Тюрьма жизни

Бхикку Буддадаса

Итак, вот настоящая тюрьма, коллекция всех тюрем, которые мы упомянули — та вещь, которая называется «атта» (на пали), «я» или «душа».

Своё я — это тюрьма. Вот эта самость, которая здесь есть — это тюрьма. Любой род тюрьмы включён в слова «я сам», сводится к ним. Цепляться за себя как за «я», а потом как за принадлежащее «мне», привязаться к «я» и «моё» — это настоящая тюрьма, сердце и душа всех тюрем. Все тюрьмы собраны в слове «атта». Вырвите глупость, которая создаёт атта, вместе с самим атта, и все тюрьмы исчезнут. Если вы верно упражняетесь в анапанасати (осознанности при вдохах и выдохах) до тех пор, пока не преуспеете в нём — действительно преуспеете, а не воображаемо — то вы уничтожите все тюрьмы полностью. То есть, уничтожьте атта,

и тогда все тюрьмы закончатся, и мы не будем их строить больше никогда. Да удастся вам всем пережить успех в уничтожении тюрем, то есть атта или «я».

Цель анапанасати — удалить все следы упаданы по отношению к «я». Полное удаление привязанности к «я» — это полное и совершенное утоление дуккхи, что и означает освобождение или спасение. Высшая цель любой религии — это спасение, ценность и выгоду которого не высказать словами. Поэтому, пожалуйста, попробуйте. Анапанасати, если его практиковать правильно, ведёт к освобождению от атта. Я стараюсь изо всех сил и хочу сделать всё, что в моих силах, дабы помочь всем понять анапанасати и практиковать его успешно, дабы все мы могли спастись от всех форм тюрьмы человечества.