Виртуальный Подонок 4
Шрифт:
— Мой телохранитель шутит, — добродушно усмехнулся Балабол. — Я нанял его за тридцать серебренников, чтобы он сопроводил меня в Зандар. Сами знаете, лейтенант, как в Сузате тяжело этим бедолагам — спят в вонючих палатках, перебиваются с хлеба на воду. Антисанитария.
Теперь все семеро ошалело переводили взгляды с меня на Балабола и обратно.
— Не обращайте внимание. Это Балабол. Он любит позубоскалить, вот только юмор у него туповатый. Но что поделаешь? Он писатель, он так видит. Скоро сами сможете прочесть
— Так! — гаркнул все тот же хоббит и смачно высморкался, словно показывая все, что он думает о таких, как мы. — Проваливайте отсюда, умники! По долгу службы должен вас предупредить, что основная дорога на Зандар сейчас непроходима. Обвал. Карту дорог можно купить у любого корчмаря или приемщика прямо здесь в Подцепи. Ребята вы веселые, а я хоббит добрый, так что сразу предупрежу. Устроите драку — загремите в подвал. У нас там воды по колено, так что ваш запал быстро угаснет. Ясно? Кстати, на своих ушастых животинах вы, вполне возможно, и через завал перебраться сумеете. Если очень повезет, — последнее хоббит пробормотал себе под нос.
— Что скажешь? — спросил я у Ролла.
— Нервный какой-то. И обидчивый.
— Я про дорогу. Поедем напролом или в обход?
— Ты куда-то спешишь? — удивленно поднял брови Ролл. — Раз есть завал на главной дороге, значит на обходной засада. И не одна. У местных в этом смысле логика простая, как полено.
— Ты точно здесь впервые? — подозрительно сощурился я. — А на основной почему засад не делали?
— Как не делали? Все делали, даже не сомневайся. Но раз завал, значит перенесли. Хочешь объехать большинство засад — поехали через завал. Но так скучно.
— Согласен, погнали в обход! Но сперва перекусим. А почему городок называется Подцепь, ты не в курсе?
— Я тебе википедия что ли? — фыркнул Ролл. — А пообедать — хорошая идея. Заодно карту прикупим на всякий случай.
О том, что у меня и так имеется карта, я напоминать не стал. У местных она наверняка и детальнее, и актуальнее. Можно было бы просто отсканировать ее взглядом и сразу вернуть, а результат наложить на свою, но смысл? Проще заплатить. Вдруг Ролл, как писатель, на подобное пиратство интеллектуальной собственности болезненно реагирует?
Кабаки здесь располагались практически в каждом доме, а в некоторых даже по два. Мы оставили своих рысаков у входа рядом с тремя лошадками, привязав к воткнутому в объёмное бревнышко стальному штырю.
Нацепив на их флегматичные морды сумки с кормом, мы оставили своих ослов в компании дам, после чего по-ковбойски, вразвалочку спустились по короткой, но невероятно крутой лестнице в полуподвальное помещение. В нем даже окна имелись, хотя солнечный свет сквозь них пробивался с большим трудом. Да и располагались они под самым потолком, так что красивыми видами, сквозь засиженное мухами стекло, фиг полюбуешься.
Посетителей
— Нам бы с другом горло промочить с дороги и перекусить заодно, — заговорил Балабол, в ответ на вопросительный взгляд бородатого колобка за стойкой. — Стражник у моста сказал, что здесь можно недорого купить карту окрестных дорог.
Один из подпирающих барную стойку посетителей, с виду самый натуральный головорез, презрительно окинул нас оценивающим взглядом и демонстративно фыркнул. Мы с Роллом так же демонстративно его проигнорировали.
— Есть комплексный обед, — гном ткнул большим пальцем себе за спину, указав на исписанную мелом доску. — Под заказ готовим только после шести. Выпивки ему не налью, — на этот раз гном указал взглядом на меня. — И тебе, парень, с ним делиться не советую. Места у нас непростые. Карта три серебра стоит, — он небрежно бросил на бурую поверхность стойки, сложенный вчетверо лист плотной бумаги. — Будете брать?
— А-то! — улыбнулся Балабол и выложил перед гномом три отблескивающих кругляшка. — Два обеда вон за тот стол. И кувшин кваса.
Я сграбастал карту первым и, развернув, сразу принялся изучать. На моей совмещенной версии крупные дороги совпадали, а мелкие скорее всего не понадобятся, тем более, что большинство из них обрывались посреди леса или в ущельях без каких-либо дополнительных обозначений, типа «лесопилка» или «урочище дохлой лисицы». Завал тоже уже был обозначен. Еще рядом с полосками дорог присутствовали значки скрещенных ножей, с миниатюрными черепами под ними.
— Ролл, тут даже засады обозначены с рейтингом популярности, прикинь?
— Где? — писатель выдернул карту у меня из рук.
— Да везде. Можешь даже не заморачиваться, безопасных путей нет. Прикольное, кстати, местечко. Уютно. И мебель основательная. Что-то высмотрел? — обернулся я к Роллу, заметив, что он отложил карту и задумался.
— Ничего не высмотрел. Может абориген нам что-нибудь подскажет? — он кивнул на приближающегося типчика, именно он фыркал, когда мы говорили с корчмарем.
С виду молодой пацан, может даже младше Балабола. Но крепкий и жилистый. Почему-то мне подумалось — «мослатый». Откуда, блин? А рожа вообще зверская. Интересно, с чем к нам пожаловал этот красавец?
— Вам в Зандар или куда еще? — и по голосу — чистой воды гопота.
— А может мы в старатели податься решили? — вкрадчиво поинтересовался я.
— Откуда вы такие умные взялись? — сплюнул жлоб сквозь зубы.
— Ага, и с какого раёна, да? Угадал? — я не сдержал издевательской усмешки.