Установить свои правила
Шрифт:
беспокойству, грызущему его изнутри. На небе собирались тяжелые облака, обещая
днем дождь. Мимо сновали люди. Они все куда-то спешили, замедляя движение
транспорта. Давай же, быстрее. Рейф посмотрел на часы, пока они проезжали мимо
высотных зданий.
Бизнес-центры и оживленные улицы сменились небольшими домиками. Таксист
въехал в старую часть города, машина поехала быстрее, но не так быстро, как хотелось
бы. Высокие раскидистые деревья отбрасывали тень
бирюзовой, терракотовой и розовой штукатуркой. Вокруг было много густой травы,
разбитых тротуаров и заляпанных пятнами ржавчины дорог.
188
Установить свои правила. Шайла Блэк. Перевод группы -
Внезапно Рейф почувствовал какой-то едкий запах. Дым? Потом он увидел его
клубы зловещего черного цвета над низкой крышей старенького дома в конце улицы.
Черные и страшные столбы дыма и пламени вздымались над ним. И ведь такси
мчалось именно к нему. Все внутри Рейфа сжалось так сильно, что он подумал, что его
вот-вот вырвет.
Такси остановилось прямо перед горящим домом.
– Вы уверены, что хотите выйти здесь?
Внезапно в домике прогремел взрыв. Стекла из двух окон вылетели, засыпая
осколками все вокруг. Пламя такой высокой температуры, что могло обжечь и на
расстоянии десяти метров, с шумом вырвалось наружу.
– Звоните 911, - прокричал он в ответ.
Выхватив деньги, Рейф бросил несколько купюр в кабину водителя - он даже не
знал сколько - и бросился к дому.
"Пожалуйста, только будь не дома, будь в магазине, в кино, где угодно, только не
дома".
Потрепанная синяя Хонда Керри стояла в открытом гараже.
Глава 13
Рейф бросился к выцветшей желтой двери. Дым валил из всех щелей. Сердце
колотилось в его груди как барабан. По венам заструился страх.
Керри!
Он схватил ручку и попытался повернуть ее. Сильный жар от пламени,
охватившего дом, раскалил медь добела. С проклятием Доусон отдернул обожженные
пальцы. Дьявол, он должен спасти девушку. Он должен войти в парадную дверь!
Боже, а что если та заперта? Значит выбить ее, сказал он себе. Он сделает все, что
потребуется.
Вытащив полу рубашки из-за пояса брюк, он сложил ткань вдвое и снова сжал
дверную ручку. Горячо, но терпимо. Вздрогнув, Рейф стиснул зубы, когда жар от
ручки вновь обжег его пальцы. Все внутри него кричало убрать руку, однако мужчина
обхватил медную ручку еще крепче. Он отказывался сдаваться. Зарычав, Рейф рванул
на себя дверь. Она оказалась открытой.
Рейф
глаза, и ладонью он смахнул влагу. Он ни хрена не видел вокруг. Доусон сделал вздох
и понял, что совершил ошибку. Легкие наполнились дымом, и он закашлялся сильнее,
чем больной туберкулезом. Рейф прикрыл рот тканью рубашки и попытался дышать
через нее. Он прищурил глаза.
– Керри!
– крикнул он.
Тишина. Ни единого шороха. Он снова позвал ее, молясь о том, чтобы она
ответила. И снова ничего. Опустившись на колени, так как густые слои дыма мешали
оглядеться вокруг, он пополз по полу, стараясь найти Керри. Он снова прокричал имя
189
Установить свои правила. Шайла Блэк. Перевод группы -
девушки - и вновь тишина в ответ. Заставляя себя двигаться вперед, он прополз через
гостиную по коридору к зоне для отдыха. Телевизор все еще был включен. Рейф не
обратил внимание на кабельное ток-шоу и начал обыскивать сквозь клубы дыма
уютные, изношенные диваны и ковровое покрытие на полу. Он закашлялся. Кожу
нестерпимо жег жар вокруг. Никаких признаков присутствия Керри. На него
нахлынула тревога. Неужели она в ловушке или ей больно? Может, она потеряла
сознание…или еще хуже? Как вообще начался пожар?
Из зоны отдыха Рейф пополз в соседнюю комнату справа. Дверь была закрыта.
Сжав дверную ручку через ткань рубашки, Доусон стиснул зубы и с силой распахнул
дверь. В этой части дома огня не было. Незадымленный воздух облегчил поиски. Рейф
вошел в комнату, которая очевидно являлась ее спальней, и закрыл дверь пинком ноги.
– Керри! – прокричал он на все помещение оклеенное обоями персикового цвета
и обставленное кроватью с белым стеганым покрывалом. Без ответа. Опять.
Он метнулся за угол к прилегающей ванной комнате. Воздух здесь все еще был
влажным и наполнен ароматом мыла. Капельки воды стекали по стенкам душевой
кабины. Ее личные вещи - духи, помада, связка ключей - лежали на своих местах. Но
Керри видно не было. Все внутри Рейфа сжалось от паники. Она здесь. Или была
здесь. А если она убежала босиком? А вдруг Керри случайно устроила пожар и
выбежала из дома? Или же кто-то совершил преступление и поджег дом, чтобы
замести следы? Может быть, тот же самый вор?
Рейфа пронзил животный ужас, когда он почти вырвал из петель дверь спальни и
снова оказался в охваченной пламенем части маленького домика и упал на колени.