Уоррен Баффет. Лучший инвестор мира
Шрифт:
38
Некоторые из Баффетов, в том числе Говард и Берти, заболели полиомиелитом. Еще одна эпидемия случилась в середине 1940-х годов. Людям, родившимся после создания вакцины против полиомиелита, в 1950-1960-е годы, сложно понять, сколь сильно было беспокойство, связанное с этой болезнью, однако в то время она представляла реальную смертельную угрозу.
39
Говард хотел, чтобы его дети посещали не переполненную
High в Данди.
40
Уоррен пошел в детский сад при Колумбийской школе 9 сентября 1935 года.
41
Уолт Лумис, попытавшийся преподавать Уоррену основы бокса, был уже взрослым парнем, ровесником Дорис.
42
Норман Роквелл — известный американский художник-иллюстратор, много внимания уделявший изображению жизни американских семей в небольших городках. Удостоен почетной президентской медали Свободы (1970). Прим, перев.
43
Такое определение бриджу дал Боб Хамман, одиннадцатикратный чемпион мира и первый номер мирового рейтинга игроков в бридж с 1985 по 2004 год. Хамман часто появляется на собраниях акционеров Berkshire.
44
* Уэнделл Уилки, Чарльз Макнари — кандидаты на пост президента и вице-президента США от Республиканской партии на выборах 1940 года. Прим, перев.
45
До этого лишь два президента — Улисс С. Грант и Теодор Рузвельт — пытались переизбраться на тре
46
тий президентский срок. И оба потерпели поражение.
47
Trans-Lux Corporation разместила первую систему тикера с проекцией данных на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1923 году. Принцип действия этой системы чем-то напоминал принцип действия факсимильного аппарата. Компания умела находить верные решения — ее собственные акции были включены в листинг Американской фондовой биржи в 1925 году. Trans-Lux остается самой старой из компаний, включенных в листинг Атех в наши дни.
48
«Финансовые пирамиды» представляют собой разновидность мошенничества, обещающую инвесторам нереально высокий процент на вложенный капитал. Деньги, поступающие от очередных инвесторов, используются для выплат инвесторам, ранее вложившим свои средства, и создания иллюзии работающего бизнеса. Постоянно усложняющаяся и увеличивающаяся структура пирамиды приводит к неизбежному краху.
49
50
Позднее в одном из интервью Баффет говорил, что в тот момент в его мозгу всплыли именно эти слова: «Вот они, деньги», хотя тогда он еще не был знаком с этим известным выражением, приписываемым банковскому грабителю Вилли Саттону.
51
Баффет живо вспоминал Южную Омаху 1940-х годов: «Если бы вам довелось в то время побывать на
ее улицах, то, поверьте мне, у вас пропала бы любовь к хот-догам».
52
Не исключено, что задним числом Баффет пытается приукрасить историю.
53
Лига плюща (Ivy League) — название, объединяющее ведущие американские университеты (Гарвард, Дартмут, Йель, Принстон, Браун, Корнель, Колумбия и Университет Пенсильвании). Прим, перев.
54
Этим «слушателем» был Чарльз Мангер.
55
«Можно смело утверждать, что именно работа в магазине моего деда во многом сформировала мое
стремление к независимости», — полагает Баффет.
56
К великому сожалению, никто из членов семьи не представляет себе, где могла бы найтись эта рукопись в наши дни.
57
Продажа домов в районе сопровождалась ограничениями — так, дома не продавались еврейским семьям.
58
Аббревиатура расшифровывается как Women Accepted for Volunteer Emergency Service, то есть «Женщины, принятые добровольцами в критических обстоятельствах». До момента возникновения этой организации женщины могли служить только в качестве медсестер в военно-морском флоте.
59
Элис Дил была первым директором школы в Вашингтоне.
60
Баффет теперь считает, что у мисс Олвин были «веские причины» плохо относиться к нему и что он
«полностью это заслужил».
61
«Не уверен, что заплатил с этой суммы налог», — добавляет Уоррен.