Успокой моё сердце
Шрифт:
Кажется, мужчина удивлен моей детской непосредственности. Да-да, Белла. Твои дела ещё хуже, чем можно было предположить – твой язык развязался…
– Это приказ.
Ответ принимается, Джаспер. Вопросов больше нет.
Пару минут, которые провожу в автомобиле, идут разбушевавшемуся сознанию на пользу. Хотя бы беспокойство возвращается. Так и до страха недалеко…
За окном проносится тот самый город, на который я столько времени смотрела из окна. Оказывается, небоскреб, в котором находится квартира Каллена, не единственный. Просто
– Вы ведь знаете адрес, - когда «Бентли» сворачивает на серебристое шоссе, безрадостно интересуюсь я. Очень и очень глупый вопрос, Белла.
– Само собой.
Правда говорит мужчина одно, а делает совершенно другое. Он поворачивает в противоположную от города Джеймса сторону и выжимает педаль газа. Машина мчится вперед на невозможной скорости.
– Мы едем не туда.
– Мы едем куда нужно.
Нужно?..
Догадка тут же заполняет сознание. Ну конечно, конечно же! Я идиотка. Даже хуже – полная дура. Наивно поверила, что Эдвард оставит меня в живых. Вернет к мужу. Нет, не дождешься. Моя участь вполне предсказуема и ясна. До ближайшего леса совсем недалеко – меньше двух километров, а на такой скорости это расстояние можно прировнять к пятистам метрам. А уж там, где кроме лосей и лис никого нет, Джаспер сможет преспокойно избавиться от меня. Как – его дело.
Одновременно с приходом этих мыслей становится и смешно, и грустно. Даже не грустно, а горько. Почему-то гложет обида на Каллена. Он ведь нарушил свое слово…
Хотя, кто я такая, чтобы ради меня он менял свои принципы? Сам ведь сказал, что я этого не достойна…
– Я знаю, о чем ты думаешь, - неожиданный тихий голос телохранителя пробивается сквозь дымку подступающей истерики.
Перевожу на него невидящий взгляд. Конечно знаешь, ублюдок. Тебе ведь меня убивать…
От мысли, что навсегда останусь в каком-то сыром лесу, на помятой дождем хвое и под кронами вечнозеленых сосен становится тошно. Становится жаль себя.
Перед смертью всегда так бывает? Или я снова редкостный случай?
– Можно хотя бы узнать, как это будет происходить? – сглатываю подступающую тошноту, морщусь в ожидании ответа.
– Я не собираюсь убивать вас, мисс Свон, - снова «мисс Свон»? Да он смеется надо мной!
– Вы скажете, что я попала под машину или упала с дерева? – продумываю оба варианта, рассматривая их на большую правдоподобность.
– Мы едем не в лес, Изабелла. Но и не к Джеймсу.
Мои глаза распахиваются. Откуда он знает его имя?..
– Тогда куда?.. – версий больше нет. Либо туда, либо сюда, Джаспер…
– В особняк мистера Каллена, - ни секунды ни медля, выдает мужчина.
Это вводит меня в окончательный ступор.
– Это его приказ?
– Это мое личное распоряжение, мисс Свон.
Прижимаю обе ладони к вискам, стараясь
Телохранитель молчит, предоставляя мне возможность самой справится с навязчивыми мыслями и теориями, а ещё с сердцем и кровью, стучащей в ушах.
– Это жестоко… - наконец бормочу я.
– Я не шучу, - Джаспер на удивление быстро понимает, о чем я.
– Почему нельзя сказать правду человеку хотя бы перед тем, как он умрет? Почему постоянно нужно глумиться надо мной? – нервы окончательно сдали. Дело – дрянь.
Втягиваю носом воздух и на свою беду ощущаю ещё одно очень неприятное обстоятельство – у меня пошла кровь.
– Черт, - не стесняюсь стона, который издаю при обнаружении кровотечения. Мне уже нечего стесняться…
«Бентли» мягко уходит в сторону, паркуясь на обочине. Мужчина поворачивается к задним сиденьям, даже не давая мне опомниться. И вот на моих коленях уже зеленая пластиковая коробочка с красным крестом посередине. Аптечка?
– Сами справитесь? – с сомнением интересуется телохранитель.
– Справлюсь.
Перебирая баночки с перекисью и нашатырем, все же нахожу вату. Прикладываю большой её кусок к носу, зажимая кровеносные сосуды.
– Запрокиньте голову, - советует мужчина.
Не понимаю почему, но слушаюсь его.
– Все?
– Все, - выдыхаю, откидываясь на спинку сиденья. Чувствую, что автомобиль снова едет. Вот уже его колеса касаются шоссе.
– Проблемы со здоровьем?
– Никаких проблем, - качаю запрокинутой головой, даже не удосуживаясь взглянуть на него. По-моему, он задает слишком много вопросов…
Пять минут оказываются достаточными для того, чтобы кровь остановилась. Джаспер молчит, обращая все свое внимание на дорогу, а я стараюсь смотреть куда угодно, кроме как в окно. От быстро проносящихся за ним деревьев меня мутит.
– Я говорю вам правду, Изабелла, - спустя немного времени, говорит мой водитель, - и не потому, что вы умрете.
– Я не вижу никакого смысла… - признаюсь честно и пристально вглядываюсь в острые черты лица мужчины, ища на нем хоть что-то, что способно подтвердить или опровергнуть его слова.
– Смысл есть – для меня.
– Вам не хватает острых ощущений?
– При работе телохранителя? Это уже смешно, мисс Свон.
Действительно, смешно…
– Тогда…я не знаю.
– Зато я знаю, Изабелла. Знаю Джеймса.
– Знаете Джеймса?
Вся обращаюсь во внимание. Если он не лжет, эта информация будет мне полезна. Не думала, что у моего мужа есть знакомые в таких кругах.
– Ты не первая, - внезапно голос Джаспера суровеет, брови сходятся на переносице.
– Не первая?.. – я жажду объяснения. Или намека. Хоть чего-нибудь.
– Не первая его игрушка.
– Были ещё?
– И будут.
– Навряд ли.
Джаспер горестно усмехается.
– Будут, Изабелла. И не одна.
– Мы женаты.