Удивительная Ия

Эпплбаум Кёрсти

– «Гумбэй Дэнс Бэнд»? – Роб-папа обнажил зубы. Расплылся в улыбке. – Должен сказать, Ия, ты нравишься мне всё больше. – Он взглянул на Сару, быстро закрыл и открыл один глаз. Подмигнул. – Сечёшь? – спросил он.

Сара описала глазами дугу.

– Ты поела? – спросил Роб-папа. – Пойдём поставим зарядиск у тебя в комнате. Ведь мама сказала, что он не навредит.

– Эт-то т-твоя к-комната, С-сара?

Моя грудная клетка снова повела себя непредсказуемо. Я отправила

отчёт об ошибке в «Дженсон и Дженсон».

– Да, – ответила Сара.

Стены белые. Кровать белая. Полки белые. Сиденье изготовлено из белого материала, имитирующего мех Ursus maritimus, или белого медведя, а на самом деле 100 % акрил. На белой кровати одеяло – розовое, белое, бирюзовое, зелёное, жёлтое, оранжевое, чёрное: все цвета переплетены в узоре похожем на листья. Узор «огурцы».

С потолка свисает покрытие для электрической лампочки. Оно состоит из 98 кусочков полимера бирюзового цвета в форме морской ракушки.

– Это очень красивая комната.

– Это очень неопрятная комната, – возразил Роб-папа, отодвигая часть вещей в сторону, чтобы освободить место на ковре.

Белый ковёр покрывает пол комнаты целиком, от стены до стены. 16,3 % ковра находится в зоне видимости. 83,7 % ковра закрыто разными предметами – из бумаги, ткани, дерева, блестящих и цветных материалов. Много-много вещей.

– Сара, это всё твои личные вещи?

– Да… у неё слишком много личных вещей, – ответил Роб-папа.

– Па-ап!

– Серьёзно, никому не нужно столько ерунды. Всё, что у меня было в твоём возрасте, – это…

– Да, знаю, знаю: кусочек угля и ржавый гвоздик, – перебила Сара.

– У меня н-нет личных в-вещей.

– Ну, у тебя есть вот это, – Роб-папа хлопнул по моему зарядиску, потом задвинул его в угол и подключил к электрической розетке. – А здесь что? – Он открыл отделение для аксессуаров, расположенное на нижней стороне зарядного диска. – Здесь карточка, – Роб-папа вытащил мой фабричный ярлык.

Я АНДРУГ.

Я НЕ ИЗДЕВАЮСЬ.

Я НЕ ПРИЧИНЯЮ БОЛИ.

Я НЕ ВРУ.

Я НЕ ЗАРЮСЬ НА ЧУЖОЕ, НЕ ВОРУЮ, НЕ ЗАВИДУЮ.

Я ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ.

ТВОЙ

ЕДИНСТВЕННЫЙ

АНДРУГ.

– Должно быть, Ширли сунула её сюда, когда тебя распаковывала, – он положил ярлык на пол, снова залез в углубление и достал многогранную щётку для ухода. – О! Щётка для чистки. Тебя нужно чистить, Ия?

– Владельцам нет необходимости осуществлять уход. Мои установки по умолчанию запускают авточистку и автоуход раз в полгода. Храните, пожалуйста, аксессуары в специальном отделении для аксессуаров, чтобы я без труда могла воспользоваться ими в нужный момент.

– Принято, – он положил карточку и щётку обратно и закрыл отделение. – Ну, я оставлю вас вдвоём, девочки. Сара, у тебя действительно ужасный беспорядок. Приберись до того, как отправишься спать, хорошо? – Роб-папа вышел из комнаты и закрыл дверь.

Сара села на розовое-белое-бирюзовое-зелёное-жёлтое-оранжевое-чёрное одеяло в «огурцах»

и прислонилась спиной к стене.

– У меня есть хорошая идея, как нам поиграть, Ия, – уголки губ у Сары U-образно поднялись вверх, но в глазах промелькнуло что-то новое.

Я загрузила поиск по базе данных.

Озорство.

– Сначала, – сказала Сара, – мы поиграем в игру «Собери одежду с пола». Правила такие: я сижу на кровати, а ты делаешь всё, что я скажу.

Мы сыграли в «Собери одежду с пола», «Отнеси грязные чашки вниз», «Разложи игрушки по местам», «Расстели постель», «Расставь книжки обратно на полки», «Распредели наклейки и убери на столе». И наконец, последняя игра была «Рассортируй фломастеры».

В «Рассортируй фломастеры» мне нужно было найти все фломастеры, какие есть в комнате, и все пустые коробки для фломастеров, какие есть в комнате. Потом мне нужно было взять отдельно каждый фломастер, посмотреть, из какой он коробки, и положить его в эту коробку на своё место. Я могла с точностью 100 % сказать, какой фломастер из какой коробки, сравнивая надпись на фломастере с надписью на коробке. Я расставила фломастеры, начав с жёлтого слева, затем оранжевого, красного, розового, фиолетового, голубого, зелёного, коричневого, серого, и закончила чёрным справа. Сара сказала, что у меня очень хорошо получается играть в эту игру. Задача Сары была сидеть на кровати и говорить мне, что делать.

Мне осталось найти места ещё для двух фломастеров: тёмно-коричневого тонкого фломастера фирмы «Раундли калейдоскоп» и светло-жёлтого толстого фломастера фирмы «Колор-и-зи». Я засунула их в нужные ячейки. Всего было три коробки по двенадцать фломастеров, одна по двадцать и ещё одна по тридцать. В коробке с двадцатью фломастерами не хватало трёх, остальные были полные. Они походили на радугу на моей майке из Андрапа. Я провела осязательными рецепторами – пальцами – по фломастерам. Они были гладкими и холодными.

– Блестящая работа! – сказала Сара. Она улыбнулась мне. Из-за двойной макушки её классическая стрижка «до ключиц» цвета «каштановый 29» легла неровно, и волосы касались одной ключицы вместо двух.

– С-спас-сибо.

Моя грудная клетка снова повела себя непредсказуемо.

Я отправила второй отчёт о неисправности в «Дженсон и Дженсон».

– Сара, – раздался голос Ширли-мамы из прихожей, – Сара, милая, уже поздно. Пора спать. Завтра в школу.

Сара потёрла глаза.

– Только почищу зубы, – сказала она и вышла из комнаты.

Я снова провела осязательными рецепторами по радуге из фломастеров.

Личные вещи.

Неожиданное ощущение появилось у меня в области голеностопа. Лёгкое и нежное. Щекотка. Я стала искать осязательными рецепторами источник.

Наклейка из игры «Распредели наклейки» сама прилипла ко мне. Я сняла её. Блестящая. Я слегка подвигала рукой. Наклейка заблестела ещё сильнее.

Она из упаковки с блестящими наклейками на столе.

Это личная вещь Сары.