Унесенная призраком
Шрифт:
Вдалеке по дороге ездили экипажи.
Это живые лошади? И настоящие экипажи?!
– Что это?– удивленно прошептала Джейн, прилипнув к окну.
Но всего этого не было здесь еще вчера! Это точно мой дом? Комната вроде моя! И мебель… Боже, объясните мне, что тут происходит?!
– Эм-м… Двор вашего дома…,– смущенно произнесла Мэри и попятилась в коридор. Она понимала, что нужно срочно бежать за миссис Вустер, чтобы та привела в чувство
– Я вижу… А что с ним?
Служанка закашлялась.
– Леди Изабель, я попрошу вашу тетушку подняться к вам.
Но как только Мэри вышла в коридор в попытке побыстрее скрыться из виду своей госпожи, которая сегодня вела себя крайне странно, ее снова окликнули.
– Как ты меня назвала? – Джейн внимательно посмотрела на служанку, сверля ее взглядом своих серо-голубых глаз.
– Леди Изабель.
– Как мое полное имя?
– Леди Изабель Джоунз,– словно на допросе быстро отчеканила Мэри, боясь опять попасть в немилость.
– А какой сейчас год?– из ее груди вырвался истеричный смешок.
– Одна тысяча восемьсот девяносто седьмой…
Конец XIX века… Лондон… Изабель Джоунз…
– Но так просто не бывает!– воскликнула Джейн и, закрыв лицо руками, истерично расхохоталась.
А Мэри, не теряя последнего шанса сбежать, выскочила из комнаты, как ошпаренная, и помчалась вниз.
Джейн упала на кровать и посмотрела на новенький балдахин с красивыми белыми занавесками.
Этот призрак отправил меня в прошлое! Отправил меня проживать свою жизнь! Но зачем?! Почему?!
Девушка много читала о перемещениях во времени. Но и в страшном сне не могла представить себе, что сможет попасть в такую ситуацию по-настоящему. И так…Что же делать? Чтобы не натворить глупостей и не навлечь на свою голову беду, нужно стараться вести себя так, как принято здесь, чтобы не привлекать к себе ненужное внимание…
Джейн перевела взгляд на дневник Изабель.
Ей нужно, чтобы я что-то сделала? Видимо то, что она не успела сделать сама? И тогда я смогу вернуться назад в свое время?
Что ж…Чтобы найти ответы на эти вопросы, необходимо разгадать тайну Изабель Джоунз. И выполнить последнюю волю призрака.
Но что именно мне нужно сделать?…
В коридоре послышались шаги.
Судя по всему, служанка успела позвать тетушку…
– И главное не привлекать к себе внимание,– тихо прошептала Джейн и, набрав побольше воздуха в грудь, добавила:– Если у меня, конечно, получится…
Глава 7. Чужая жизнь…
– Изабель, девочка моя, что произошло?– в комнату величественной походкой вплыла дама лет пятидесяти.
Темные волосы, уложенные в замысловатую прическу, украшала легкая седина. Голубые глаза светились добротой,
Джейн испуганно посмотрела на незнакомую женщину и мысленно пожелала себе удачи.
Не паниковать. Дыши глубже.
– Все в порядке,– она попыталась выдавить из себя улыбку.
– Это наверное из-за вчерашнего вечера, дитя мое… Ты просто переволновалась.
А что произошло вчера?
– Наверное,– Джейн пожала плечами и отвернулась к окну.
Я не смогу… Не смогу.
Ей очень хотелось расплакаться и все рассказать этой милой женщине! Что она – не ее милая Изабель, и что она попала сюда из будущего! А ее любимая племянница мертва!
Стоп. Если тетушка приняла меня за Изабель, значит девушка умерла и об этом никто не знал… Значит … О, Боже, это что, произошло этой ночью?
Джейн решила ухватиться за эту тоненькую ниточку, хотя совсем не понимала, в правильном ли направлении начала свое расследование. Но других версий у нее не было. Как и объяснения всему, что с ней произошло.
Осталось выяснить у этой милой женщины какие-нибудь подробности вчерашнего вечера.
– Я совсем смутно помню вчерашний вечер… – робко произнесла Джейн и принялась нервно заламывать руки. – Все было как во сне…
– Еще бы!– хлопнула в ладоши миссис Вустер.– Не каждый день твоим женихом становится один из самых завидных холостяков Лондона!
Джейн чуть не лишилась чувств. Жених? Чтобы скрыть свою реакцию от тетушки, она отвернулась и оперлась о подоконник. Ей нужна была хоть какая-то опора, чтобы не рухнуть вниз.
Жених? Настоящий? Каким был мне Ник?
Значит Изабель грустила не просто по любимому! Она тосковала по своему жениху! Невеста, так и не ставшая женой… Да у нас с ней намного больше общего, чем я думала!
– Ты бы видела, как недовольно смотрели другие леди, когда лорд Сент-Мор объявил о помолвке,– злорадствовала тетушка, – а леди де Совье чуть удар не хватил! Она-то хотела заполучить Джозефа в мужья для своей дочери! Но никто не может сравнится с моей красавицей и умницей Изабель! Никто!
Судя по всему эта мадам, несмотря на свой добродушный вид, очень любит посплетничать…
– А где сейчас Джозеф?– Джейн нервно закусила губу.
– Как где? Должен явиться сюда,– миссис Вустер обернулась и взглянула на часы, висящие над огромным камином, – уже через полчаса, чтобы отвезти нас на экскурсию. Нет, ну что за мужчина! Ах, будь я немного помоложе, я бы непременно его у тебя отбила!
Тетушка игриво рассмеялась и подошла к шкафу, а Джейн тихонько перевела дыхание.