Паллина продолжает. Я слышу ее голос за плечом.
— Ты не поверишь. С тех пор, как Полло погиб, я ни с одним парнем не была. Не веришь?
— Почему я не должен в это верить? — Я так и не повернулся к ней.
— Даже не поцеловалась, клянусь тебе.
— Не надо клясться. Не думаю, что ты говоришь мне неправду.
— Один раз все же сказала.
Я поворачиваюсь и смотрю ей в глаза. Она улыбается.
— Ключи-то были у меня в куртке.
Легкий порыв ночного ветра слегка шевелит ее темные волосы. Паллина. Маленькая взрослая женщина. Она дрожит, закрыв глаза, и глубоко вздыхает. Подходит ко мне и обнимает. Кладет голову мне на грудь. Нежная подруга с чудесным ароматом. Я стою неподвижно.
— Знаешь, Стэп, я так счастлива, что ты здесь.
Я стою, расставив руки в стороны, не зная, что делать. Потом ставлю стакан на подоконник и тихонько ее обнимаю. Чувствую, что она улыбается.
— С приездом. Прошу тебя, обними меня сильнее.
Я не могу заставить себя сделать это. Пытаюсь извиниться.
— Слушай…
И тут она поднимает голову от моей груди и целует меня. Прикасается к моим губам и приоткрывает рот.
— Паллина… Паллина, не надо.
— Да, мне не надо было это делать.
— А что ты сделала? Ничего не было. Что случилось? Все в порядке.
— Нет, я пыталась поцеловать тебя.
— Серьезно? А я и не заметил. Ну же, представь, что наш друг смотрит на нас и потешается над нами.
— Надо мной-то точно.
— На меня бы он разозлился из-за того, что я оказался не на высоте.
Паллина смеется. Но смех нервный, она шмыгает носом и вытирает его обшлагом куртки. То ли смех, то ли плач.
— Прости меня, Стэп.
— Ну, ты опять начинаешь! За что? Смотри, если будешь продолжать, отнесу тебя в кровать.
— Да, неплохо бы.
Снова смеется, теперь уже спокойнее. Я трясу у нее перед носом указательным пальцем.
— И спою колыбельную, а ты что подумала?
Она снова улыбается.
— Пойду, в самом деле, спать.
И, больше ничего не говоря, все еще смущенная, она идет к двери. Останавливается на мгновение.
— Прошу тебя, Стэп, забудь все это и звони мне.
Я улыбаюсь и киваю. Закрываю глаза — и через секунду Паллины уже нет. В гостиной оглядываюсь и вижу бутылку рома. Я был прав. Это «Havana Club». Правда, всего трехлетний. Скупердяй ты, Паоло. Снова выхожу на террасу. Смотрю вниз и едва успеваю заметить «пятисотый» Паллины, который выруливает на дорогу. Делаю последний глоток прямо из бутылки и замираю, скрестив руки на груди и опершись на подоконник. Пустая бутылка стоит рядом.
— Проклятие.
Меня охватила злость, и я не знаю, на кого ее выплеснуть. Блин. Пошел в задницу. Почему? Почему? Почему? Черт. Ничего не могу поделать. Даже ругаться не могу. Нет, это бы ни к чему не привело. Не хочу об этом думать. Мне плохо, вот черт. Я смотрю вниз. Вот она. Спасибо. Теперь я чувствую себя куда лучше. Я беру бутылку за горлышко, собираю последние силы и бросаю ее вниз как бумеранг — прекрасно, класс, будем надеяться, что она не вернется. Бутылка крутится на двух тысячах оборотов и — пум! — влетает прямо в ветровое стекло «Twingo», кроша его по самому центру. Это была новая, прекрасная машина. Кажется, черная. Во всяком случае, темная. Как раз то, что я ненавижу. Прямое попадание. Как в «Охотнике на оленей» [34] .
34
«Deer Hunter» — американский фильм 1978 г.
31
Легкий ветерок блуждает между плитами серого и белого мрамора, среди уже увядших цветов и тех, что недавно положили. Фотографии и даты… Прошедшие страсти, разбитые или прерванные естественным путем жизни. Так или иначе, они ушли. Или их неожиданно забрали. Как моего друга. Так иногда бывает, и никакого объяснения этому нет. И боль от этого еще сильнее. Я иду между могилами. В руках — букет цветов: самые красивые подсолнухи, которые я только мог найти. В дружбе, как и в любви, не думаешь о деньгах. Вот. Я пришел.