Три возвращения Роберта Силверберга

Гаков Вл.

В последнее десятилетие он, как всегда, плодовит: кроме трилогии о Валентине, это еще история массовых психозов и религиозных поисков в «постядерной» Калифорнии — роман «Том О'Бедлам» (1985), дилогия — «В конце зимы» (1988) и «Королева весны» (1989), роман «В Страну Живых» (1989). А увлечение писателя историей, культурологией и конструированием экзотических миров привело его к еще одной — также масштабной серии, которую можно определить как «историческую фэнтези о легендарном Гильгамеше»; в нее входят роман «Царь Гильгамеш» (1984), а также повести «Гильгамеш

в глуши» (1986) и «Плавание в Византию» (1985), принесшие автору соответственно «Хьюго» и «Небьюлу». Наконец «на старости лет» Силверберг увлекся игрой, в которую часто играют американские фантасты: в соавторстве с Азимовым (а фактически — самостоятельно, но по выданной классиком незадолго до смерти «дарственной»!) дописал классический рассказ последнего — «После прихода ночи»...

Короче, он все ищет и ищет. Новое, неизведанное, еще не покорившееся. Три раза он принимал решение «выйти» из фантастики, когда казалось, что любовь растаяла без следа, и трижды обретал ее вновь. Запала-таки ему в душу эта треклятая «медь звенящая» — не отпускает! Хотя, может быть, оно и к лучшему? Для нас — читателей...

 

ПРОВИДЕЦ

 

Библиография Р. Силверберга

(переводы на русский язык на 1 августа 1994 г.)

Романы и повести

Вертикальный мир: р-н (1971) // в кн. «Стархэвен», М., 1992, с. 347-490. То же // в кн. «Повесы Неба», Киев, 1992, с. 207-367.

Вниз, в землю: р-н (1970) // в кн. «Маски времени», СПб, 1993, с.5-212.

Ворнан-19: р-н // ж-л Искатель, 1993, №5, с. 2-156. То же // сб. «Черное воскресенье», М., 1993, с. 272-461.

Время перемен: р-н (1971) // в кн. «Хроники Маджипура», Екатеринбург, 1993, с. 309-525. То же // сб. «Время перемен», СПб: ЭГОС, 1993, с. 5-236. То же // в кн. «Наковальня времени», М., 1993, с.179-414.

Всемогущий атом: р-н (1967) // СПб, 1992, с. 397-574.

Долина вне времени: пов. (1973) // в кн. «Всемогущий атом», СПб, 1992, с. 713-764. То же // в кн. «Пламя и Молот», Одесса, 1991, с. 50-91.

За чертой: р-н // в сб. «Маски времени», СПб, 1993, с. 213-470.

Замок лорда Валентина: р-н (1980) // Екатеринбург, 1993, с. 476. То же // Новосибирск, 1993, с. 432.

Захватчики с Земли: пов. (1958) // ж-л «Природа и человек», М., 1986, № 6-9. То же // в сб. «Первые люди», М., 1987, с. 106-218 (назв. «Пришельцы с Земли»).

Космический бродяга: р-н // в кн. «Всемогущий атом», СПб, 1992, с. 597-648. То же // в кн. «Пламя и Молот», Одесса, 1991, с. 163-202 (назв. «Бродяга из космоса»).

Лагерь

Хауксбилль: р-н // сб. «Всемогущий атом», СПб, 1992, с. 3-180.

Маски времени: р-н (1968) // СПб, 1993, с. 471-722

Меж двух миров: пов. // ж-л «Смена», М., 1990, № 10. То же // сб. «На дальних мирах», М., 1990, с. 482-511.

Наблюдатели: р-н (1967) // сб. «Время перемен», СПб, 199J, с. 551-701.

Наковальня времени: р-н (1968) // М., 1993, с.3-178. То же // Киев, 1993, с. 158-309.

Ночные крылья: р-н (1969) // в кн. «Всемогущий атом», СПб, с. 649-702. То же // М., 1991, с. 31-87. То же // СПб, 1993, с. 5-180. То же // Кишинев, 1992, с. 281-319.

Откройте небо: р-н (1967) // в кн. «Всемогущий атом», СПб, 1992, с. 515-596. То же // Киев, 1993, с. 310-417.

Пасынки Земли: р-н (1958) // в кн. «Стархэвен», М., 1992, с. 3-112. То же // в кн. «Плата за смерть», СПб, 1993, с. 489-618.

Плата за смерть: пов. (1973) // сб. «Пламя и Молот», Одесса, 1991, с. 135-162. То же // СПб, 1993, с. 661-700.

Провидец: р-н // сб. «Царь Гильгамеш», СПб, 1993, с. 379-634.

Прыгуны во времени: р-н (1957) // в кн. «Стархэвен», М., 1992, с. 207-346. То же // в кн. «Время перемен», СПб, 1993, с. 237-426.

Стархэвен: р-н (1958) // М., 1992, с. 113-206 . То же // Время перемен, СПб, 1993, с. 427-550.

Стеклянная башня: р-н (1970) // сб. «Сын человеческий», СПб, 1993, с. 437-696.

Сын человеческий: р-н (1971) // СПб, 1993, с. 5-216.

Трое уцелевших: р-н (1969) // Киев, 1993, с. 6-157.

Умирающий изнутри: р-н (1973) //сб. «Сын человеческий», СПб, 1993, с. 217-436.

Хозяин жизни и смерти: р-н (1957) // Плата за смерть, СПб: ЭГОС, 1993, с. 3-226.

Хроники Маджипура: р-н (1982) // Екатеринбург, 1993, с.

Царь Гильгамеш: р-н (1984) // СПб, 1993, с. 5-378.

Человек в лабиринте: р-н (1969) // М., 1990, с. 160. То же // Симферополь, 1990, с. 164. То же // М., 1991, с. 105-261. То же // Всемогущий атом, СПб, 1992, с. 181-396. То же // СПб, 1993, с. 181-336.

Через миллиард лет: р-н (1969) // Плата за смерть. СПб, 1993, с. 227-468.

Валентин Пантифик // Новосибирск, 1993, т.2.

Примечание: ошибочно Р. Силвербергу приписана повесть «Вселенские каннибалы» (Ефремов, 1991), которая в действительности принадлежит У.Миллеру-младшему и в оригинале называется «Банк крови».

Подготовил Игорь ХАЛЫМБАДЖА

Создано программой AVS Document Converter