Украденный поцелуй

Ле Карр Джорджия

Лилиана

https://www.youtube.com/watch?v=Sv6dMFF_yts

Я собираюсь на наше первое свидание. Стоя в платье перед Брендом, делаю макияж. Он смотрит на меня так, словно не может поверить своим глазам.

Я улыбаюсь ему в ответ. Он одет как босс мафии, в черную шелковую рубашку и черные брюки. Мне нравится, что он выглядит таким опасным и загадочным, но когда-нибудь я выброшу все его черные шелковые рубашки. Когда-нибудь он станет вести вполне легальный бизнес, как мой отец и все мои дяди. Мой

отец всегда говорил, что только дурак или до конца никчемный человек будет оставаться криминалом дольше, чем требуется, потому что, в конце концов, все преступники рано или поздно оказываются за решеткой, если раньше не получают пулю в лоб.

— Ну и что ты думаешь? — Спрашиваю я, крутясь на месте.

— Ты прекрасно выглядишь, — выдыхает он.

— Ты уверен, что у меня достаточно румян?

— Тебе больше не нужно. — В его глазах появляются смешинки. — Но, если тебя это так волнует, я просто ткну тебя пальцем под столом. И ты станешь розовой.

— Обещания, обещания.

Он поднимает бровь.

— Ты думаешь, я этого не сделаю?

Я морщу нос.

— Я рассчитываю, что сделаешь.

Мы садимся в его внедорожник. Марк — за рулем, но мы почему-то молчим. Обычно я довольно разговорчива, но молчание между нами означает, что разные беспокойные мысли занимают наши головы.

Я опускаю глаз вниз и вижу его руку, лежащую на сиденье, поэтому мягко кладу свою руку на его. Придвинувшись ближе, я покусываю его подбородок. Это имеет двойной эффект. Во-первых, он улыбается, и это вызывает удивленный взгляд Марка в зеркало заднего вида. Но он тут же переводит взгляд на дорогу, а я — на Бренда, он обнимает меня за талию и притягивает к себе.

Я наклоняюсь и шепчу ему на ухо:

— Марк не будет возражать, если мы быстренько прорепетируем то, что ты собираешься сделать со мной в ресторане?

Его смех мгновенно наполняет салон машины. Он оставляет нежный поцелуй у меня на лбу, и это согревает меня.

— Может, и нет, но я очень хочу.

Ресторан находится в городе, и мы вынуждены ехать почти час. Это частный клуб. Очень дорогой и очень пафосный. Стены украшены золотой лепниной с купидонами и фресками, а стулья имеют яркий электрический синий цвет. Комната освещена свечами и в сочетании с негромкой болтовней других посетителей, это идеальное место для романтического ужина.

Мы садимся напротив друг друга, но не так близко, как я надеялась, располагаясь напротив длинного стола. Когда официант уходит с нашим заказом, я слегка пинаю ноги Бренда под столом.

— Ты обещал, — жалуюсь я.

Его улыбка наводит меня на размышления.

— О, не волнуйся. Я отвезу тебя куда-нибудь после ресторана. — Блеск в его глазах и обещания более чем достаточно, чтобы я смогла получить удовольствие от ужина.

Официанты приносят какие-то блюда, покрытые мягким кремом в виде перьев. Я беру на себя смелость постучать пальцем по носу Бренда. Его улыбка освещает всю комнату. Прежде чем она успевает исчезнуть, я поднимаюсь в вертикальное положение.

Я выхожу из-за стола под предлогом,

что мне нужно в дамскую комнату. Обхожу стол и наклоняюсь, как будто хочу прошептать ему что-то на ухо, на секунду дотрагиваясь губами до его кончика носа, а потом убегаю.

Его смех сопровождает меня, пока я иду в дамскую комнату.

Глава сорок шестая

Бренд

Здесь нет охранников, постоянно наблюдающих за ней, и Лилиана полностью осознает это.

У меня на лице все еще расплывается улыбка, пока я следую за ней в сторону туалетов, ее бархатное платье с глубоким разрезом обтягивает каждый изгиб ее прекрасного тела, она исчезает из виду.

Потом я опускаю взгляд на свою руку. Зажата в кулак. Неужели ее сердце, действительно, принадлежит мне? Тогда почему я чувствую беспокойство? Она в ту ночь с Пьером могла бы сбежать от меня. Я не отвожу глаз от коридора, ведущего в женский туалет, жду... слишком боюсь, что она может выставить меня полным дураком. Как и тогда в нашем детстве.

Тикают секунды, потом минуты.

Я ожидаю появления Лилианы с болезненным страхом... каждый, кто появляется из темноты коридора, приносит надежду в мое сердце, пока не выясняется, что это не она.

Я перевожу взгляд на окно, на вид холмов над лазурным берегом. Не могу сказать, зачем я привел ее сюда. Глупая идея. Ей всего-то нужно, выйти через парадную дверь, проскользнуть в метро, ближайшая станция находится примерно в пятидесяти метрах от этого ресторана. Я представляю, как она в данный момент насмехается надо мной. Но при этом вспоминаю нас в постели. Насколько теплая и мягкая у нее кожа. Внезапно я больше не могу себя мучить и выносить этого ожидания. Я не могу ее отпустить. Просто не могу, но рядом со мной возникает официант, интересуясь, все ли в порядке. Не обращая на него внимания, я делаю шаг вперед. У меня пересохло во рту. Я опять просчитался и оказался дураком.

А потом я вижу, как она выходит из дверей и идет ко мне.

У меня открывается рот, я сильно выдыхаю. Она, нахмурившись, подходит.

— В чем дело? Ты выглядишь бледным.

Я отрицательно качаю головой.

— Ничего, все хорошо.

Я молча наблюдаю, как Лилиана опускается передо мной в кресло за столиком с натянутой улыбкой на лице.

— Ты уверен, что все в порядке?

Я беру стакан с ирландским виски и опрокидываю его за один глоток.

Она вернулась. Она вернулась ко мне.

К нам подбегают официанты с заказанными блюдами, начинается неповторимая суета вокруг нашего столика, пока они устанавливают тарелки, при этом называя все деликатесы.

— Приятного аппетита, — говорю я.

Она нервно заправляет волосы за уши и берет вилку.

— Мы возвращаемся завтра, — опять говорю я.

Повисает тишина, слышен только звон столовых приборов на заднем плане и низкий гул голосов других пар в ресторане.

Она кладет вилку, поднимает бокал с вином и делает большой глоток.