Твое смеющееся сердце
Шрифт:
Остановив фургон сразу за моим «фольксвагеном», Вернелл вышел из кабины. Представляю реакцию Шейлы, которая заметила его из магазина! Вероятно, она попытается притвориться, что видит нас впервые в жизни, и я ее не упрекаю.
Вернелл был все в том же костюме, только теперь он выглядел еще хуже. На рубашке недоставало нескольких пуговиц, на пиджаке появились пятна краски. Сам он выглядел не более трезвым, чем накануне вечером. Хотя приближался традиционный час коктейлей, было ясно, что для Вернелла «счастливый
— Мэгги! — завопил он. — А я как раз тебя искал!
У него слегка заплетался язык — еще один тревожный признак. До определенного уровня Вернелл мог пить, не пьянея, и даже неплохо справляться с работой в таком состоянии, но когда пересекал черту, то первым делом терял способность произносить речи. Он еще мог ходить ровно, со стороны даже казалось, что он не так уж пьян, но те, кто знает его не слишком хорошо, не представляют, сколько Вернеллу нужно принять спиртного, чтобы казаться пьяным. Но я-то знаю. Он пропустил как минимум пять порций чего-нибудь крепкого, вероятно, виски «Джек Дэниелз».
— Эй, иди сюда, мне нужно с тобой поговорить!
Он двинулся в мою сторону, слегка пошатываясь.
— Вернелл, сядь. — Я потянула его за руку, пытаясь усадить на каменное заграждение перед магазином. Поскольку он нетвердо стоял на ногах, как только я потянула его вперед, он покачнулся и плюхнулся, как мешок с картошкой.
— Мэгги, — пробормотал он, дыша мне в лицо перегаром, — Джимми умер.
— Вернелл, я знаю. Ты же приходил ко мне вчера ночью.
Казалось, он растерялся.
— Правда? Я приходил?
— Да, Вернелл, и вчера ты был пьян, так же как и сейчас. — «И почти как всегда», — добавила я мысленно.
— Мэгги, — серьезно начал он, пропустив мои слова мимо ушей. — Я его видел!
— Кого, Вернелл, кого ты видел?
Вернелл укоризненно посмотрел на меня:
— Да Джимми же! Вчера ночью он ко мне приходил!
Бедняжка, похоже, у него начинается белая горячка.
— Дорогой, Джимми нет, он убит.
Вернелл снова посмотрел на меня все тем же взглядом.
— Как будто я сам не знаю! — громко возмутился он. — Конечно, он мертв, как же иначе он мог бы найти себя и обрести свой талант?
— Скажи, Вернелл, давно ты пьешь?
Ему и раньше случалось уходить в запой, это происходило примерно раз в три месяца, а если он попадал в стрессовую ситуацию, то и чаще. Видимо, смерть Джимми вышибла его из седла.
— Слушай меня, Мэгги, мы ведь теперь будем партнерами, так что слушай.
Я вздохнула и приготовилась слушать Вернелла до тех пор, пока он не выдохнется. В те времена, когда мы были женаты, это был единственный способ его успокоить. По-видимому, в этом смысле все осталось по-прежнему.
— Ты слушаешь? — спросил он. Я кивнула. — Ладно, —
— В розовом?
— Я знаю, знаю, о чем ты думаешь, — закивал Вернелл. — Считается, что они носят белые одеяния, я сказал Джимми то же самое, и думаешь, что он мне ответил? «Это вы тут, внизу, так думаете, но вы ничего не знаете, потому что вы не умерли!» — продолжал Вернелл. — Ну с этим я, конечно, не мог спорить, особенно когда он сказал, чего хочет от меня Бог. Представляешь, Мэгги, в мою жизнь вмешался сам Господь Бог! Мне было видение, и разрази меня гром, если это не гениальная идея по части бизнеса в придачу!
У меня неприятно засосало под ложечкой — верный признак дурного предчувствия.
— Взгляни-ка вон туда. — Мой бывший муж указал на спутниковую антенну. — Джимми мне сказал: «Вернелл, Господь пожелал, чтобы ты разносил по миру Его послание. Вернелл, раскрась свои антенны». Естественно, я ему отвечаю: «Джимми, да ты спятил?» Но он мне все объяснил. По его словам, если я нарисую на тарелках Его образ, то Его послание дойдет до каждого.
Я не знала, смеяться или плакать, поэтому просто покачала головой.
— Знаю, знаю, — с жаром продолжал рассказывать Вернелл, — я уверял Джимми, что совсем не умею рисовать, но он ответил, что теперь умею, у меня появился дар. Он даже посоветовал мне, какую краску использовать, чтобы она не повлияла на качество передачи. Латексную. Поняла? Латексную. Иисус разбирается даже в красках!
— Вернелл… — попыталась я вставить слово, но не тут-то было.
— Взгляни, Мэгги, ты видишь, какое сходство? — продолжал он.
Я оглянулась на грузовик и неохотно кивнула. Сходство налицо, ничего не скажешь.
— Но знаешь, что самое главное? Эти штуки здорово продаются! Можешь себе представить, я за один только сегодняшний день получил шестьдесят заказов! И это в Гринсборо! Детка, мы разнесем слово Божье по всему миру!
Мне не понравилось, что Вернелл все время говорит «мы».
— А что по этому поводу думает Джолин? — спросила я. Вернелл покачал головой и сплюнул на землю.
— Джолин ни хрена не знает! — заявил он. — Она думает, что самое лучшее, что я могу сделать, — это привлечь тебя к суду.
— Меня? К суду? Вернелл, мы же в разводе, с какой стати тебе подавать на меня в суд?
— На основании того, что сделал Джимми. — Он посмотрел на меня с таким видом, словно хотел сказать: «Игра окончена».
— Вернелл, мы с Джимми были только друзьями, не больше, и даже не самыми близкими друзьями.
— Как бы не так! Хотя… как знать, может, потому он это и сделал. Знаешь, Мэгги, кто это обнаружил? Роксана! Может, ты собиралась вечно скрывать от нас правду, но тебе это не удастся!