Венгерский язык. Пятьдесят тем для продолжающих. Уровень В1
Шрифт:
10. Milyen az?
11. Mit esznek az emberek hagyom'anyos angol reggelik'ent?
12. Mi'ert nem fontos 'etkez'es t"obb'e az eb'ed?
13. Kinek fontos m'eg mindig az eb'ed?
14. Az anyuk'ak 'altal'aban mit k'esz'itenek eb'edre?
15. Milyen az emberek eb'edje a munk'aban?
16. Hol kaphatsz k'esz szendvicseket?
17. Milyenek az el"ore elk'esz'itett szendvicsek?
18. Milyen t"oltel'ek"uk lehet?
19. 'Altal'aban milyen kenyeret haszn'alnak a szendvicsekhez?
20. Mi m'as lehet m'eg a munkahelyi eb'ed?
1. Gyakorlat
A nap els"o 'etkez'ese a reggeli. A legt"obb ember megpr'ob'al j'ol bereggelizni. Tal'an a legmegszokottabb angol reggeli valami gabonaf'ele hideg tejjel, egy cs'esze tea vagy k'av'e 'es egy lekv'aros pir'it'os. Szombatonk'ent 'es v'as'ar-naponk'ent az emberek 'altal'aban hagyom'anyos angol reggelit fogyasztanak. Ez 'altal'aban szalonna, toj'as, rostons"ult kolb'asz, s"ult paradicsom, 'es m'eg pir'it'os keny'er. Ez nagyon neh'ez 'etel 'es eg'eszs'egtelen.
2. Gyakorlat
Tal'an az eb'ed t"obb'e m'ar nem olyan fontos 'etkez'es, mert az anyuka 'es apuka dolgozik, 'es a gyerekek iskol'aban vannak. De, amikor a gyerekek m'eg otthon vannak, az anyuka egyszer"u eb'edet k'esz'it nekik. Tal'an levest, t'eszt'at vagy sal'at'at. A munkahelyi eb'ed 'altal'aban valami szendvicsf'ele. Angli'aban sok elvihet"o 'eteleket 'arus'it'o bolt van, ahol elk'esz'itett szendvicseket v'as'arolhatsz. N'emelyik"uk nagyon j'o.
8. T'ema A tengern'el
Nagy-Britannia egy sziget. A britek szeretnek elmenni nyaralni a tengerpartra a h'etv'eg'ere, vagy egy-egy napra. S'et'alhatsz a tengerparton vagy m'aszhatsz szikl'akat. A k"ovek alatt tal'alhatsz kis halakat vagy ak'ar kis r'akokat is. A legfantasztikusabb dolog a tenger illata, a tengeri leveg"o'e. Tiszta, "ud'it"o 'es s'os. Ny'aron az emberek szeretnek napf"urd"ozni. Egy t"or"olk"oz"ore fekszenek a parton vagy nyug'agyra "ulnek. N'eha az emberek pikniket tartanak, szendvicseket esznek, s"ort, limon'ad'et vagy coca k'ol'at isznak. A gyerekek nagyon szeretnek 'uszni 'es homokv'arakat 'ep'iteni. De a Nagy-Britannia k"or"uli tengerek nagyon hidegek. Az nem olyan, mint a meleg F"oldk"ozi-tengerben f"urdeni. R'aad'asul nagyon vesz'elyes is lehet. A hull'amok nagyon nagyok 'es er"osek lehetnek. De, amikor a hull'amok nagyok, 'es a sz'el er"osen f'uj, akkor az emberek szeretnek sz"orf"ozni, windsz"orf"ozni vagy vitorl'azni. A gyerekek szeretnek homokv'arat 'ep'iteni 'es labd'azni. Term'eszetesen t'elen az emberek nem f"urdenek a tengerben. 'Altal'aban t'ul hideg 'es nagyon vesz'elyes. A hull'amok nagyon nagyok 'es nagyon er"osek. Azonban csod'alatos a meleg kab'atot felvenni hossz'u s'et'akra indulva a kuty'aval a tengerpart ment'en. Igaz'an izgalmas. Az 'eg sz"urke a felh"okt"ol, 'es a tenger is sz"urke. Felett"unk sir'alyok sz'allnak 'es rikoltoznak. A legjobb dolog egy ilyen hossz'u s'eta ut'an, tal'alni egy kis k'av'ez'ot, inni egy cs'esze forr'o te'at, 'es b'amulni a tengert. Im'adom a kis hal'aszhaj'okat figyelni. Ahogy m'ar mondtam, a Nagy-Britannia k"or"uli tengerek 'altal'aban hidegek 'es vesz'elyesek, de nagyon gy"ony"or"uek. Amikor el"osz"or utaztam a F"oldk"ozi-tengerhez, nem hittem el, hogy milyen nyugodt, k'ek 'es meleg a v'iz. A v'iz alatt 'uszol 'es l'atod a halakat. De 'en jobban szeretem a vad tengert Nagy-Britannia k"or"ul, k"ul"on"osk'epp t'elen.
1. Hol szeretik t"olteni az angolok a sz"unidej"uket?
2. Hol s'et'alhatsz a tengerparton?
3. Mit tal'alhatsz a szikl'ak alatt?
4. Mi a legcsod'alatosabb dolog a tengerparton?
5. Milyen a tengeri leveg"o?
6. Mit szeretnek ny'aron csin'alni az emberek?
7. Milyen egy tipikus piknik a tengerparton?
8. Mit szeretnek csin'alni a gyerekek?
9. Milyen a tenger Britannia k"or"ul?
10. Mi teszi ezt olyan k"ul"onb"oz"ov'e a F"oldk"ozi-tengert"ol?
11. Mit szeretnek csin'alni az emberek, amikor nagyok a hull'amok?
12. Mi'ert nem 'usznak t'elen az emberek?
13. Mi'ert csod'alatos m'eg t'elen is egy tengerparton t"olt"ott nap?
14. Milyen a t'eli tenger?
15. Mi a legjobb dolog egy hossz'u t'eli s'eta ut'an?
16. Mit szeret figyelni J'ulia?
17. J'ulia nem tal'alja nagyon sz'epnek a Britannia k"or"uli
tengert, ugye?
18. Mi'ert volt J'ulia leny"ug"ozve, amikor el"osz"or ment
a F"oldk"ozi-tengerhez?
19. Mit l'athatsz a v'iz alatt?
20. Melyik tengert szereti ink'abb J'ulia?
1. Gyakorlat
Britannia egy sziget. 'Igy az angolok szeretik megl'atogatni a tengerpartot a sz"unidej"ukben vagy h'etv'egenk'ent. S'et'alhatsz a tengerparton, szikl'at m'aszhatsz; kis halakat vagy m'eg kisebb tengeri r'akokat tal'alhatsz a szikl'ak alatt. A legcsod'alatosabb dolog a tengeri leveg"o illata. Friss, s'os 'es tiszta. Ny'aron az emberek szeretnek napozni. N'eha az emberek piknikeznek. 'Es a gyerekek im'adnak 'uszni, 'es homokv'arat 'ep'iteni a homokban.
2. Gyakorlat
Britannia k"or"ul a tenger nagyon hideg. 'Igy t'elen az emberek nem 'usznak a tengerben, miut'an rendszerint t'ul hideg 'es nagyon vesz'elyes. A hull'amok nagyon nagyok 'es er"osek. De az csod'alatos, ha felveszel p'ar meleg holmit, fogod a kuty'adat 'es a part ment'en egy hossz'u s'et'at tesztek. A tenger sz"urke 'es sir'alyok repkednek 'es vis'itanak feletted. A legjobb dolog egy ilyen hossz'u s'eta ut'an, ha tal'alsz egy kis k'av'ez'ot, megiszol egy cs'esze forr'o te'at 'es n'ezed a tengert.
9. T'ema Kempingez'es 'es lak'okocsiz'as
A kempingez'es egy nagyszer"u sz'orakoz'as, f"oleg fiataloknak. Olcs'obb, mint sz'allod'aba menni 'es sokkal izgalmasabb. De sok mindenre sz"uks'eged van. Sz"uks'eged van egy j'o s'atorra. A k"ovetkez"o dolog valami puha 'es meleg, amire le lehet fek"udni. 'Es sz"uks'eged van egy meleg h'al'ozs'akra. Nem vid'am dolog hideg, kem'eny f"old"on aludni. Sz"uks'eged van m'eg kempings"ut"ore, l'abasokkal 'es f'em t'any'erokkal. 'Es ne felejtsd el a konzervnyit'ot. 'Es term'eszetesen sz"uks'eged van egy nagyon nagy h'atizs'akra, hogy minden holmid cipelni tudd. Ha van egy aut'od, term'eszetesen abba is bepakolhatod az "osszes holmidat. Sok fiatalnak nincs kocsija. Minden holmijukat a h'atizs'akjaikban kell cipelni"uk. A legt"obben a kijel"olt kempingekben t'aboroznak. Ezek 'altal'aban nagyok 'es tiszt'ak. Itt vannak zuhanyz'ok, mosogat'asra alkalmas helyek 'es mos'og'epek. Van egy 'etterem 'es 'altal'aban p'ar kis bolt. Ezekben friss 'etelt, kenyeret, vizet, bort 'es s"ort tudsz v'as'arolni. Nagyon sz'orakoztat'o kor'an reggel kikecmeregni a s'atradb'ol, 'es k'av'et vagy te'at f"ozve megn'ezni a napfelkelt'et. A kemping nagyszer"u m'odja annak, hogy 'uj 'es 'erdekes bar'atokkal tal'alkozz. N'eh'any kempingnek teniszp'aly'ai 'es 'usz'omedenc'ei is vannak. Igazi szabads'ag'erzet van. 'Es persze fantasztikus, hogy eg'esz nap a szabadleveg"on vagyunk. Nagyon szeretek a tengern'el t'aborozni, mert im'adom a strandot 'es az 'usz'ast. De persze n'eh'any ember a hegyekben, az erd"okben vagy a nemzeti parkokban szeret t'aborozni. A lak'okocsiz'as is egy izgalmas m'odja a szabads'agt"olt'esnek. Sokkal k'enyelmesebb a t'aboroz'asn'al. N'eh'any lak'okocsi kicsi 'es egyszer"u. M'as 'ujabb lak'okocsik viszont nagyon t'agasak. Bent 'altal'aban van egy picike konyha csapv'izzel, egy tusol'o 'es egy v'ec'e. 'Es persze a legt"obb lak'okocsiban van egy picike h"ut"o.
1. Mi'ert nagyszer"u sz'orakoz'as a kempingez'es?
2. Mi az els"o dolog, amire a kempingez'eshez sz"uks'eged van?
3. Mivel kell rendelkezned a k'enyelmes alv'ashoz?
4. Milyen f"oz"ofelszerel'esre van sz"uks'eged a kempingez'eshez?
5. A kempinges turista sz'am'ara mi az, ami elengedhetetlen?
6. Mi'ert van sz"uks'eged nagy h'atizs'akra?
7. Hogy teheti az aut'o a kempingez'est m'eg k'enyelmesebb'e?
8. Mit kell tennie a legt"obb fiatalnak a kempingez'es alatt?