Вечная мерзлота
Шрифт:
Княжна. Разве юнкер? Я думала…
Печорин. Что вы думали?
Княжна. Нет, ничего.
Печорин. Вы думали, он разжалованный за дуэль?
Княжна. Я и сейчас нахожу Грушницкого очень интересным.
Печорин. У него солдатский Георгий. Это на войне наивысшая награда. Дороже серебра и золота.
Княжна. Вы можете кого-нибудь хвалить?
Печорин. Любого — по заслугам. Грушницкий храбр в бою.
Княжна. Моя тетка грустна.
Печорин. Ваша тетка?
Княжна. Вера. Грустна невыразимо. Отчего вы так смотрите?
Печорин. Вы очень красивы. Я всегда поражался красотой.
Мери. О вас легенды ходят. Говорят, вы роковой. Говорят — губитель дам вы!
Печорин. Никто так не любит женщин, как я. Никто так не знает их. Поверьте мне, княжна, я знаю любовь.
Мери. Какая она?
Печорин. Не приведи вам Господи, княжна.
Подходит Грушницкий.
Мой друг Грушницкий!
Грушницкий (кланяясь). Княжна! Печорин!
Печорин. Вернер был не прав!
Грушницкий. Да, а что такое?
Печорин. Тем, что мундир тебя сравнивает с остальными. Ты выглядишь в нем еще моложе. Просто херувим. Я прав, княжна?
Княжна. Вы правы, Печорин.
Грушницкий. Ну что ж, ты выиграл пари, но только часть, только половину! (Отходит к группе драгунов, шепчется с Драгунским капитаном, тот направляется к Княжне и Печорину.)
Княжна (Печорину). Вы странный человек.
Печорин. Я несчастный человек, княжна.
Княжна. Да разве вы можете чувствовать?
Печорин. А вы подумали, что нет?
Капитан. Княжна, осмелюсь просить вас… ничего, что пьян… я еще очень даже могу отчебучить… короче, приглашаю вас на мазурку, княжна!
Княжна. Спасите-помогите!
Печорин. Милгосударь, пшел вон!
Капитан. Ну ты попляшешь у меня, хлыщ петербургский!
Княжна (Печорину). Прошу вас, уведите меня! Прошу вас, уведите меня!
Вера (пробегая мимо). Что касается тайного свидания, я согласна, согласна! Ты, как всегда, приближаешься к роковой черте, Печорин. Я согласна, тайное так тайное, о, как быстро сгораем мы, кто умрет раньше, кто позже!
Княжна. Прошу вас, дайте же мне руку!
Печорин. Вперед! (Бросаются
Среди танцующих смятение — странные, опасные и черные люди мелькают среди них. Слышны крики: «Чечены! Чечены! О Боже, это чечены!»
Танец превращается в какую-то дикую лезгинку. Особенно выплясывают Княгиня и муж Веры. Черные же люди-тени с шелковыми, льющимися движениями неуловимо исчезают.
Вверху, над балом летает клетка. В клетке Казбич.
Казбич видит Печорина и кричит ему:
Казбич. Слушай, совсем дикий, да? Совсем дурной? Я тебя зарежу. Отдай коня. Слушай, совсем глупый, совсем мальчик, да? Я тебя зарежу! Отдай коня!
Слушай, я тебя зарежу — отдай ты коня?! Хочешь, возьми шапку.
Слушай, я тебя зарежу, отдай коня. Хочешь, возьми бурку. Слушай, я тебя зарежу, отдай коня. Хочешь, кинжал возьми. Вах, хороший кинжал. Турецкий.
Я тебя зарежу, зарежу, отдай ты коня мне! Конь мой разбойник, отдай мне. Ты культурный, ты из Петербурга, зачем тебе? Ах, мой конь, мой конь, Карагез мой, теплые такие ноздри — любит соль он. Ах ты, собака, гяур ты, не поймешь, не дашь ведь соли ему, неверный! Ах, мой конь, мой злой, ноги-струнки, копытца-монетки, камушки злые, горные перебирать; в твоих низинах сломает ноги, вай! Зачем тебе злой конь, отдай мне. Слушай, я тебя зарежу, зарежу, отдай коня моего! Хочешь, возьми Белу. Белу возьми, собака, отдай коня мне. Я тебя все равно, зарежу…
(Но бал внизу не слышит его.)
Конец первого действия.
Все водяное общество в сборе. Фокусник показывает фокусы (из цилиндра кролики, голуби, платки. Изо рта — шары, цветы вынимает). Аплодисменты.
Княгиня. Как жарко! Проснись же, Вера! Ведь это Альфельбаум.
Вера. Он все еще глотает шпаги?
Фокусник плюет огнем.
Княгиня. Плюет огнем. Здесь серные пары.
Вера. Как зябко. А где Мери?
Драгунский капитан (в другой группе). Эх, мне б такой дар! Харкать огнем, ребята, это вам не Шамиля по горам гонять!
Княгиня. Драгуны напились. Когда ж они трезвые бывают!
Вера. Где Мери? Мери?
Княгиня. Ах, Вера, не елозь, поправь супруга… невыносимо жарко… он что, назло огнем плюется?