Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений
Шрифт:
[141] Неравносложные имена имеют неравное количество слогов в nom. и gen. sg.
[142] Букв.: я есть похваленный.
[144] Gen. explicativus/epexegeticus. См. Грамматический справочник.
[145] Об образовании перфекта изъявительного наклонения страдательного залога см. Урок 11.
[146] Практически это глагол в 1 л. ед.ч. pf. ind. act. без окончания -i.
[147] В некоторых формах перфекта (а также в формах перфектного активного ряда) может происходить выпадение («синкопа»)
[148] Встречается также перфект с окончанием –ere в 3 л. мн.ч.
[150] Формы с удвоением в подавляющем большинстве случаев восходят к индоевропейскому перфекту.
[151] Образование по типу сигматического аориста в греческом языке, основное значение которого — однократное действие в прошлом. Это значение сохранилось и у латинского перфекта.
[152] Термин «инфикс» происходит от латинского глагола infigo, fixi, fixum 3 вставлять, вбивать.
[153] От глагола depono, posui, positum 3 откладывать.
[154] Основа супина ясна из part. pf. pass.
[155] В учебных словарях часто для удобства даётся сокращённая форма, например: vagor 1; intueor, intuitus sum 2; sequor, secutus sum 3; blandior 4.
[156] Imperativus praesentis passivi от отложительного глагола epulor 1 пировать [epulae, arum f яства, кушанья].
[157] Part. fut. регулярно используется для обозначения цели, намерения.
[158] Quidam, quaedam, quiddam — неопределённое местоимение некто, нечто, некий, какой-то, один.
[159] Глагол benedico 3 благословлять управляет дательным падежом.
[160] Dativus possessivus от указат. мест. ille, illa, illud — у него.
[161] Abl. limitativus — по имени.
[162] Abl. temporis — посреди ночи, глубокой ночью.
[163] Participium coniunctum (причастие соединённое): в то время, когда они были закрыты.
[164] Местоимение ille, illa, illud регулярно используется в латинском языке для указания на знаменитое лицо или событие: ille homo тот (известный) муж.
[165] Обратите внимание на приставку per-, усиливающую значение корневого слова, например: vir doctus учёный муж — vir perdoctus учёнейший муж, очень учёный; eruditus образованный — pereruditus весьма образованный. У прилагательных и наречий для этой же цели используются степени сравнения, о которых речь пойдёт позже.
[166] Abl. loci от относительного местоимения qui, quae, quod который, что.
[167] Acc. от числительного duo, duae, duo два.
[168] Imperativus futuri, p. 2 sg. от недостаточного глагола memini, meminisse помнить; имеет формы только перфектного ряда.
[169] Pf. ind. act. от недостаточного глагола inquam говорю; в текстах встречаются лишь отдельные формы этого глагола.
[170] Gen. obi. (memoriae)
[171] Abl. sg. от указательного местоимения idem, eadem, idem тот же.
[173] А также более редкие существительные tussis, is f кашель; amussis, is f отвес; restis, is f верёвка; pelvis, is f лохань; ravis, is f хрипота.
[174] Это слово не имеет gen. и dat. sg.
[175] Они сохраняют звук -i основы во всех падежах, кроме номинатива.
[176] Форма animal*animali – результат отсечения (апокопы) конечного гласного.
[177] Об исключениях мужского рода см. Урок 13, Правила рода.
[178] Слова, выпадающие из правила рода даны в примечаниях к Уроку 13.
[179] См., например, материал Урока 4.
[180] Однако к женскому роду относится слово саro, carnis плоть, мясо.
[181] Важнейшими отступлениями являются слова среднего рода os, ossis кость, os, oris уста и женского рода dos, dotis приданое.
[182] Ho есть несколько имён среднего рода cor, cordis сердце; aequor, aequoris (морская) гладь; marmor, marmoris мрамор и женского рода arbor, arboris дерево.
[183] Исключения женского рода: seges, etis посев; teges, etis черепица.
[184] Выпадают из правила слова женского рода: quies, quietis покой; merces, mercedis награда, плата; compes, compedis (обыкн. pl.) оковы; abies, abietis ель.
[185] Но к женскому роду относятся слова lex, legis закон; nex, necis убийство, насильственная смерть.
[186] Существует только несколько имён среднего рода cadaver, eris труп; iter, itineris путь; ver, veris весна; uber, uberis вымя; tuber, tuberis горб; papaver, papaveris мак; cicer, ciceris горох.
[187] Исключения — слова мужского рода as, assis асс (монета); vas, vadis поручитель и среднего рода vas, vasis сосуд (во мн.ч. это слово имеет парадигму II-го скл.: vasa, vasorum) и несклоняемые имена fas божественный закон, дозволенное, nefas нечестие.
[188] Слово mus, muris мышь — мужского рода, а tus, turis ладан; ius, iuris право; rus, ruris деревня — среднего рода.
[189] Кроме ordo, ordinis m порядок.
[190] За исключением pugio, pugionis m кинжал. В основном слова женского рода на -io носят абстрактный характер.
[191] К мужскому роду относятся почти все слова на -cis, -guis, -nis, а также lapis, lapidis камень; pulvis, pulveris пыль; collis, collis холм; mensis, mensis месяц; orbis, orbis круг; axis, axis ось; civis, is гражданин; hostis, is враг.
[192] Кроме fons, fontis источник; mons, montis гора; pons, pontis мост; dens, dentis зуб, которые относятся к мужскому роду.
[193] Эти слова заимствованы из греческого языка.
[194] Из слов на –us к мужскому роду относится lepus, oris заяц.