Victory значит победа
Шрифт:
– Кристиан, спустись ко мне, пожалуйста. Да. Здесь одна молодая леди… Нет, не к тебе лично… Тоже мне шутник.
Полицейский закончил разговор и положил трубку на место.
– Одну минутку, мисс.
Викторию чуть не трясло от волнения и нескончаемых переживаний, пока она стояла, дожидаясь того, кого вызвал дежурный. Когда к ним подошел полицейский лет тридцати, дежурный за перегородкой кивнул на девушку.
– Кристиан, эта девушка обратилась за помощью, но, похоже, она иностранка, едва говорит по-английски.
–
– Мисс..?
Он сделал паузу, ожидая, что она в свою очередь назовет имя. Она продолжала молчать, ощущая некоторую неловкость от общения с полицейскими.
– Ладно, давайте пройдем в кабинет.
Вика двинулась следом за инспектором Моррисоном на второй этаж в небольшой кабинет, где стояли стол, два стула, небольшой диванчик у стены и шкаф, погребенный под стопками папок и бумаг. На окнах были подняты пластиковые жалюзи.
– Присаживайтесь, мисс, - доброжелательно сказал он, показав на стул, стоящий перед столом.
Она присела на краешек сидения, сцепив вместе пальцы рук. Полицейский сел тоже напротив нее за стол, чтобы вести разговор на равных.
– Как вас зовут?
– Виктория… Виктория Кленова. Я хочу сделать заявление, - быстро проговорила Вика и запнулась, не зная, как правильнее сказать то, что хотела сказать.
– Меня похитили, - выпалила она, слегка подавшись вперед.
– Мисс Кле-нова, правильно? Вы можете сказать то же самое по-английски? Или, возможно, по-французски? Нет? Как же тогда быть?
Инспектор задумчиво забарабанил кончиками пальцев по столу, и в кабинет постучали.
– Уже работаешь, Моррисон?
– заглянув, спросила миловидная блондинка в полицейской форме.
– Да, знаешь, дел вот столько.
– Инспектор провел ребром ладони по горлу.
– Хорошо, что вы зашли, инспектор Грейс. Вы случайно не владеете русским языком?
– Он показал глазами на неподвижно сидящую Викторию.
Инспектор Грейс прислонилась плечом к дверному косяку, сложив на груди руки.
– Случайно, нет. Но вот в камере у нас сидит вчерашний дебошир. Он, кажется, не то русский, не то украинец. Хотя я не уверена, что он будет вести себя спокойно вне камеры.
– Ну что ж. Стоит попытаться. Приведи его, Кэссиди, будь другом.
Спустя пять минут женщина доставила в кабинет взъерошенного молодого человека, препирающегося с ней по-английски вперемежку с русскими словами.
– Послушайте, когда вы меня освободите? Честное слово, вчерашнюю драку не я спровоцировал…
– Будешь себя вести хорошо, отпустим, - пообещала инспектор Грейс.
– А сейчас просто посиди здесь.
Она кивнула на кожаный диванчик у стены. Вика настороженно смотрела на парня и женщину-полицейского, пытаясь понять, для чего они здесь. Инспектор Моррисон обратился к девушке:
– Ну, мисс Кленова, мы вас внимательно слушаем.
– А чего, мисс Кленова,
– внезапно спросил по-русски развязным тоном парень. Вика чуть поморщилась.
– Тебя тоже задержали?
– Мистер Кравченко, угомонитесь.
– Ого, я уже мистер! Все-все, молчу.
У Виктории появилось странное впечатление, что происходящее сейчас похоже на сцену из фильма про полицию, отчего ей стало как-то не по себе.
– М-м… Меня похитили, и я очень бы хотела вернуться домой. Вы мне можете помочь?
– Переведите, пожалуйста, мистер Кравченко.
Тот, недоверчиво глядя на девушку, без пререканий исполнил просьбу. Инспектор Моррисон немного нахмурился.
– Вас похитили? Где и зачем?
– В… В России, - ответила Вика после того, как парень повторил вопрос на ее родном языке.
– А зачем, я не знаю.
– В таком случае, кто вас похитил?
– Какие-то люди в белых масках.
– Вика с надеждой посмотрела на полицейских.
– Вы мне поможете?
Инспектор Грейс в ответ на взгляд, брошенный на нее коллегой поверх головы брюнетки, еле заметно пожала плечами.
– То, что вы говорите, мисс Кленова, как-то странно, вы не находите?
– медленно сказал инспектор.
– Вас похитили неизвестные люди в каких-то масках по неизвестной вам причине…
– Но так все и было, - горячо сказала Вика, инстинктивно дотрагиваясь до своего кулона на шее.
– Вы думаете, что я все придумала?
– Мы думаем, что вы очень устали… - с подбадривающей улыбкой сказал полицейский.
– Вы мне не верите… - упавшим голосом пробормотала она, уловив в его интонации неискренность. В ней что-то переключилось, и она повторила, повысив голос: - Вы мне не верите!
В душе Виктории поднялась волна безотчетной злости. Как же так, она надеялась, она верила, что они ей помогут, а оказалось, что ее вот-вот сочтут за сумасшедшую. И это она еще им не сказала про магию. Вика резко встала, и по кабинету словно пролетел порыв ветра. Со шкафа посыпались бумаги, папки, ну и все, что способно было упасть. Инспектор Моррисон и Кравченко, сидящий на диване, от неожиданности повскакивали на ноги, уставившись на лавину из вещей. Виктория глубоко вздохнула и почувствовала, что злость проходит. Неужели это сотворила снова она?
========== Глава 10. Муки выбора ==========
За двадцать минут до этого.
– Джинни, завтракать!
– донесся снизу приглушенный голос матери.
Недовольно поморщившись, Джинни последний раз провела щеткой по волосам и отвернулась от зеркала. Если честно, есть ей совсем не хотелось, но спорить с мамой не хотелось еще больше - она и так на нервах после того, как Гарри, Гермиона и Рон решили зажить самостоятельной жизнью и покинули Нору. Поэтому девушка заставила себя выйти из спальни и спуститься вниз.