Вавилон-5 (Новелизация)
Шрифт:
искренность, то он должен быть на существование у личности чувства
юмора, так как он требует самовыражения. И всегда существует
непреднамеренный, (со стороны персонажа, по крайней мере), юмор.
* Отношения научной фантастики и телевидения или слишком серьезны,
грубы, вынужденыїили эти отношения не воспринимаются ВОВСЕ, выглядят
неуклюже.
* Мне, в качестве зрителя, очень нравятся сериалы, заставляющие
напрягаться. Которые показывают
размаху бьют Вас чем-то очень драматичным. Таким был Хилл Стрит,
сейчас к таким относится Пикет Фенсесї а почему не научная фантастика?
Я также обнаружил, что юмор может Вам помочь показать некоторые
стороны персонажа, которые невозможно показать другим способом. Сцена
между Лондо и Г'Каром в лифте в "Пророчествах и Предсказаниях",
например. Она показывает нечто в характерах обоих, что не нужно
говорить вслух.
* В целом, вы не видите света, отраженного от других объектов при
взрыве, потому что эти объекты не расположены достаточно близко, чтобы
дать отражение. Теперь, в "Пророчествах", которые выходят через пару
недель, эти взрывы происходят около большого объекта и там,
действительно, мы можем видеть отражения.
* Чтобы получить настоящего начальника станции и представителя Земли
может быть несколько непонятным, когда кто-то должен отдавать приказы.
Так это чище; и ничем не отличается от парусников 18-го столетия и до
них, когда на каждого капитана смотрели и ожидали от него действий как
от представителя своего государства.
* Однако существует еще один пункт, над которым еще надо поработать, о
котором вы узнаете в "Рейд-отряде" ["Пророчествах и Предсказаниях"].
* Да, это действительно, настоящий текст сценария. И в сценарии
содержатся описания сцен, диалоги, направления. (В противовес
популярному мнению, что актеры не просто читают свои тексты,
подготовленные чьими-то развязанными идеями, и когда появляются на
сцене.) в моем сценарии содержится большое количество подробностей, с
предложениями, как должна двигаться камера, примечаниями об
объективах, возможности изменений и т.п. Типичной сценой могла бы быть
следующая:
EXT.BABYLON5 - ESTABLISHING.
Корабль разгрузчик вывозит груз с транспорта, пришвартованного около
станции. Присмотритесь к кораблю, прослеживая его до тех пор, пока он
не дойдет до швартовки, а затем загляните в
КУПОЛ НАБЛЮДЕНИЯ,
где мы сможем увидеть капитан-лейтенанта Иванову около
чашкой в руке и глядящей невидящим взглядом на лестницу, когда рядом с
ней появляется Синклер.
ИВАНОВА: "Терпеть не могу утренние часыївсегда трудно было вставать,
когда темно.
СИНКЛЕР: "Мы в космосе. Там всегда темно".
ИВАНОВА, (с безысходностью): "Я знаюї я знаю". (Это, кстати сказать,
одна из переделок в серии.)
(Страница сценария, напечатанная через один интервал, вмещает такое же
количество слов, как в романе, напечатанном через два интервала,
примерно 225-250 слов на каждой.)
* В: Почему корабль записан на имя Леди Ладиры, а не на имя Лорда Киро?
О: Ладира была теткой Киро и большая часть имущества/денежных средств,
записаны на ее имя.
* Думаю, что Око было передано на следующий день, так что есть нечто
связующее между видением Ладиры и сценой в покоях Лондо.
* В: Что случилось с Оком?
О: Оно находится дома, и его все могут видеть.
* Не хочу Вас расстраивать, но корабль пиратов вращается. Снова
посмотрите на него. Это особенно хорошо видно, когда он
сфотографирован сзади на фоне Вавилона 5. Вы можете видеть вращающуюся
круглую часть корабля (с причальным модулем в центре).
См. также: Пророчества и предсказания Вавилона 5 Энциклопедия Ксенобиологии: Центавриане Энциклопедия Ксенобиологии: Пираты
Перевод: Вячеслав Смирнов
# 117
"Цена милосердия"
("The Quality of Mercy")
Ключевые моменты
* Смертная казнь применяется только в случае бунта или измены.
* Данные, полученные с помощью телепатического сканирования, не являются
доказательством в суде. Лишь несколько членов Пси-Корпуса занимаются
уголовными делами, не из-за отсутствия потребности в этом, а потому,
что эта мера создает сильный стресс.
* Медицинская помощь на станции оказывается даже тем, кто не может себе
этого позволить.
* Тюрьма на станции уже переполнена, нет ни одного помещения, где бы
могли содержаться осужденные.
* Земля овладевает технологией стирания разума у людей и имплантирования
новой памяти. Это используется в качестве наказания или
реабилитационной меры. Член Пси-Корпуса наблюдает за процессом
стирания, выполняя контрольное сканирование до и после работы, чтобы
удостовериться, что стирание произведено.
Какие вопросы остались без ответов ?