Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний
Шрифт:
to break into blossom расцвести
to break through clouds пробиваться сквозь тучи
The sun broke through clouds. Солнце пробилось
. to break with one’s friends порвать с друзьями
to break smb’s head проломить кому-то голову
to break one’s health подорвать здоровье
to break new land поднимать целину
I had to break the news to them.
щить неприятную весть.
The waves were breaking against the rocks. Волны разбивались о
скалы.
They broke for lunch. Они сделали перерыв на обед.
Не was broken of his drug habit. Его излечили от наркотической
зависимости.
СКВОЗЬ тучи . ''
13. Build — строить
to build a bridge/ a house/ a city строить мост/ дом/ город
to build a road/ a railway строить дорогу/ железную дорогу
to build a hospital строить больницу
to build new life строить новую жизнь
to build quickly/ slowly строить быстро/ медленно
to build solidly строить основательно/ прочно
How long did the factory take to build? Сколько времени потребова-
лось на строительство этого завода?
The station was built of reinforced concrete. Вокзал был построен из
железобетона.
to build a fire развести огонь
to build plans строить планы
Cast
tjuiid vain hopes лелеять напрасные надежды
'® built this W- Уж такой я .
must build your theory upon facts. Ваша теория должна основы-
ваться на фактах
to build upon a promise полагаться на обещание
They built a new libraiy for us. Они построили для нас новую биб-
лиотеку.
Не built bookcases into the wall. Он сделал встроенные книжные
шкафы.
to build a relationship on trust строить отношения на доверии
They built a boat out of wood. Они сделали лодку из дерева
to build houses out of prefabricated concrete plates строить дома из
железобетонных плит
The house is built of bricks. Этот
14. Cast – бросать
to cast a glance/ a look бросить взгляд
to cast lots бросить жребий
The trees cast long shadows. Деревья отбрасывали длинные тени,
to cast one’s vote into the urn опустить бюллетень в урну
This casts-a new light on the event. Это проливает новый свет на
событие.
to cast a net закинуть сеть
to cast smth ashore выбросить что-то на берег
to cast into prison бросить в тюрьму
to cast one’s thoughts back on the past мысленно вернуться к про
шлому
The horse cast its rider. Лошадь сбросила седока,
to cast one’s clothes сбросить с себя одежду
to cast one’s coat линять (о животных)
to cast an eye over calculations просмотреть расчеты
to cast a slur on smb бросать тень на кого-то
to cast the blame on smb взваливать вину на кого-то
to cast a spell upon smb очаровывать кого-то
to cast a gloom on smth омрачать что-то
to cast actors for parts назначать исполнителей ролей
He was cast for the part. Он получил эту роль.
Close
Clean
to cast facts under heads классифицировать факты по разделам
to cast smb into despondency ввергнуть кого-то в отчаяние
15. Clean – чистить
to clean one’s clothes/ shoes чистить свою одежду/ обувь
to clean vegetables чистить о во ши
to have one’s suit cleaned отдать в чистку свой костюм
to clean the room убирать комнату
I must clean up my room. Мне нужно провести уборку в комнате,
to clean nails чистить ногти
to clean a window вымыть окно
to clean one’s plate съесть все, что было на тарелке