В начале было слово. Афоризмы
Шрифт:
Я вам завидую, если вы и впрямь способны прочитать «Улисса» до конца с подлинным интересом. Люди всегда утверждают, что это им удается, но люди говорят также, что обладают даром ясновидения и левитации.
В мое время молодым девушкам ни под каким видом не позволялось читать книг, которые они теперь сами пишут.
Когда
Эта книга умнее меня самого.
Античная литература
Гомеровские поэмы написал Гомер, а если не он, то кто-то другой с тем же именем.
Читая древних мудрецов, часто находишь что-то свое.
Цитаты из античных авторов – пароль образованных людей по всему свету.
Если вы крадете у современников, вас обругают за плагиат, а если у древних – похвалят за эрудицию.
Сколько глупостей нам пришлось бы теперь говорить, если бы древние уже не сказали их раньше нас и, так сказать, не предвосхитили бы их.
Старик Гораций напоминает мне местами Гейне, который очень многому у него научился, а в политическом отношении был по существу таким же прохвостом.
Римская литература – это греческая литература, написанная на латыни.
Эллинисты – привилегированная публика. Очень немногие из них знают греческий, и никто из них не знает ничего, кроме греческого, но авторитет их незыблем.
Только мертвые языки обретают бессмертие.
Его стихи будут помнить, когда Гомер и Вергилий будут забыты, – но не раньше.
Детская литература
Все
Книги, которые стоят того, чтобы читать их в десятилетнем возрасте, – это книги, которые в не меньшей (а то и в большей) степени стоят того, чтобы перечитывать их в пятьдесят лет и позже.
Взрослые любят перечитывать то, что никогда не читали в детстве.
Хорошая детская литература обращается ко взрослому, спрятанному в ребенке, и к ребенку, спрятанному во взрослом.
Робинзон не воспитал тысячи Робинзонов, а открыл что-то от Робинзона во всяком настоящем мальчишке.
Конечно, это очень просто – писать для детей. Так же просто, как рожать их.
Мы ищем той простоты, до которой надо подняться, а не той, до которой опускаются.
Наши дети становятся инфантильными! Это следствие детской литературы.
Детские книги читают дети (если читают); но выбирают эти книги родители.
Для детей нужно писать так же, как для взрослых, только еще лучше.
Для взрослых надо писать так же, как для детей, только еще хуже.
Для самых взрослых шрифт нужен такой же, как для детей, только еще крупнее.
Литературные течения и школы
Литературное течение составляют пять или шесть человек, которые живут в одном городе и сердечно ненавидят друг друга.
Так называемое течение существует, если: 1) все открывают одно и то же; 2) все считают себя преследуемым меньшинством, хотя они-то как раз и задают тон.