Укрощение строптивых: Много шума из ничего

MyLadyBird

– Помнишь, как я рассекретила вас с Дмитрием? – Ричард согласно кивнул, он не хотел поднимать эту тему, Роуз до сих пор не забыла Кейт той выходки. – Вы просто неумело скрывали.

– Допустим. – Ричард заинтересованно посмотрел на невесту.

– Я не совсем та, кем ты меня считаешь. – Кейт одним махом осушила свой стакан, но закашлялся Ричард.

– Ты хоть не мужчина?

– После твоего монолога про девичью честь, отданную тебе целиком и полностью – нелогичное предположение. Я сказала, что не

совсем та, а не совсем не та.

– Уже легче! – Выдохнул Ричард. – Но мне непонятно, к чему ты ведешь? Возвращаясь к подаренной мне чести – ты не замужем.

– Какая удивительная проницательность. – Скривилась Кейт. – Надеюсь, ты еще недолго будешь подкалывать меня за мою неопытность.

– Поверь, милая, ты делаешь удивительные успехи, но нам все еще необходимо много практики. Очень много! Предлагаю начать прямо сейчас.

– Ричард, побудь серьезным, иначе потом, не говори, что я скрыла от тебя что-то важное.

– Ты заставляешь меня волноваться, а это, в свою очередь, вызывает защитную реакцию. Ты хоть немного любишь меня?

– Это самый глупый вопрос, который мог задать мне его Сиятельство!

– То есть, ответа я не дождусь? – Вздохнул Ричард и тоже опрокинул в себя все содержимое стакана. – Не заставляй меня сомневаться, Китти, у меня сердце замерло!

– Милый, не стоит так волноваться! – Она отобрала у него бутылочку и допила прямо из горла. – Я сейчас это делаю за нас двоих.

– Я заметил, – Ричард удивленно посмотрел на невесту. – Но ты не ответила, а вопросы накапливаются, как снежный ком. Еще немного и будет лавина.

– Да, я люблю тебя, Ричард. А какой второй вопрос? – Спросила она рассеянно.

– Даже задавать боюсь.

– Чего уж! Вали ими в меня, не стесняйся, уверена – это только разминка.

– Ты не хочешь за меня замуж, но тебе было жаль отказывать мне при всех?

– Не будь глупцом, когда это меня волновало чужое мнение?

– Ну, ты не хотела жить со мной, пока я был на практике в Нью –Йорке, даже не оставалась на ночь.

– Так, мне надоели твои неуместные догадки! Помолчи! – Приказным тоном, не терпящим пререканий, довольно резко, сказала она.

Ричард кивнул, встал со своего насиженного места в кресле, но Кейт одним жестом заставила его вернуться обратно.

– Я не Кейт Ричардс. – Выдохнула она. Возникла пауза, во время которой оба смотрели друг на друга.

– Не страшно, скоро станешь леди Стаффорд, а для меня будешь Китти.

– И все? Так просто? – Кейт зашагала туда обратно, изображая маятник перед глазами Ричарда. – Не хочешь ничего спросить?

– Ну, главное я знаю: ты любишь меня и согласна стать моей женой. Ведь так, леди?

– Миледи, вообще-то. С тех пор как моя сестра вышла замуж за безродного американца, ко мне принято обращаться Миледи.

Ричард недоуменно

посмотрел на Кейт.

– Мое полное имя – Кэтрин Виктория Александра Эллен Маргарет, Маркиза Гамильтон, младшая дочь Джеймса Гарольда Чарльза Гамильтона, герцога Аберкорна. – Выдала на одном дыхании Кейт.

– Шутишь?

– А простой человек заучил бы все эти титулы?

– Твою корону! – Выругался Ричард, подскочив с кресла. – И что, принцесса Диана твоя родственница?

– О, очень дальняя!

– Звучит успокаивающе.

– Прости, то, что я сбежала из дома, якобы к сестре, частичная правда. Я, как и ты, хотела немного пожить для себя. Взяла девичью фамилию бабушки и выпросила у родителей несколько лет с клятвой, что не подцеплю какого-то американца, даже если он будет сказочно богат.

– Это из-за опыта твоей сестры?

– Да. Маргарет отказалась от всего, лишь бы уйти от родового бремени и с тех пор с меня не спускали глаз. Я обещала родителям, что не дам вовлечь себя в романтическую историю, но, видимо зря. Не влюбиться в тебя было просто невозможно.

– Кейт почувствовала, как подкатили слезы, закинув вверх голову, чтобы они не начали предательски течь из глаз, девушка продолжила дрожащим голосом. – Не молчи, пожалуйста. Скажи хоть что-то. – Я думал, мои родственники будут проблемой, а тут Аберкорны*! Твоя бабушка** в линии наследования Британского престола, Кейт, да нас могут и не поженить.

– Ричард, могло быть и похуже. Я уверена, ты вполне подойдешь им в качестве зятя. Мы даже сможем жить в Америке, как моя бабушка, которая в очереди за короной. – Отшутилась Кейт.

– Прошу простить меня, Миледи. Я вынужден оставить вас, мне нужно время, чтобы обдумать все сказанное вами. Мне очень жаль. – Ричард подошел к двери. – Спокойной ночи, маркиза.

Кейт зло сверкнула глазами и сделала книксен.

– Спокойной ночи, ваше Сиятельство. – Как только за ним закрылась дверь, Кейт опустившись на пол, расплакалась, как позволяла себе плакать только в детстве.

Ричард все еще ошарашенный новостями, спустился на ресепшн, в надежде снять для себя номер, но из-за свадьбы все номера были заняты. Просидев, несколько часов в баре отеля, он решился позвонить Дмитрию.

Роуз лежала, распластавшись на Дмитрии, он осторожно убрал ее волосы со своего лица и самодовольно улыбнулся.

– Неплохо мы отпраздновали твое назначение к папе в команду. – Все еще затрудненно дыша, прокомментировала Роуз. – У тебя уже третий раз телефон нудит, ответь уже!

– О, это Ричард! – Дмитрий глядя в потолок ответил. – Что не спится, дружище? Он выслушал ответ, наблюдая, как обнаженная Роуз выводит пальцем узоры у него на груди и животе. – Нет, давай, ты зайдешь к нам? Я сейчас не хочу спускаться, да и Роуз будет против.