Успокой мое сердце
Шрифт:
– Что за черт! – Эйс вскочил на ноги и обернулся, чтобы посмотреть на Кинга, который стоял за диваном, сложив руки на груди. – Я собирался побить свой личный рекорд!
– А я собирался избить тебя лично. Точка, – Кинг сузил глаза на Эйса. – У тебя дома очень большая, полностью оборудованная игровая комната. Почему ты не играешь там в Mario Kart?
Рэд прикусил нижнюю губу, чтобы не рассмеяться, когда Эйс повторил позицию Кинга. Он поднял подбородок и фыркнул.
– Колтон готовится к двухнедельной деловой поездке в Нью-Йорк. Он улетает завтра, поэтому сегодня работает дома. Будучи любящим и внимательным парнем, каким
Кинг изогнул светлую бровь и повернулся к Рэду, который широко ухмыльнулся.
– Кто-то решил, что будет отличной идеей загрузить его музыкальную библиотеку в интерфейс охранной системы дома, не разобравшись с регулятором громкости. «Иммигрантская песня» Led Zeppelin разнеслась по дому с такой громкостью, что книжные полки Колтона задребезжали и все посыпалось с них. Джеку пришлось приехать, чтобы все починить, и Колтон сказал ему, чтобы он забрал Эйса с собой, когда будет уходить.
Уголок губ Кинга дернулся.
– То есть ты хочешь сказать, что его собственный парень выгнал его из дома за то, что он был занозой в заднице.
Рэд пожал плечами. Он изо всех сил старался не рассмеяться, глядя на растерянное выражение лица Эйса, но на самом деле Эйс сам виноват. Бедный Колтон. Внезапный взрыв барабанов, гитары и воя Роберта Планта заставил его испуганно вскочить с офисного кресла.
Кинг снова повернулся к Эйсу.
– Знаешь, когда мы предотвратили незаконный вывоз Колтона в другую страну, я решил, что угроза его жизни миновала. Очевидно, я ошибался. Ты всегда пытаешься довести своего парня до сердечного приступа первым делом?
– Ты уморителен. К твоему сведению, он меня не выгонял. Я могу идти домой в любое время.
– При условии, что это будет после пяти часов, – жизнерадостно подхватил Рэд.
Эйс уставился на него.
– На чьей ты стороне?
Не колеблясь, Рэд указал на Кинга.
– На его.
– Ого, так быстро, да? Даже не подумал об этом. Как будто я тебя больше не знаю.
Рэд усмехнулся над притворным отвращением Эйса, после чего они снова обратили внимание на Кинга, который откинулся на спинку дивана, как обычно, со стоическим выражением лица.
– Я люблю вас обоих, вы ведь это знаете, правда?
Они кивнули.
– Хорошо. Убирайтесь из моего дома.
– Это жестоко, чувак. Рэд ранен.
Рэд открыл рот, чтобы сказать, что с ним все в порядке - прошло уже несколько месяцев с тех пор, как его выписали из больницы, - но Эйс поднял палец, прерывая его.
– Ты выгоняешь бедного, милого, беззащитного Рэда? – Эйс схватил Рэда за подбородок и сжал его щеки. Рэду было не до шуток. – Посмотри на это лицо. Как ты можешь его выгнать?
– Нет. Я выгоняю тебя, а он составляет тебе компанию. В отличие от некоторых личностей, чьей целью жизни, похоже, является повышение моего давления, Рэд действительно слушает.
– О, не будь так строг к Лаки. Он старается. Иногда. Но не совсем. Ты ведь именно о нем говоришь, верно?
Рэд хмыкнул, а Кинг с досадой вздохнул. Они вчетвером были семьей. Братьями. Эйс и Кинг были лучшими друзьями, и мало кто за пределами их круга понимал, почему. Тот, кто не знал их и не видел, как они общаются, считал, что Кинг терпеть не может Эйса, но грубость Кинга с Эйсом доказывала, как сильно он любит этого парня. Кинг никогда не срывался на тех, кто был ему безразличен. Этот человек был непоколебимой горой,
– Пойдем, – сказал Рэд Эйсу, вставая. Он похлопал Эйса по руке. – Я проголодался. Пойдем позавтракаем у Биби.
При упоминании о еде Эйс оказался за дверью еще до того, как Рэд обогнул диван.
– Держи его подальше от неприятностей, ладно?
Рэд похвалил себя за то, что не рассмеялся Кингу в лицо. Вместо этого он подмигнул ему.
– Но я же ранен. Доктор посоветовал мне некоторое время не напрягаться, помнишь?
– Серьезно? – Кинг вскинул бровь. – Ты собираешься разыграть карту травмы?
О да, черт возьми. Рэд кивнул и даже перешел к серьезным действиям. Он слегка выпятил нижнюю губу.
– Отлично. Ты знаешь правила. Звони мне, если покажется, что его собираются арестовать или нанести материальный ущерб на сумму более десяти тысяч долларов.
Рэд отдал честь.
– Ты понял.
Формально врач дал ему добро еще несколько недель назад, но Кинг настоял на том, чтобы он взял дополнительный отпуск. Рэд покачал головой и, взяв с дивана бейсболку, направился к входной двери. Он остановился у приставного столика из полированного дерева, чтобы взять бумажник и ключи. Закрыв за собой богато украшенную стеклянную дверь, он пошел по дорожке из красного кирпича к безупречной подъездной аллее. За пределами журнала «Лучшие дома и сады» Рэд никогда не видел такого идеального дома, но Кинг никогда не делал ничего наполовину. Его жизнь и все, что в ней происходило, было настолько структурировано и организовано, насколько он мог это сделать. Подготовленность была так же необходима Уорду Кингстону, как кислород.
Эйс сидел за рулем соего кабриолета «Шевроле Камаро L1» в любимых зеркальных авиаторах, и его лицо расплывалось в широкой ухмылке. Верх кабриолета был опущен, а из современной звуковой системы автомобиля доносился альтернативный рок. Одно Рэд мог сказать точно - в компании братьев по оружию никогда не бывает скучно.
Несмотря на раннее утро, солнце светило ослепительно ярко. Температура была ниже девяноста, но из-за влажности ощущалась как девяносто градусов [3]. В августе жара станет просто невыносимой. Флорида представляла собой тройную угрозу: жара, влажность и ураганы. Однако он не мог жаловаться. В остальное время года погода стояла великолепная, и он никогда не был далеко от пляжа, отличной еды или достопримечательностей.
Приготовившись к тому, что Кинг выставит их из дома - такой хаос Кинг мог вынести только до обеда, - Рэд облачился в легкую мягкую серую футболку, шорты-карго цвета хаки и удобные серые «вэнсы». Усадив Рэда на пассажирское сиденье и пристегнув ремни, Эйс выехал на Сайпресс-Лейк-Корт и направился к Колониал-драйв, где повернул налево. Поскольку большинство дорог вокруг владений Кинга были тупиковыми - из-за того, что район Кинга находился практически посреди леса, - им пришлось петлять, чтобы добраться до Стейт Роуд 206. Рэду нравилось расположение дома Кинга, его тишина и покой.