В плену у сказки
Шрифт:
— Зачем взгляд за черными стеклами прячешь? — спросила она. — Все равно ничего не скроешь.
— Это вы про солнцезащитные очки?
Неудивительно, что, кроме нас, в этом магазине никого не было. Наверное, Женя первая потенциальная покупательница за сотню лет, если вообще не единственная.
— Здесь нет солнца, — сообщила старуха.
— И что? Здесь запрещено быть в очках?
— Хочу увидеть твои глаза, девочка.
Я даже усмехнулась. Складывалась совершенно нелепая ситуация, над которой можно было бы посмеяться, если
— Вита, будь вежливой!
Ладно, мне не сложно. Не хватало еще, чтобы эта продавщица наложила проклятие из-за очков. И чего сегодня к ним все пристали? Я водрузила их на голову, а ведьма удовлетворенно клацнула зубами, разглядывая мое лицо.
— Есть у меня для тебя кое-что.
Она достала из-под прилавка серую толстую книжку и осторожно положила ее на стол. На потертой обложке не значилось ни автора, ни названия.
— Не собираюсь ничего покупать, — на всякий случай сказала я, но книгу в руки взяла: просто из вежливости, ну еще немного ради любопытства.
Первая страница была желтовато-белой и грозилась рассыпаться при любом грубом движении, но чернила, на удивление, не выцвели и даже казались новыми.
«Пение птиц разбудило Золушку на рассвете…»
— Вы это серьезно? — первая строчка разочаровала, потому что таинственная обложка обещала содержимое, куда более интересное. Я раскрыла книгу в середине.
«Дризелла и Анастасия за свое гнусное обращение с Золушкой были превращены в двух страшных жаб».
Я долистала до конца и резюмировала:
— Последних страниц не хватает, они вырваны.
Причем вырваны они были крайне неаккуратно: лоскутки остались неровными флажками. Ведьма оскалилась, и я смогла разглядеть ее белые зубы. Чеканя слова, она сказала без прежнего скрипа в голосе:
— Все потому, что у счастливых историй нет конца, только начало.
— Красивый рекламный слоган, — кивнула я, — но всучить мне дефектную книгу у вас точно не получится, тем более сказку. Мне двадцать лет, думаете, я такое читаю?
В этот момент к нам вернулась Женька, счастливая и едва не приплясывающая от распирающих чувств. К груди она прижимала книгу в желтой обложке и с названием: «Dracula».
— Прикинь, — глаза ее сияли, как две большие звезды, — первое издание. Это же… Это же просто ва-у! Вита-а-а, это ж обалдеть можно!
Я пожала плечами. Хорошо, конечно, но наверняка она отдаст за эту книгу целое состояние, и вряд ли это будет того стоить. Роксана не оценит, а Женька расстроится. Она постоянно из кожи вон лезла, чтобы угодить тетке, но ни разу и слова доброго в ответ не получила.
Ведьма глубоко вздохнула, будто собираясь заглотнуть всю радость моей подруги, и сказала:
— Хороший выбор.
— Угу, — согласилась я, — так и вижу, как один кровопийца будет читать про другого…
Женька лишь хлопнула меня по плечу и недовольно поморщилась. Она терпеть не могла, когда ее ставили в неловкое
— За сколько вы продадите книгу? — спросила она.
Ведьма провела пальцем по столу, словно желая узнать ответ у него. Ее рука задела бусины, и те покатились по деревянной поверхности. У меня закружилась голова: аромат благовоний вдруг показался слишком терпким и почти невыносимым. А глаза старухи засветились синевой, как два прожектора.
— Я отдам ее бесплатно, — произнесла она, — но при одном условии. Твоя подруга возьмет эту историю. — она ткнула кривым указательным пальцем в книгу со сказкой.
Женя удивленно раскрыла рот и с полным непониманием повернулась ко мне. Я же внутренне сжалась от необъяснимой паники. «Беги, беги, беги». Чувство тревоги забилось в груди, а во рту пересохло.
В комнате стало душно и темно. Мрак плотнее окутал нас: Женю, меня и ведьму, и в этом мраке обложка книги засияла потусторонним светом. Я зажмурилась до фиолетовых кругов перед глазами. Мир сразу же вернулся к прежнему состоянию.
«Что это, черт возьми, было?!»
— Такое щедрое предложение, спасибо вам огромное! — щебетала Женя, — конечно, мы возьмем книги, они просто прекрасны.
Мне невыносимо захотелось сбежать. Выйти на улицу, пусть жаркую и многолюдную, но живую, спокойную. Я схватила подругу за запястье и прошептала:
— Жень.
— Хотя я не уверена, что Вита сказки любит… — она не обратила на меня внимания, продолжая разговаривать с ведьмой, будто не замечала ничего странного.
— Мне сразу стало понятно, что она очень уж самоуверенная, — взгляд ведьмы вдруг впился в мою грудь, прямо в сердце, буквально заставив его замереть. — Не верит ни в любовь, ни в чудеса. Как сказочная злодейка.
Нет, от духоты и благовоний мой рассудок явно дал сбой. Нужно просто выйти на свежий воздух и как можно скорее.
Женя засмеялась.
— Вита у меня скептик, это точно. Собирается стать бракоразводным адвокатом, а там вера в любовь противопоказана.
Меня отпустило. Резко и быстро, как будто лопнул мыльный пузырь.
Конечно, ничего абсурдного не происходило. Всего лишь старый магазин, странная продавщица и бессмысленные разговоры. Я отпустила руку Жени, за которую цеплялась, как утопающая, отвернулась и пошла в сторону выхода. Дверь показалась более тяжелой, чем в тот момент, когда я заходила, но все-таки получилось выбраться на волю.
Солнце вонзилось в меня лучами, словно не видело долгие годы и ужасно соскучилось. Я надела очки и достала сигарету. Попытки бросить курить снова откладывались.
Спустя какое-то время вышла Женька, сияющая от счастья. Она сразу же поморщилась, когда увидела, что я курю, но не стала причитать и протянула серую книгу.
— Возьми, она твоя.
— Оставь себе, я книги не коллекционирую, — я брезгливо отмахнулась, — тем более теперь мне нужно успокоительное. Давно не видела таких стре-емных магазинов.