ТВОРИМ СОВМЕСТНУЮ ЖИЗНЬ, или Как создать Экопоселение

Кристиан Диана Лиф

экопоселения - ht

tp : // w

ww . e arthaven . or

g

Для того, чтобы развить экологически чистое и при этом экономически устойчивое поселение,

члены Этхэвен организуют на его территории разнообразные социальные и коммерческие проекты и

предприятия, позволяющие обеспечить потребности жителей в необходимых товарах, услугах и денежных

средствах. По состоянию на 2010 год, в числе таких проектов были: питомник многолетних растений,

основанный на принципах Пермакультуры,

сбор лекарственных трав и приготовление настоев,

лесопромышленный кооператив и строительное предприятие, гостиница, прачечная, пять

сельскохозяйственных предприятий (органические фермы, фруктовый сад, рыбный пруд с форелью),

образовательный детский лагерь, а также образовательный центр, проводящий занятия на территории

поселения.

В своей общине Диана Кристиан занимается своим домашним хозяйством и содержит несколько

гостиничных комнат. В перерывах между выездными семинарами и поездками на конференции она пишет

статьи и книги в своем кабинете, работает в саду, делает другие дела по дому, а также принимает

постояльцев.

Как и другие члены Этхэвен, Диана делает много общественной работы, и в течение нескольких лет

своей жизни в поселении она участвовала в работе группы по организации праздников и ритуалов

( SpiritWalker committee), группы по земельным вопросам и территориальному планированию ( Land Use/Site

Planning committee), группы по стратегическому планированию ( Strategic Planning Committee), группы по

эмоциональному благополучию и разрешению конфликтов ( Firetenders Committee), а также в финансовой

группе ( Finance Committee). Она была председателем ( focalizer, a chairperson) групп по вопросам членства

( Membership Committee) и по связям с общественностью ( Promotions Committee). С 2010 года она также

начала исполнять обязанности одного из четырех постоянных членов правления Этхэвен, the AirSpinner,

который следит за работой административного координатора ( Administrative Coordinator for Earthaven) и

групп по приему гостей ( Visitors Committee), по связям с общественностью, по вопросам членства и по

трудовому обмену (Work Exchanger Committee). Она ведет в качестве фасилитатора ( facilitator) многие

собрания Совета поселения (Community Council), а также проводит ориентирующие семинары по

групповому принятию решений и

устойчивой экономике для вновь вступающих членов общины.

Свое исследование альтернативных поселений и общин Диана начала в 1991 году, когда она стала

издавать ежеквартальную рассылку «Растущая община» ( Growing Community) о новых общинах,

создающихся в Соединенных Штатах. С 1994 по 2007 она работала редактором журнала «Общины»

( Communities), ежеквартального издания Некоммерческого Партнерства в поддержку Альтернативных

Сообществ ( nonprofit Fellowship for Intentional Community (FIC), http://www.ic.org).

Будучи редактором журнала, она узнала очень много о существующих общинах, редактируя статьи

об их жизни (как они были основаны, какие в них возникали проблемы, и как они были решены) и

интервьюируя их основателей и ветеранов для собственных статей. Как часть этой работы, а также, после

1997, когда она начала проводить свои лекции и семинары, Диана посетила множество альтернативных

поселений и общин всех видов – по состоянию на 2010 год, примерно 80 – как в Северной Америке (США,

Канада, Мексика), так и за ее пределами.

Первая книга Дианы Кристиан называется «Творим совместную жизнь: как создать экопоселение

или общину вашей мечты» ( Creating a Life Together: Practical Tools to Grow Ecovillages and Intentional

146 Я перевожу словосочетание shared group household как «квартирная община», т.к. очень часто

подобные общины возникали на съемных квартирах. Однако не следует понимать этот термин так узко -

shared group households образовывались также и в загородных домах с земельными участками. Ключевой

момент здесь состоит в том, что вся община живет в едином жилом помещении. – прим. перев.

Communities) и посвящена тому, как с нуля создать успешную общину или экопоселение. Она была издана в

2003 году канадским издательством «New Society Publishers». Ее вторая книга, «Найти свою общину: как

вступить в экопоселение или общину вашей мечты» ( Finding Community: How to Join an Ecovillage or

Intentional Community) посвящена исследованию, посещению, оценке и присоединению к уже

существующим общинам. Она увидела свет в 2007 году в том же издательстве. В 2004 году «Творим

совместную жизнь» была переведена и издана в Канаде также на французском языке, а в 2010 обе книги

были опубликованы на итальянском. В настоящее время Диана Кристиан работает над третьей книгой,