Вещи, которые мы не смогли преодолеть
Шрифт:
Мой ноутбук пропал. Как и мешочек с наличными на молнии, который я спрятала в своем чемодане.
«Неудачница» было нацарапано на туалетном столике в ванной моей любимой помадой. По иронии судьбы, вещь, которую я не хотела показывать моему сварливому викингу, вещь, которая стоила больше, чем все остальное, что было украдено, все еще лежала скомканной кучей в углу.
Хуже всего было то, что преступник сидел на кровати, грязные кроссовки запутались в комке простыней. Она смотрела фильм о стихийном бедствии. Я не была силеьна в угадывании
«Эй, Уэй» мрачно сказал Нокс.
Голубые глаза девушки оторвались от экрана и остановились на нем, прежде чем вернуться к телевизору. «Привет, Нокс».
Это был маленький городок. Конечно, городской ворчун и малолетний преступник знали друг друга.
«Ладно, послушай», — сказала я, обходя Нокса стороной, чтобы встать перед вещью в углу, которую я действительно не хотела объяснять. «Я не знаю, отличаются ли законы о детском труде в Вирджинии. Но я попросила дополнительную подушку, чтобы меня не ограбил преступник размером с пинту».
Девушка бросила на меня быстрый взгляд.
«Где твоя мама?» — спросил Нокс, игнорируя меня.
Еще одно пожатие плечами. «Ушла», — сказала она. «Кто твой друг?».
«Это, должно быть, твоя тетя Наоми».
Она не выглядела впечатленной. Я, с другой стороны, вероятно, выглядела так, словно в меня только что выстрелили из пушки в кирпичную стену.
«Тетя?» — повторила я, качая головой в надежде, что это исправит мой слух. Еще один увядший лепесток выпал из того, что осталось от моей прически, и полетел на пол.
«Я думала, ты умерла, — сказала девушка, изучая меня со смутным интересом. «Красивые волосы».
"Тетя?" — повторил я.
Нокс повернулся ко мне. «Уэйли — ребенок Тины», — медленно объяснил Нокс.
«Тина?» Я изобразила карканье попугая.
«Похоже, твоя сестра сама разбиралась с твоими вещами», — заметил он.
«Сказала, что большая часть этого была дерьмом», — сказала девушка.
Я быстро заморгала. Моя сестра не только угнала мою машину, но и вломилась в мой гостиничный номер, обыскала его и оставила племянницу, о существовании которой я и не подозревала.
«С ней все в порядке?» — спросила Уэйли, не отрывая глаз от торнадо, вернувшегося на экран.
«Она», вероятно, была мной. И со мной определенно было не все в порядке.
Я схватила подушку с кровати. «Вы двое, пожалуйста, извините меня?» — пискнула я.
Не дожидаясь ответа, я убрала свою задницу за дверь на жаркое солнце Вирджинии. Щебетали птицы. Мимо проехали два мотоцикла, их двигатели оглушительно ревели. На другой стороне улицы пожилая пара вылезла из пикапа и направилась в закусочную позавтракать.
Как все могло иметь наглость выглядеть так нормально, когда вся моя жизнь только что рухнула?
Я прижала подушку к лицу и дала волю нарастающему крику.
Мысли проносились в моем мозгу, как вращающийся цикл с турбонаддувом. Уорнер был прав. Люди не менялись.
Я сделала еще один глубокий вдох и издала последний крик для пущей убедительности, прежде чем опустить подушку.
«Ладно. Ты можешь разобраться в этом. Ты можешь это исправить».
«Ты уже закончила свою напутственную речь?».
Я резко обернулась и увидела Нокса, прислонившегося к дверному косяку, со скрещенными на широкой груди татуированными руками.
«Ага, — сказал я, расправляя плечи. «Сколько ей лет?» — спросила я.
«Одиннадцать».
Кивнув, я запустила в него подушкой и вернулась в комнату.
«Итак, Уэйли», — начала я.
Было фамильное сходство в вздернутом носике, ямочке на подбородке. У нее были такие же ноги, как у жеребенка, какие были у ее матери и у меня в том возрасте.
«Итак, тетя Наоми».
«Твоя мама не сказала, когда вернется?».
«Нет».
«Где вы с мамой живете, милая?» Я спросила.
Может быть, Тина сейчас была там, разбирала свой улов, прикидывая, что стоит сохранить, а что она хотела бы испортить просто ради удовольствия.
“В Хиллсайд-Акрес”, - ответила она, оглядываясь вокруг, чтобы получше рассмотреть торнадо, подбрасывающее коров на экране.
«Мне нужна минутка», — объявил Нокс и кивнул в сторону двери.
Очевидно, у меня было все чертово время в мире. Все время и ни малейшего понятия, что делать. Следующего шага нет. Никакого списка дел, который бы количественно оценивал и упорядочивал мой мир по красивым, аккуратным позициям. Просто кризис поверх горячей заварухи на пожаре в мусорном контейнере.
«Конечно», — сказала я, и в моем голосе прозвучала лишь легкая истерика.
Он подождал, пока я пройду мимо него, прежде чем выйти вслед за мной. Когда я остановилась, он продолжал идти к выцветшему автомату с газировкой у входа в офис.
«Ты серьезно хочешь, чтобы я купила тебе содовой прямо сейчас?» — спросила я, сбитая с толку.
«Нет. Я пытаюсь убраться подальше от ребенка, который не понимает, что ее бросили», — огрызнулся он.
Я последовала за ним. «Может быть, Тина вернется», — сказала я.
Он остановился и повернулся ко мне лицом. «Уэй говорит, что Тина ей ничего не говорила. Просто ей нужно было кое о чем позаботиться, и ее не будет очень долго».
Долгое время? Что, черт возьми, такое «долгий срок» для Тины? На выходные? Неделю? Месяц?