Вечное пламя

Майерс Диана

Закрыв дверь, Крис хотел было сесть на подоконник, как обычно, но подумав, сел на кровать, найдя взглядом раскрытую книгу. Он взял её в руки, полистал несколько страниц и захлопнул так резко, что облачко пыли вылетело из глубины старой книги.

– Ты это читаешь? – откашлявшись и отогнав руками пыль, спросил Крис, скосив внимательный взгляд на спину Хейли. Та только коротко кивнула, но ничего не сказала, хотя в голосе мальчика так и сквозило не скрытое презрение.

Кровать противно скрипнула, когда Крис поднялся и неторопливо, словно нехотя

подошёл к окну. Он не смотрел на Хейли, но и так знал, что та изо всех сил старается держать себя и выглядеть весёлой и радостной.

– Сильно расстроилась? – спросил брюнет, но по его монотонному голосу трудно было понять: он беспокоится или же просто ему скучно.

– Вот ещё! – выпалила Хейли и развернулась так резко, что мальчика обдало лёгкими ветерком, всколыхнув его отросшую чёлку.

Девочка упёрлась спиной в край подоконника и скрестила руки на груди, а надутые, как у обиженного ребёнка, губы, вовсе противоречили её словам. Она глубоко дышала, пытаясь утихомирить взбушевавшиеся эмоции, но вместо этого её взгляд сам собой упал на стол, где лежал приготовленный альбом и пара подточенных карандашей. Обида ударила в виски, распространяясь по всему телу, подобно яду и Хейли плотнее сжала губы.

– У него, правда, много дел в компании, – произнёс вдруг Крис, заставив девочку скосить на него непонимающий взгляд. – Он не мог приехать.

– А я и не ждала! – фыркнула она, снова отворачиваясь к окну.

***

Линда не стала ставить чайник. И не заварила зелёный чай.

Она была взволнованна и каким-то выжидающим взглядом смотрела на Нормана, который тоже не чувствовал себя спокойно. Мужчина всё хмурился, а складка на его лбу, казалось, стала ещё глубже.

– Хейли всю неделю ждала Уилла, – выдохнула женщина, нервно покусывая ноготь на большом пальце. – Он ведь знает, да? Конечно, знает. Она же на него так смотрит…

Тишина на минуту заполнила собой обычно полную разговоров и уютной атмосферы кухню. Линда сверлила напряжённым взглядом Нормана, а сама снова и снова вспоминала грустное лицо дочери.

Так быстро поменялось её настроение в тот момент…

Этого сложно было не заметить…

– Эти дела в компании настолько важные? – спросила Линда. Она перестала грызть ноготь, но зато теперь ходила из одного угла в другой, меряя шагами кухню.

– Да. Ты ведь знаешь Уилла. Он ко всему относится слишком серьёзно, – ответил мужчина, наблюдая за тем, как сильно беспокоится Линда, хотя от её нервных действий толку нет.

– Поезжай к нему! – вдруг выпалила женщина и от неожиданной мысли, посетившей её, даже стукнула ладонями по столу, напугав Нормана. – Скажи, что Хейли очень расстроена. Он поймёт.

– Он не станет меня слушать, – покачал головой мужчина, виновато поджав губы.

– Тогда меня послушает, – Линда сняла фартук, в котором готовила ужин и, бросив его на стол, взглядом велела Норману подниматься. – Пойдём, отвезёшь меня. Вот Хейли обрадуется…

– Мы оставим их одних? – удивился мужчина, выходя из кухни следом за

женщиной.

Та обернулась и как-то высокомерно усмехнулась.

– Крису уже тринадцать. Ничего не случится. И может, они немного сдружатся. Как раньше.

***

Когда в дверь комнаты постучали, Хейли всё ещё стояла у окна и сверлила взглядом занесённую снегом улицу, а Крис вальяжно развалился на кровати и листал книгу, от пыли которой пару минут назад сам же презрительно отплёвывался.

– Хейли, – Линда приоткрыла дверь и заглянула в комнату. – Крис. Мы с Норманом съездим за продуктами. Посидите пока без нас. И не ссорьтесь! – крикнула она уже из коридора, и хотела было закрыть дверь, как Хейли выбежала из комнаты и схватила маму за руку.

– Мама, не уезжай, – жалобно попросила она, умоляюще смотря на женщину. Она буквально повисла на её хрупкой руке, поэтому Линде пришлось немного наклониться, а потом и вовсе присесть, чтобы не смотреть на дочь сверху вниз. – Там темно и холодно.

– Мы тепло оденемся, – заверила Линда, ласково улыбнулась и заправила иссиня-чёрную прядку волос за ухо дочери. – Не волнуйся. Мы скоро вернёмся.

Пока Норман и Линда торопливо одевались, Хейли смотрела на них, а потускневшие фиалковые глаза так и твердили: «Не уезжай! Не уезжай!»

Она не хотела оставаться наедине с Крисом.

Не хотела терпеть и сдерживаться, дабы не разреветься перед ним, словно маленький ребёнок. Но Линда только продолжала ласково улыбаться и повторять: «Мы скоро…Не ссорьтесь…Закроешь за нами дверь». Хейли кивала и пыталась улыбаться в ответ, а когда дверь за ним захлопнулась, девочка повернула ключ в замке и ещё долго стояла в коридоре и потерянным взглядом смотрела на деревянную дверь. Но потом глубоко вздохнула и вернулась в комнату, где Крис, воспользовавшись моментом, уже разместился на подоконнике, словно был у себя дома.

– Может, телевизор посмотрим? – предложила Хейли, не зная, чем себя ещё занять и как сделать так, чтобы этот день закончился, как можно скорее.

– Не смотрю телевизор, – даже не повернувшись, чтобы ответить, хмуро произнёс Крис.

– С каких пор? – недоверчиво хмыкнула Хейли, вновь беря книгу в руки. Она хотела было продолжить чтение, но вспомнила, что даже не оставила закладку.

– С тех самых, – бесцветно отозвался Андерсен, но Хейли его уже не слушала и отчаянно шелестела страницами, ища место, где остановилась. Чтение помогло ей в тот раз бороться с ожиданием, поможет и в этот поможет.

Время шло мучительно медленно и трагически долго.

Хейли хоть и пыталась читать, но поняла, что не может уловить смысл предложений и в итоге отложила книгу вместе с надеждами на то, что время пролетит быстро.

Напряжение добавляла и эта надоедливая тишина в комнате. Девочке даже казалось, что Крис виноват в том, что в комнате так тихо. Она и правда была уверена, что он забирает всю радость и веселье, но ей до сих пор не было понятно, почему он такой хмурый и вечно недовольный.