В Осаде. Верховный Избранный
Шрифт:
– Нет, уже ходила в школу, – Келлар тоже рассмеялась. – А сейчас, в 1991 году, я уже в восьмом классе. Но действительно ничего не знала о том, что УБРИ имело какие-то дела с американской разведкой. Мой отец возглавлял тогда УБРИ, но не обсуждал такие вещи дома...
– В восьмом классе? Глядя на вас, ни за что бы не поверил. А вы редкая женщина. Обычно из вашего брата, то есть сестры легче вытянуть государственную тайну, чем точный возраст.
– Никчемное жеманство, – Келлар пожала плечами. – Глупо... Терпеть не могу глупо выглядеть. Видите ли, наше перемещение во времени – результат срыва
– ... не совсем законного, угадал?.. Кстати, меня зовут Уильям.
– Линда... Хотя я уже вам представлялась. Да, верно. Точнее, совсем незаконного. В случае неудачи последствия могли быть очень нехорошими. Вплоть до настоящей катастрофы. Но мы, добиваясь разрешения, заверяли, что все схвачено и успех гарантирован. А в ходе эксперимента в процесс вмешалась одна идиотка, и вот...
– Идиотка по имени Лена?
– Итак, вы слышали еще больше, чем мы думали. Лена – дочь моего начальника. Избалованная "золотая девочка", привыкла все получать, надув губки и топнув ножкой. Панически боится, что отец женится вторично, и уже не будет принадлежать ей одной. Поэтому она старается разрушить любые его контакты с потенциально опасными женщинами. За лето она множество раз пакостила мне по работе, натравливала полицию, шпионила за отцом, взламывала его засекреченные файлы, а теперь вообще сорвала эксперимент, в подготовку которого мы вложили столько пота и крови, что... Пойдемте, Уилл, если вы уже докурили, я уже сформулировала свою часть рассказа.
Странникс выбросил окурок и любезно пропустил женщину вперед, любуясь ее подтянутой спортивной фигурой и густыми черными волосами. Как же Линда не похожа на ту милую дурашку из Голливуда, которую он нанял выскочить из торта на вечеринке... Джордан Тейт – просто очаровательная куколка, сексапильная дурочка. Сейчас, рядом с Кейси, она изображает подругу Супермена, а на самом деле просто нашла себе новую спину, локоть, плечо, и по обыкновению ищет возможность не думать и не решать ничего самостоятельно, это для нее слишком трудно. А Линда – самостоятельная женщина, умная, энергичная, волевая. И при этом – внешность кинозвезды. Недостижимый идеал женщины. "Наверное, эта формация появится только в будущем. До сих пор я не встречал подобной!".
... – И в этот самый момент девчонка бьет по синхрониму, нас разбрасывает в разные стороны и слепит светом, а потом мы обнаруживаем, что оказались здесь, – заключила Келлар. – Интересно, что Лена сейчас плетет отцу: не хотела, не думала и прочее. Интересно, как она отделается от его следующей женщины, и кем заодно пожертвует, если сейчас даже подругу подставила...
– Неправда! – раздалось с порога. – Я не хотела!
Райбек даже не особо удивился, увидев на пороге новое незнакомое лицо, девочку лет 16, румяную, крепко сбитую блондинку в синих шортах и голубой футболке. Если вдруг на голову начали сыпаться гостьи из будущего, то лучше ничему не удивляться, а то с ума сойдешь.
Странникс вообще посмотрел на девочку так, будто догадывался о ее присутствии на корабле и давно ждал ее появления на мостике.
– Привет, Лена, – сказал он вслух.
***
– Лена, и ты тоже переместилась? – спросила Нери. – А где ты была?
–
– Ты их давно отшибла, – буркнула Келлар, не в силах сдерживать свою неприязнь к дочери шефа. Уильям понимающе посмотрел на нее, но от комментариев воздержался.
– Я пошла осмотреться и заплутала, – продолжала Лена. – Ходила по каким-то коридорам, лестницам... Ой, Нери, – юная блондинка передернулась. – Тут повсюду настоящее побоище, как будто настоящая война была. Или вроде как все посходили с ума и перестреляли друг друга. Ни одной живой души, всюду трупы, столько крови... Брр... Как "Летучий Голландец". А потом я услышала голоса и пошла на них. Я думала, уж лучше встретить каких угодно людей, чем ходить одной на этом корабле, полном мертвецов...
– Не пугайся, – уже громко сказала Келлар, – тебе духи убитых ничего не сделали бы. Даже наоборот, разбежались бы в ужасе.
– А может, это они от вас разбежались! – не осталась в долгу девочка. – Вас и нечистая сила испугается.
Келлар резко вскочила, оттолкнув кресло и чуть не сбив с ног Райбека:
– После того, во что ты нас втравила, Лена, ты еще и дерзишь? Что, попалась в свою же ловушку? Хотела отомстить мне за то, что я рассказала доктору о твоем интересе к засекреченным файлам?
Лена налилась краской от обиды:
– Это вы мстили мне за то, что я вам как бы мешала. Поэтому и ждали, когда появится повод настучать на меня папе.
– Я стучала? – Келлар даже раскашлялась от негодования. – Я стукачка? Да как ты смеешь? Шпионка!
– Послушайте, сейчас не время ссориться... – попыталась погасить конфликт Нери, но ее реплика потонула в негодующих воплях. Келлар быстро отдышалась, восстановила дар связной речи и осыпала Лену упреками в эгоизме и зловредном характере, и в таких выражениях, которых Райбек не слышал даже в порту от грузчиков. Странникс тоже присвистнул. Лена стала уже свекольно-красной, топнула ногой и дала помощнице отца достойный ответ насчет злобности Келлар и ее холодной жестокости. Обе женщины начали орать в один голос, стараясь перекричать друг друга и размахивая руками.
– Лена! Мисс Келлар! – взывала Нери. – Хватит же! Мы ничем себе не поможем, если будем ругаться! Успокойтесь!
Странникс невозмутимо наблюдал за стычкой, набирающей обороты. Потом отошел к столику с напитками и завозился там. "Нашел время, – подумал Райбек, увидев, что спорщицы вот-вот от слов перейдут к делу. – Тут того и гляди полкорабля разнесут, а он наливает себе выпивку. И что нам делать? Легче одному управиться с отрядом диверсантов, чем бабью драку растаскивать... В Панаме, и то было легче...".
Странникс взял сифон с содовой водой, как будто собирался разбавить виски в своем стакане. Взвесил его на руке, и вдруг направил на Келлар и Лену и придавил кнопку, обильно опрыскав женщин содовой. Лена с визгом отпрянула. Келлар отшатнулась, защищая руками лицо, чтобы вода не размыла макияж.
– Нери права, вы не найдете выхода из положения, вырывая друг у друга волосы, – Уильям вылил остатки содовой в стакан и не спеша выпил напиток. – Поругаться вы и дома успеете. А сейчас у вас проблема посерьезнее.