Вам письмо...
Шрифт:
"What is a month compared to a lifetime?"(Что такое месяц в сравнении со всей жизнью?) –философски замечает Хеймдел.– "We waited for each other much more"(Мы ждали друг друга гораздо больше)
"You're right"(Тыправ) -искренне соглашаюсь я с ним.–"And yet I would like to be close to you as soon as possible ...See you ... Hear your voice"(И
Стоит мне отправить последнее сообщение, тут же понимаю, что фактически призналась своему таинственному собеседнику в любви. И пусть! Я не боюсь своих чувств. И буду рада, если они окажутся взаимными. Недолго думая, я строчу ещё одно сообщение:
"It seems to me that I fell in love with you" (Мнекажется,чтоявлюбиласьвтебя)
Отправила и тут же принялась гипнотизировать экран своего мобильного телефона. Три точки в строке собеседника словно зависли на одном месте. Я жду ответа, затаив дыхание, но собеседник явно не торопиться меня им порадовать. Неужели я поторопилась с признанием?
"Does it just seem to you?"(Тебе это только кажется?)– после бесконечно долгого ожидания, растянувшееся на десятки секунд, высвечивается сообщение от принца.
"No. Not only…" (Нет. Не только…)
"Tell me what I want to hear"(Скажи мне то, что я хочу услышать)– я словно слышу его голос с повелительными нотками.
"I love you"(Я люблю тебя)– печатаю самое откровенное признание в своей жизни и нажимаю на «отправить».
С замиранием сердца жду ответа. И вновь гипнотизирую экран телефона.
"I believe you" (Яверютебе)
Эмм… Это не те три слова, которые мне хотелось бы получить в ответ. Но даже эта фраза вселяет в меня надежду, пусть и довольно призрачную.
Не успеваю я придумать достойный ответ, как мой телефон неожиданно оживает в моей руке. И, судя по входящему номеру, абонент явно не из России.
ГЛАВА 28
Долгие секунды я гипнотизирую экран своего мобильного телефона, после чего резко сбрасываю входящий. Да-да! Именно сбрасываю. Потому что… А, собственно, почему? Да, потому что не готова. Звук входящего сообщения, нарушает ход моих дальнейших мыслей.
"You don't want to talk to me?" (Ты не хочешь разговаривать со мной?)
"Iwant"(Хочу)– тут же отсылаю ответ.
"Then why are you dropping my calls?"(Тогда почему ты сбрасываешь мои звонки?)– вполне логично интересуется Хеймдел.
"I'm sorry... I'mnotready..."(Прости… Янеготова…)– печатаю
Небольшой бонус в виде лишний часов на раздумье – это то, что мне сейчас точно не помешает. Одно дело – переписываться, другое – общаться по видеосвязи. Можно, конечно, отключить камеру. Хотя… Если и переводить наши отношения на живое общение, то тогда уж лучше сразу – глаза в глаза.
"I can call you in the late afternoon."(Я смогу позвонить тебе ближе к вечеру)– предлагает Хеймдел в своём следующем сообщении.
"Great! I'll be waiting for your call"(Отлично!Я буду ждать твоего звонка)– с улыбкой на устах строчу заветные слова.
"I'm upset that I didn't get to see you today"(Очень жаль, что мне не удалось увидеть тебя сегодня)– с грустью в голосе читаю входящее смс от принца и понимаю, что испытываю аналогичные чувства.
Недолго думая, хватаю с прикроватной тумбы расчёску с зеркалом и быстрым движением руки привожу свои волосы в порядок. После бани они ещё немного влажноватые и слегка завиваются на концах, но зато ложатся как нужно. На щеках горит румянец, а глаза блестят так, словно зажглись каким-то чудесным внутренним светом. Как любит говорить Татьяна: «Если у девушки горят глаза, значит тараканы в её голове, что-то празднуют с размахом!». И судя по всему, у мои явно "куражатся". А почему бы и нет? У них сейчас любовная эйфория.
Навожу фронтальную камеру на себя и делаю несколько фотографий. Пролистав полученные снимки, выбираю самый удачный и тут же отправляю её выбранному адресату в мессенджере.
"You are very beautiful"(Ты очень красивая)– тут же прилетает ответ от принца.–"I'm glad your beauty belongs to me."(Я рад, что твоя красота принадлежит мне).
Ох, уж эти восточные мужчины! Вроде и комплимент сделал, и в то же время вновь обозначил свои права на меня. Впрочем, пусть и дальше обозначает. Другого мужчины рядом с собой я больше и не представляю.
Громкий стук в дверь, отвлекает меня от переписки, и я вынуждена свернуть мессенджер, так и не ответив на последнее сообщение от принца.
– Можно? – чуть приоткрыв дверь, но не заглядывая в комнату, интересуется мой вечерний гость.
– Да-да, входи, - громко зову я Андрея.
– Не спишь? – вопрос звучит больше как констатация факта. – Ты ушла так рано, вот я и решил, так сказать, проведать тебя, - он продолжает стоять в дверях, засунув свои ладони в задние карманы джинсов.