Варвар
Шрифт:
– А как же все эти люди? – Мисс сделал жест рукой в сторону столпившихся в переулке головорезов.
– Это не люди, – покачал головой Гадт. – Они не в счет.
Воцарилось молчание.
– Я не прошу вас нарушить ваши принципы. Я ведь даже не спрашиваю вас, где Ольга Смит и мальчишки. Они мне больше не нужны. Ну, представьте, что вы всего лишь назначены ко мне муниципалитетом. Разве вы вправе отказать в защите обвиняемому?
– Муниципалитет назначает к тем, кто не может заплатить, – заметил Мисс.
– Ну и что
– У бедного есть хоть какое-то оправдание.
– Ерунда! Тот, кто преступил закон, сам выбрал этот путь. Иначе все бедные поголовно сидели бы в тюрьмах. Так что разница между мной и другими вашими подзащитными – вовсе не качественная. Количественная. Ну да ладно, мы здесь с вами не для того, чтобы обсуждать фундаментальные проблемы криминологии. Время на размышления вышло. Отвечайте: да или нет. Будете работать на меня?
Мисс вздохнул.
– Хорошо, выбора у меня нет. Я согласен.
– Вы не пожалеете, – Гадт хлопнул адвоката по плечу. – Я не сомневался, что мы договоримся. Что ж, теперь идите. Езжайте домой. И не забудьте показать лицо врачу. Самому лучшему врачу, вы теперь можете себе это позволить.
Закрывая дверь лимузина Гадта, Мисс почему-то вспомнил, что профессию юриста нередко называют третьей древнейшей. На душе у него было как-то уж больно сумрачно для человека, только что избежавшего смерти.
– Он ехал на юг, – проговорил себе под нос Гадт, провожая адвоката задумчивым взглядом. – Значит, они двигаются на север. Наивно. Что у нас на севере? Космопорт. Дважды наивно. Поехали! – приказал он в микрофон невидимому за перегородкой водителю.
Лимузин рванул с места.
Мощный бампер пикапа с оглушительным грохотом ударил в железные ворота. Сметя створку, тяжелый автомобиль вылетел прямо на летное поле. Лобовое стекло рассекла паутина трещин. Не выпуская руль, Джон Смит высадил его одним могучим ударом кулака. Разбитое стекло вылетело вперед, скользнуло по капоту и скрылось где-то под колесами.
– Направо! – прокричала Ольга.
Пикап резко развернулся и помчался по бетонным плитам. Охранник у ворот, выскочивший из своей будки, метнулся было ему наперерез, но, быстро осознав всю бесперспективность своих действий, поспешно отпрянул. Какие-то люди уже бежали к нему от здания терминала.
– Все-таки они нас ждали, – прошептал Крим.
– Но не на поле, – заметила Ольга. – Они знали, что наш катер опечатан и охраняется.
– Интересно, как там мэтр, – проговорил Пул.
– Будем надеяться, что с ним все в порядке, – не слишком уверенно сказал Шторр. Он чувствовал вину за то, что после того, как Мисс вытащил их с Пулом из тюрьмы, адвокат был вынужден рисковать, отвлекая на себя внимание бандитов. Слова мэтра, что юристов, мол, убивать не
– Будем надеяться, – повторил за ним Смит. – Мэтр благородный человек, и весьма умный к тому же. Чем больше я размышляю над его словами, тем больше с ним соглашаюсь. Иного пути, кроме как покинуть планету, у вас нет.
– А как же вы? – спросил гростианин. Этот вопрос за последнее время они задавали Смиту уже не единожды.
– Я как-нибудь выкручусь, – хмыкнул Джон. – В любом случае, у меня еще есть тут дела.
Крим подумал, что Смит имеет в виду вовсе не только свою лавку.
– Вот здесь! – внезапно крикнула Ольга.
Пикап резко затормозил, и Джон первым выскочил на бетон. В каждой руке у него тут же оказалось по пистолету.
– Быстро, в люк! – велела девушка.
Крим и Пул метнулись в указанном направлении. В спешке Шторр даже не успел толком рассмотреть корабль, по трапу которого поднимался. Лишь перешагнув порог, он на мгновение остановился.
– Прощайте, Джон! – крикнул он.
– Прощайте! – откликнулся бородач.
В откинутую крышку люка ударила пуля.
– Джон, давайте к нам! – отчаянно крикнул Пул.
– Не волнуйтесь за меня! – прокричал Смит, передергивая затвор. – Не впервой!
– Полиция будет здесь только минут через десять, – пробормотал гростианин.
– Продержится, – уверенно произнесла Ольга. – Ему действительно не впервой.
– Я останусь с ним! – решился Крим.
– Ты ничем ему не поможешь, – Ольга положила руку ему на плечо. – Только будешь обузой.
– Никогда не был обузой!
– Без оружия – будешь. Думаешь, я сама не осталась бы, будь в этом хоть какой-то смысл?
Крим все еще медлил.
– Пошли, – Ольга взяла его за руку.
– Куда?
– Домой, – послышался сзади голос.
Шторр оглянулся. В дверях шлюза стоял Фрэнк Кристи.
38
Около ста дней назад
Космический катер опустился на высоком зеленом берегу реки. Люки плавно открылись, и легкий аварийный трап мягко коснулся травы.
– Приехали, – произнес Фрэнк Кристи.
Помогая раненым, земляне выбрались из тесного чрева корабля. Их было ровно двадцать: девять мужчин, шесть женщин и пятеро детей обоего пола – все, кому удалось спастись после падения базы. Двадцать последних землян.
Столпившись возле трапа, люди настороженно смотрели на незнакомую планету, призванную стать новым домом для них и их потомков.
– Здесь красиво… – нарушила молчание Петра Лопес, стройная девушка лет четырнадцати с яркими голубыми глазами и зачесанными назад золотистого цвета волосами. Она тяжело опиралась на костыли: ее нога была стянута гипсовой повязкой.