В обратном порядке

Делла Мериг

– Не беременна ли ты часом?
– переспрашивает она и усмехается. Я испуганно смотрю на неё. Нет, конечно. А если да? Да нет, конечно! Это же Джоанна, ей лишь бы сказать что-нибудь.

– Нет, чушь всё это!
– фыркаю я.

– Да, а на солененькое не тянет?
– спрашивает девушка и смотрит на меня. Я бы съела сейчас чего-нибудь. Нет, нет, нет и ещё раз нет.

– Не тянет!
– рявкаю я.

– А чего ты так заволновалась? Не исключаешь такую возможность?
– смеётся Джоанна.

– Да иди ты!
– говорю я и кидаю в девушку

подушкой.

– Знаешь что, Эвердин, если ты залетела, то я в этом не виновата, так что не кидайся в добрых людей подушками!
– говорит она и возвращает мне подушку.

– А я Делли не трогаю, а в тебя можно и не только подушкой кинуть, - отвечаю я и повторяю свои действия. Джоанна смеётся и кидает в меня своей подушкой. Я уворачиваюсь и показываю ей язык.

– А Пит-то в курсе, что ты от него залетела?
– продолжает смеяться Джоанна.

– А с чего ты взяла, что я от него залетела?
– спокойно спрашиваю я. Конечно, залететь я могла только от него. Больше я ни с кем не спала. Да и вообще, о чём я думаю, просто отравилась и всё.

– А, то есть это Питу нужно было быть начеку, а не тебе?
– усмехается Джоанна.

– Собирайся лучше на свидание!
– фыркаю я.

– Ой, да, ладно, оно только вечером! Успею ещё!
– отмахивается она.

– Ах, ты! Я могла ещё поспать!
– возмущаюсь я. Девушка бросает взгляд на часы.

– Какой спать? Пора на завтрак!
– говорит она и, схватив меня за руку, тащит в столовую.

Я хожу мимо столов с разнообразной едой. Капитолий и здесь не поскупился. Только хлеба десятки видов. В первые дни мы с Джоанной объедались капитолийскими деликатесами до боли в животе. А сейчас меня от всего воротит. Не знаю почему, просто от одной мысли о еде к горлу подкатывается тошнота.

– Ты чего ничего не берёшь?
– ко мне подлетает Джоанна уже с полной тарелкой.
– Сегодня дают твой любимый пудинг.

– Я не хочу есть, - говорю я и корчу рожицу.

– О, подруга, дело плохо, ты походу и вправду залетела, - серьёзно отвечает девушка. Я поворачиваюсь к ней. А если Джоанна права и я беременна от Мелларка? Нет, быть этого не может.

– Ты так думаешь?
– испуганно спрашиваю я. Кажется, я забываю как это, дышать.

– Успокойся, я пошутила!
– усмехается Джоанна.

– Да иди ты!
– фыркаю я и выдыхаю. Девушка хохочет.

– Я нам заняла место во-он там, возле окна, - говорит она и легонько толкает меня в бок. Я неопределённо киваю головой. Нет, чушь это всё, не могла я залететь от Мелларка! Или всё же могла?

Вечером я остаюсь одна в комнате. Джоанна убежала на свидание, Делли тоже куда-то ушла и сказала, что будет только к девяти. Что ж, можно почитать книгу в тишине, без вечной болтовни Делли и подколок Джоанны.

Пытаюсь сосредоточиться на смысле книги, но у меня это плохо получается. Я всё время думаю о том, что сказала мне Джоанна утром. Она, может, пошутила, а у меня эта мысль из головы не идёт.

Подхожу к зеркалу и приподнимаю майку, оголяя живот.

Такой же плоский, как и был вчера и на прошлой неделе, и месяц назад, ничего не изменилось. Хотя чего я жду? Сейчас я ничего не увижу. Нет, думаю о всякой чепухе. Даже если я и увижу что-то в зеркале, то это будет означать только то, что кому-то пора на диету. Со злостью опускаю майку.

Нет, я конечно против детей ничего не имею. Я бы хотела иметь ребёнка, но не в восемнадцать же лет! И не от этого кретина! Как я буду заканчивать колледж? Правильно, никак. Так что сейчас только учёба, учёба и ещё раз учёба.

На следующее утро мне снова становится плохо. Джоанна смеётся и говорит, что нет сомнений - я беременна. Меня это пугает. А что если это правда? Я вполне могла залететь от Мелларка. И кому я нужна с ребёнком? С Питом мы в ссоре, и прощать его в мои планы не входит, да и он вряд ли меня примет. Родители тоже не будут в восторге от этой новости. Мне придётся бросить колледж и тогда можно попрощаться с моей мечтой петь на большой сцене.

Так, Китнисс, что ты паникуешь раньше времени? Ещё ничего не известно, а ты уже себя похоронила! Может это всё неправда.

После пар иду в город и покупаю тест на беременность. Джоанна куда-то ушла, мне это только на руку, а-то от её подколок мне потом житья не будет! Захожу в ванну, внимательно перечитываю инструкцию несколько раз и только через пять минут решаюсь всё же сделать тест. С замиранием сердца жду результата, вытирая вспотевшие руки о джинсы каждые пять секунд. По истечению времени делаю глубокий вдох и смотрю на результат…

========== Часть 5 ==========

Выдыхаю. Одна полоска. Я не беременна. Наверное я ещё никогда не испытывала такого облегчения. А всё Джоанна со своими подколками, а я ведь сразу поняла, что просто отравилась. Теперь я смогу нормально окончить колледж, сделать карьеру, выйти замуж не за этого кретина и уж только тогда родить ребёнка. Я уже себе надумала невесть чего, уже придумала, как буду всё объяснять родителем. Но всё это было зря, я не беременна.

Мои губы невольно расплываются в улыбке, и я начинаю смеяться. Либо я умом от страха тронулась, либо просто сильно рада. Делаю глубокий вдох и перестаю смеяться, а то и вправду подумают, что я сумасшедшая. Вот только улыбку мне скрыть так и не удалось.

Выхожу из ванны и застаю Мелларка в нашей комнате. Что он тут забыл? Ни разу не столкнулся сегодня со мной в коридоре и решил прийти в комнату? Откуда он вообще знает, где я живу? Хотя, вполне мог увидеть моё имя на листке.

– Забирай книгу и проваливай!
– говорит Джоанна и суёт в руки парня какую-то книжку. А, так вот зачем он пришёл или это только предлог?

– Ты как всегда очень любезна, - отвечает Пит, по-прежнему не замечая меня. Девушка хочет что-то ему ответить, но переводит своё внимание на меня. Лучше бы она этого не делала. Если сейчас снова заведёт разговор про беременность перед Питом, то разговора мне не избежать точно. А говорить с ним в мои планы не входит.