Вакансия для слепого чтеца

Ле Карр Джорджия

Я хихикнула.

— Ты сумасшедшая.

— Ну, что ты готова?

Я кивнула.

— Тогда я пошла за своим отцом, да?

— Да.

Она ушла, а я неподвижно стояла одна в комнате. Я глубоко пару раз вздохнула, чтобы успокоиться, и произошла странная вещь. Мне показалась, что сейчас со мной моя мама. Это чувство было настолько сильным, что я даже произнесла:

— Ма.

Ответа не последовало, но мне показалось, словно до моего плеча дотронулось перышко.

Я стояла не шевелясь.

— Ма, — снова позвала я. Опять же, я почувствовала

легкое прикосновение, но теперь на своей руке, и вдруг я поняла. Моя мать с небес благословляла меня в день моей свадьбы. Слезы благоговения и любви наполнили глаза, и стали стекать по щекам.

— Я люблю тебя, мам, — прошептала я.

Затем дверь распахнулась, и вошла Элейн со своим отцом.

— Боже мой! — с порога закричала она. — Не смей плакать. Ты разрушишь весь макияж.

— Прекрати издеваться над бедной девочкой, — произнес ее отец. — Она имеет полное право плакать в день своей свадьбы, если ей хочется.

— Па, сколько раз мама говорила тебе, держаться подальше от женских дел? — сказала она, и начала промокать мне лицо салфеткой.

Я схватила ее за руку.

— Моя мама была здесь, Элейн. Я почувствовала ее.

Она продолжала свои действия.

— О, Лара. Как это прекрасно, что это случилось в день твоей свадьбы!

— Да. Это было самое прекрасное, что когда-либо случалось со мной.

— Что ты почувствовала?

— Просто легкое прикосновение и ощущение, что она была со мной в этой комнате. — Я помолчала. — Она была счастлива за меня, Элейн. Очень счастлива. — И у меня потекло больше слез.

— Я так за тебя рада, Лара, но сейчас, ты должна остановить свой кран слез, иначе вся моя работа будет напрасной.

Я продолжала всхлипывать, пока она исправляла то, что я стерла своим слезами. Затем она сунула букет мне в руку и подвела меня к своему отцу. Я вложила свою руку в его, и он вывел меня в церковь, где мое прекрасное будущее поджидало меня с распростертыми объятиями.

Эпилог

Кит

Три месяца спустя

Волны ревели, постоянно двигаясь, накатывая одна за другой, создавая самый умиротворяющий и успокаивающий звук, который я когда-либо слышал. Я зарылся пальцами в песок и наблюдал за красивой женщиной в бикини, проходящей мимо. Затем я снова перевел взгляд вправо, несравненно красивая женщина в гладком цельном купальнике, лежала рядом со мной, ее волосы каскадом спадали на плечи, глаза были закрыты, а ноги она зарыла в песок, голову откинув назад, подставляя солнцу и легкому бризу.

Пока мы слушали, как накатывают волны, я рассказывал ей, все что видел вокруг: дамы в бикини, лежащие на красочных полотенцах на песке, серферы, пытающиеся поймать волну снова и снова, но это дерьмовое дело, поскольку сегодня погода не для серфинга. Я рассказывал ей о детях, строящих песочные замки

на пляже. Я рассказывал, что небо было таким синим, почти нереальным, и если бы я долго смотрел на него, у меня бы начала кружится голова.

По ведерку со льдом медленно стекали капли конденсата. Я пробежал пальцы по ним, а затем коснулся бедра Лары. Она подпрыгнула и засмеялась.

— Перестань быть таким коварным.

Я наклонился и поцеловал ее.

— Хочешь пива?

— Да, — ответила она.

Я с шипением открыл одну и передал ей ледяную бутылку. Потом открыл для себя и посмотрел на нее. Она потянулась с ним ко мне и чокнулась.

Ее обручальное кольцо блеснуло на солнце.

— За Роджера, — произнесла она.

— За Роджера.

— Мне хотелось бы познакомиться с ним.

— Ты бы ему понравилась. Может, даже слишком. Я бы приревновал.

Я наблюдал, как она долго потягивала пиво. Затем она небрежно протянула мне почти полную бутылку.

— Восхитительно, очень вкусно.

Я был озадачен.

— Всего один глоток?

Лара улыбнулась и откинулась на своем стуле.

— Как только я рожу ребенка, ты можешь принести мне ледяное пиво в роддом, и я обещаю, что выпью все.

Я тут же выпрямился, у меня сердце ушло в пятки.

— Что ты сказала?

— Ты меня слышал, — довольно ответила она.

Я внимательно посмотрел на свою жену. Она опять запрокинула голову назад и улыбалась солнцу. Эта новость ударила меня в живот и вызвала странное чувство теплоты, которое полностью отличалось от всего, что я когда-либо испытывал. Я протянул руку и взял ее руку в свою.

— Ты уверена?

Она кивнула и перевернула мою руку, поцеловав пальцы.

— И я подумала... если родится мальчик, мы назовем его Роджер.

Слезы полились у меня из глаз. Эта женщина принесла в мою жизнь все, о чем я мог когда-либо мечтать в своей жизни, а сейчас она готова была дать мне еще. Я посмотрел на ее плоский живот, поймав себя на мысли, с каким бы удовольствием наблюдал, как он будет расти.

— Я люблю тебя, — сказал я, собрав в себе силы.

— Я тоже люблю тебя, — ответила она, и мы сидели вдвоем на пляже, в нашем маленьком коконе счастья, с нашей маленькой тайной, начинающей расти у нее в животе, и где-то там мой давний друг Роджер смеялся, попивая пиво в нашу честь.

Лара

Прошло шесть месяцев

— Привет. Как дела Клеунлэнд? — спросила я, как только услышала голос Элейн по телефону.

Клеунлэнд было прозвище Элейн в Голливуде. Когда она впервые приехала туда, она была ошеломлена насколько одинаково красивыми, светловолосыми и загорелыми были все женщины.

— Это шокирует, у них у всех белые зубы, — прошептала она в первый раз, когда позвонила. Она утверждала, что их зубы настолько ослепляли своей белизной, что ей пришлось купить темные очки.