Ведьма и вожак
Шрифт:
– Ушли, - сказал Грэг.
– Вы уж простите, мисс Фира,но чем-то взгляд цепляете,прям не отвести,за вами наблюдать хочется.Хотя лицом вы мрачноваты почему-то.
О,простые люди этого мира.Что видит, то и говорит.Я обвела взглядом холл и наткнулась на стоящего по струнке дворецкого Альберта.
– Так, а где садовники, - заинтересованно спросила я, - у крыльца лавочка не так поставлена,надо переделать.
Через двадцать минут у наших кованых в виньетку ворот остановился блестящий экипаж.Украшенная позолотой легкая летняя карета с откидным верхом
– Когда вы уходили с приема, мисс Бизо, - заметил Торваль, изучая мое домашнее платье и большой тапок,в котором я прыгала на одной ноге вокруг лавочки и давала распоряжения по правильному ее размещению, - мне показалось, что вы сообщили об усталости
.
– О,вам не показалось.У вас прекрасный слух и достаточная разумность для осознания услышанного, - покладисто сообщила я,подняв с земли садовую лопату и опираясь на нее.Не хватало еще спорить на улице и при садовниках.
– Приветствую вас повторно, мистер Торваль. Чем обязана?
– Она тебя похвалила или обругала, Вик?
– выглядывающий из кареты знакомый рыжий встречный скалился,явно получая удовольствие от начавшейся беседы.
– Я - Ричард Томас, можно Дик.Мой друг Виктор забыл меня представить такой прелестной мисс,исправляю его упущение.
– Тогда представил бы и меня, - выдвинулся торсом выдающийся блондин.Ух какой красавчик, так и захотелось облизнуться.
– Джон Томас, мы братья.
Пока они представлялись, Торваль мрачнел,я пыталась удержать серьезное выражение лица. Ричард-Дик и Джон Томас, ну и шуточки [8] .Виктор Торваль обернулся к друзьям.
8
Dick и John Thomas - на американском сленге означают одно и то же -мужской половой орган.
– Это мисс Фиона Бизо,я забочусь о ее здоровье.А вам, волокитам,эта суровая леди,наследница магической семьи Бизо не по зубам.
Рыжий осклабился еще шире,показывая,что с зубами у него все отлично и с самооценкой тоже.А блондин внимательно и с удовольствием скользил по мне взглядом.Мои садовники заскучали и сделали шаг назад, пытаясь незаметно ретироваться.
– Куда?
– возмутилась я... Ладно.Поправка. Почти рявкнула. Помню-помню, нежнее надо: - Камни бордюра перенесите за линию. Отец же решит посидеть и споткнется из-за вас.
Садовники посмотрели преданно и принялись правильно размещать бордюр.Теперь будет и удобно, и красиво.
– Вылитая Мариша. Она точно человек?
– заинтересованно протянул рыжий.
И вот это прощать точно было нельзя.Нарушение приличий,о которых мне все утро пели тетушки - было на лицо.
– Оу,наверное мне показалось.Не могли же такие воспитанные,приличные джентльмены сплетничать о даме в третьем лице в ее присутствии,- наивно и ясно улыбнулась, - простите,что вы сказали? Я не
– Ты мне нравишься!
– сладко пропел рыжий, - вот что я сказал и еще предложил встретиться,прямо сегодня.
Он ловко выпрыгнул из повозки.Постоял секунду,поигрывая тростью с серебряным набалдашником,попытался пройтись,но конец трости утонул в мягкой земле.
– Красивая мисс и красивый дом. Мне очень нравится это место, джентльмены, - и,облокотив мешающую ему трость на лавочку,двинулся в мою сторону.
Ситуация разозлила. Местная золотая молодежь вела себя нагло,даже будучи на чужой территории.
– Дик, - прошипел Виктор, - ты что задумал?
– Небольшой поцелуй, и мисс перестанет изображать из себя буку.
Он сделал еще шаг,я подставила лопату с одновременным уходом в сторону.Занятия по самообороне должна пройти любая уважающая себя девушка,особенно если она добирается домой затемно.Рыжий взмахнул руками и смачно грохнулся лицом в свежевскопанную по моему распоряжению землю.
– Он все красивые места, которые ему нравятся так увлеченно целует?
– иронично спросила я.
– Эй парень, у нас еще за домом хорошая земля есть, если надо.
Не пойму почему, но воздух стал ощутимо горячее. Двое моих работников побросали инструменты и бросились на задний двор с криками:
– Бегите, мисс! Бегите!
Во-первых,куда я побегу с растянутой в кротовьей норе ногой.А во-вторых,от таких бегать - себя не уважать.И я поудобней перехватила лопату.
– Нельзя!
– крикнул Виктор медленно поднимающемуся рыжему.
– Нельзя, Ричард.
И спрыгнул с кареты.Его лицо было холодным и сосредоточенным.Рыжий поднял голову,под слоем земляной грязи с трудом угадывались искаженные гневом черты.Внезапно его руки резко удлинились,а тело согнулось.
– Слушай мой голос,- продолжал говорить жестким,давящим тоном Виктор,- обхватывая приятеля за плечи, - нельзя, держи себя в руках.Я говорю - нельзя.
И потянул рыжего в карету,сам пачкаясь в грязи,но продолжая сжимать того обеими руками.Через несколько секунд,не прощаясь,карета рванула прочь.
– Сумасшедший дом, - ошарашенно сказала я,выходя на дорожку.Сама не заметила как тоже зашла на вскопанную землю, - идиоты какие-то.Из-за них тапки испачкала.
На этих словах карета развернулась и двинулась обратно к нашему дому.Из нее выскочил Джон,опять одарил меня обшаривающим взглядом,кинулся к лавочке и схватил с нее трость Ричарда.Вскочил обратно,и они снова уехали.
– Шапито, а не мир, - озадаченно подытожила я.
К воротам подъехала наша семейная карета.Важно ступая по ступеням,из нее вышел мистер Бизо,затем подал руку тетушкам.Все трое посмотрели вдоль улицы,явно заметив скорый отъезд летней позолоченной брички.
– Что-то случилось? Кто это так скоропалительно отъехал? — осторожно спросил названный батюшка.
– Это были волки из местной стаи, — подали голоса садовники,разумно спрятавшиеся за угол дома и теперь опасливо оттуда выглядывающие.