В погоне за Дейзи
Шрифт:
— А она не расплачется? — колеблюсь я.
— Нет, нет! Это не ребенок, а золото.
Фатима передает мне Розу, и вскоре я успокаиваюсь, поняв, что девочка не собирается плакать.
— Сколько ей? — спрашиваю у Фатимы.
— Почти шесть месяцев.
— Мне кажется, у нее глаза как у Луиша, — замечаю я, вглядываясь в карие глаза малышки.
— Дейзи считает, что у Розы твои глаза! — кричит Фатима брату, и тот смотрит на меня с удивлением.
— Я знала одну Розу, — говорю
Думаю о Розе, поваре Джонни Джефферсона, и о том, как она меня вдохновила. Вот бы рассказать ей, что я собираюсь поступать в колледж. Уверена, она бы гордилась.
— Раз уж речь зашла о еде, пора за стол! — провозглашает сеньора Кастро.
— Могу я вам чем-то помочь? — предлагаю я.
— Разумеется, нет! Ты наша дорогая гостья. Пожалуйста, проходи в столовую.
Она указывает на большие двойные двери в дальнем конце зала, затем поворачивается и кричит что-то по-португальски многочисленным членам семейства. Все начинают потихоньку перемещаться в другую комнату.
— Ты в порядке? — спрашивает подоспевший Луиш.
— В полном, — улыбаюсь я. — У тебя замечательная семья.
— Они тоже высокого мнения о тебе.
Мы идем в столовую, и я чувствую себя как-то странно. Что я здесь делаю? Луиш привез меня сюда, чтобы познакомить со своими чудесными родственниками. Но ведь такое сближение, как бы это сказать... необычно? Почему Луиш открывается мне с такой стороны? Теперь я вижу его в совершенно ином свете и немного страшусь того, насколько меня впечатляет увиденное.
Два часа спустя Луиш говорит всем, что нам пора. Его мама протестует, предлагая остаться на ночь, но Луиш решительно отказывается, вызывая во мне противоречивые чувства. Разве он не хочет провести со мной ночь? С другой стороны, представляю утренний завтрак с его родителями... Нет, это как-то чересчур и слишком быстро.
Так что после множества «пока» и «до свидания» мы спешим к вертолету. Кажется, обратный полет проходит гораздо быстрее. Не успеваю понять, что к чему, а Луиш уже паркует «феррари» в гостиничном гараже.
Меня немного потряхивает. И что теперь? Я почти не пила, а все больше болтала, а Луиш вообще трезв как стеклышко. Поэтому в случае чего списать все на алкоголь не выйдет.
Поднимаемся по лестнице в фойе, и Луиш бросает на меня быстрый взгляд.
— Заглянешь ко мне?
— На кофе? — интересуюсь я, приподняв одну бровь.
— Вообще-то я рассчитывал на секс.
Прыскаю со смеху.
— Но можем начать с кофе, если тебе так хочется, — добавляет Луиш с озорным огоньком в глазах.
Уже в номере он усаживает меня на диван, а сам начинает готовить кофе.
— Спасибо за прекрасный вечер, — благодарю я,
— И самолетом тоже. Полетим на нем в следующий раз, — заявляет Луиш и садится рядом со мной.
— Я очень многого о тебе не знаю.— Удивленно качаю головой. — А сам еще когда-то говорил, что это я загадочная.
— Когда это я такое говорил? — спрашивает Луиш, аккуратно опуская чашки на журнальный столик.
— Ой, прости, — осекаюсь я, восстанавливая в памяти истинную картину. Заливаюсь румянцем.
— Ты ведь имела в виду Уилла? — тихо произносит Луиш, повернувшись ко мне лицом.
— Прости, — извиняюсь повторно, но он отводит глаза.
Меня немного мутит от напряжения.
— У тебя еще остались к нему чувства?
Некоторое время молчу, потом честно отвечаю:
— Не знаю.
— Это плохо, Дейзи.
— Да, я в курсе, что это плохо, Луиш, — огрызаюсь я. — Но что прикажешь делать?
Луиш не смотрит на меня, качает головой и спрашивает настолько тихо, что я едва различаю слова:
— Ты действительно была влюблена в него?
Была ли я влюблена в Уилла? Не хочу бередить рану, но не могу удержаться. Меня захлестывают воспоминания о нем. Вот он сидит почти на таком же диване и говорит, что ему нравится, когда я хожу с распущенными волосами. Вот заявляет, что места себе не находит, а потом признается в своих чувствах ко мне. Вот глаза его наполняются грустью, когда Лора первая подходит к нему на стартовой решетке, а я так и не успеваю пожелать ему удачи.
А потом я вижу аварию, ту ужасную аварию... Вижу белую простыню, врачей скорой помощи, Лору и родителей Уилла, выбегающих из боксов, себя, собирающую чемодан Уилла в его комнате, а затем потерю его черной футболки, которая еще хранила его запах... В горле встает ком, на глаза наворачиваются слезы, и отчаянно хочется разрыдаться, но я не могу, не здесь, не при Луише.
— Думаю, тебе лучше уйти, — угрюмо бормочет он. — Мне надо немного поспать перед завтрашней квалификацией.
Киваю, встаю и опять извиняюсь:
— Прости.
Луиш не отвечает, так что я шагаю к двери и оставляю его одиноко сидеть на диване.
* * * * *
На следующий день Луиш квалифицируется третьим, и я невольно чувствую себя виноватой, потому что на вчерашней практике он был быстрее всех. Хочу поделиться с ним переживаниями, но его родители здесь, и мне неловко смотреть им в глаза после всего, что произошло — или не произошло — между мной и Луишем ночью. В общем, прячусь на кухне, поскольку Фредерик все еще разрешает мне помогать поварам.