ВЧК-ГПУ - документы и материалы
Шрифт:
связь с Шюл. {}Примите меры к скорейшему принятию в германское поддан
ство Провосудовича. Суммы, бывшие у Быховского, передайте Штанг. {}Самостоятельной связи с Михаилом Гофманом не устанавли
вайте. Он уже связан с т. Варга. Деньги Стр. перешлите в Амстердам по его указанию и по ад
ресу банка, бланк которого прилагается*.
С коммунистическим приветом
М. Трилиссер 5 августа 1925 г.
* Бланк в архиве отсутствует.
– - Прим.ред.- сост.
Сов. секретно Письмо лит. "ПЛ" 29 августа 1925 г.
Уважаемый
Ваше сообщение об исполнении поручения в 48090074 3568 [Майнце] получили. Необходимо устранить свидетелей. Особенно дочь владельца ресторана.
Нами установлено, что 3970782850228702648600 [Ярославский] имел связи с каким-то англичанином, приехавшим из Америки в Париж, и к нему он и порывался ехать.
Об установлении его личности нами сообщено в Париж.
Требовать от французских товарищей возвращения излишков не следует.
С комприветом
М. Трилиссер
Сов. секретно Письмо лит. "ПЛ" 1 октября 1925 г.
Уважаемый товарищ
29 сентября с. г. во время перехода границы б[ыл] задержан англичанин Сидней Георгиевич 3854005058 [Рейли]*, проникший в Ленинград из Финляндии под подложным паспортом Николая Михайловича 34327700744654704745 [Штейнберга]; его два товарища во время перестрелки были убиты. 3854005058 [Рейли] тяжело ранен.
При расследовании оказалось, что 3938782853220602598600 [Ярославский] находился с 3854005058 [Рейли] в давних тайных отношениях, и 3938782853220602598600 [Ярославский] поручил ему вывезти его ценности, спрятанные в Ленинграде. 3854005058 [Рейли] с этими ценностями и был захвачен.
Необходимо установить:
{}Когда начались связи 393878285322060259455575 [Ярослав
ского] с 3854005058 [Рейли]. Через кого и где осуществлялись связи. {}Что мог 3938782853220602598600 [Ярославский] в Вене, Бер
лине или Москве сообщать англичанам и американцам через
3854005058 [Рейли].
* Сидней Рейли (1874-- 1925), британский разведчик Родился в Одессе, гражданин России. Эмигрировал в Англию, получил британское подданство В 1925 году задержан в России. Видимо, умер от ран или был расстрелян.-- Прим .ред.-сост.
{}Кто были спутники 3854005058 [Рейли] и какое они имели
отношение [к] 3938782853220602 [Ярославскому]. {}Обследовать и выяснить план действий и связи 796832543284
3854005058 [Рейли], жены Сиднея 3854005058 [Рейли].
Поручаем настоящую задачу выполнить вне очереди.
С комприветом
М. Трилиссер
Сов. секретно Письмо лит. "ПК" 2 ноября 1925 года
Уважаемый товарищ
В марте месяце с/г был командирован в Прибалтику т. 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский], который бежал в Польшу и был укрыт польскими властями. Последние широко пользуются его сведениями и провалива[ю]т наших ответственных работников. 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский] с собой захватил 300.000 червонцев.
Ввиду того, что 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский] предложил свои услуги французам и может проехать через Германию, надлежит принять меры для задержания
С комприветом
М. Трилиссер
Совершенно секретно 2/11-25
Уважаемый товарищ
Дополнительно сообщаю, что по имеющимся сведениям из вполне достоверного источника в конце сентября 1923 года гражданином Тейльбаумом (ответственным сотрудником Торгпредства УССР в Германии) посредством некоего белого эмигранта-спекулянта Побережского продано фирме Крупп 1200 тонн перекиси марганца (ВМ 02) по цене металлургического марганца, т. е. вместо 14 фунт, стерлингов, и таким образом причинен убыток Республике на 13200 фунтов стерлингов. После заключения сделки, но до выдачи руды из складов Тейльбауму было указано, что в складах должен* находиться перекись марганца, то Тейльбаум почему-то не считал нужным это заявление проверить.
* Так в тексте.
– - Прим.ред.-сост.
Из этой всей комбинации усматривается:
{}Халатное отношение к служебным обязанностям как руко
водителя этой сделки, так и подчиненного ему служебного персо
нала. {}Возможность получения взяток целым рядом лиц, имеющих
отношение к вышеуказанной сделке.
Сведения эти вполне достоверны и проверены точно моск [ов-ским] человеком.
При сем дополнительно препровождаю 11-й доклад Стравчин-ского и собственноручный доклад заместителя Дитмара.
Тейльбаум жил по Лаубехерштрассе 18 у Мерц. Фриденау.
С коммунистическим приветом
[Без подписи}
Москва [12.(3)]/11.25Сов. секретно
Уважаемый товарищ
{}Шиповой и Г. выдано всего 52.000 долларов, кроме того опла
чены их счета на приобретение веществ и прививок. Мы полу
чили отчет об израсходовании части веществ. {}По-видимому, у Вас по этому делу должно оставаться:
{}31 гр. Ареолин гидроброматум. {}Цианистого калия баночка. {}Гомотропин гидроброматум 1 гр.
1, 4, 5, 6, 7 и 8) Пять ампул физостигмина сульфурикум по [...] *
3.Указанные суммы отчету не подлежат. Суммы, выданные Сек
ретной части Коминтерна, приняты в Берлине под расписку.
4.Восстановите квартиру на Йоханисштрассе.
С коммунистическим приветом
М. Трилиссер
Письмо лит. "ПЛ"Сов. секретно
30 ноября 1925 г.
Уважаемый товарищ
Сводки, составленные на основании данных доктора 945622387209 [Шварца], получены, но они нас совершенно не удовлетворили.
Необходимо немедленно поставить на вид связи 945609709522 [Шварца] неточность и неполноту сообщаемых им сведений. Кроме того его материал по Италии и Германии совершенно запоздал.
* Утрачена цифра, указывающая вес ампул.
– - Прим. ред.-сост.
Не стесняйтесь объяснят[ь]ся с ним. Он не должен зазнаваться. Говорите с ним тем же тоном, каким и он говорит с нами.
Он еще не отработал нам передачи, сделанной через 8758703504 [Вирца]. Расходы на его 55545023377856 [Гел..ов] значительно превышают ценность его работы.