Виски по-ирландски
Шрифт:
Лео выпустил Пандору и поторопился обнять и успокоить Фел, которая билась в истерике и топала ногами. Тео держал Билли, готовую устроить драку, а потом поехать с тем же мероприятием на гастроли в дом Вайнсов. Пандора молчала до поры до времени, потом подошла к бабушке, которая взирала на своё творение с нескрываемым удовольствием, села перед ней на корточки и заглянула в глаза.
– Мы же живые люди. Взрослые. Нам не хватало только правды, чтобы во всем разобраться, ты понимаешь?
– Если свадьбы не будет, он заберёт у меня все. И промотает.
– Плевать.
– Вы не понимаете, что боретесь
– А мы не из его мира. В отличии от тебя. Нас не устраивают кредиты, мы расплатимся раз и навсегда. Деньгами, а не живым мясом. Я знаю, что ты хотела как лучше, но сейчас тебе лучше уйти. Мы все решим сами, потом я тебе все сообщу.
***
Билли и Пандора пили темное пиво на кухне, жевали копченый сыр и костерили Валерию. На столе стоял ноутбук Билли, на экране которого Мару наливала себе эль в огромную кружку.
– Что это?
– спросила Фел, избавившаяся от жуткого наряда и завязавшая локоны в пучок на затылке.
– Алкоголизм по видеосвязи!
– ответила Пандора.
– Присоединяйся, - Мару отсалютовала кружкой, выругалась, и видео пропало. Пенный эль вылился прямо на клавиатуру.
– Черт бы её побрал, - вздохнула Билли, голос у неё был совсем тонким, насмешливым.
– Мы собираемся надраться!
– сообщила она Фел и захлопнула крышку ноутбука.
– Прости меня, - холодно сказала Фел и плотно сжала губы.
– За то что я ушла и обвиняла тебя. Но к… вам я не привыкну!
– Не зарекайся, - хором ответили Билли и Пандора.
– Есть шанс, что нам всем придётся разъехаться, так что тебе не придётся видеть то, чего нет.
– Разъехаться?
– Фел достала из шкафа кружку и подставила, чтобы Пандора налила в неё пива.
– Мы пока не знаем точно, но чтобы отделаться от Вайнса нужно вернуть долг Валерии и проценты, которые она копила все эти годы. Тео выясняет сейчас сколько это. Ещё несколько долгов от самого Вайнса, он брал их под честное имя Хавьера и переставал платить. Там по мелочи, тут по мелочи. Когда мы разберёмся с этим, у нас может просто не остаться компании, верфи и ощутимых доходов. Содержание этого дома - не дёшево. А есть ещё автомобили, которые необходимо чинить и заправлять. Агне должна ходить в художественную школу, ездить на экскурсии и одеваться. Это же касается и тебя. И меня. На зарплату судмедэксперта я не потяну нас троих, даже если Тео оплатит нам жильё. А если мы сохраним компанию, то некому будет ею управлять. У Тео есть своя работа там, в Испании.
– Значит, нам нужно найти деньги, и все решится?
– Нет. Потом дедушка будет долго выбивать дурь из Вайнса, пока тот не забудет из каких букв состоит слово «мафия». Возможно, тебе придётся пожить какое-то время в Монако.
– А вы?
– Фел отрывала от сыра длинные пластинки и с удовольствием жевала.
– Пока не решили. Может и мы в Монако. А может в Швейцарию.
– А может в Ирландию?
– спросила Пандора.
– О чем ты?
– Билл и Мару предложили нам с Боно местечко в их доме. Точнее - их маленький домик на винограднике. Буду заниматься маркетингом, записалась на курсы веб-дизайна! Агне сказала, что нарисует мне акварелью всякие красивые штуки для… ай… как оно?
– Айдентика?
– подсказала Фел.
– Да. Да!
– Ирландия это
– улыбнулась Билли.
– Если честно, я горжусь тобой, дружок.
– А я тобой не горжусь. Шла бы ты к Тео, даже не начинай, Фел! И поговорила о том, что будет дальше. Потому что ты мучаешься. Не свисти мне тут, что это не так! А мы пока с Фел обсудим ещё раз, - последнее с нажимом: - её отношение к этому союзу.
– 4 -
Билли чувствовала, как приближается расставание. Идиотское предвкушение нового разочарования, которое щиплет изнутри, как стайка мелких рыбок. Она думала об этом в краткие минуты передышки от насущных проблем и пыталась анализировать: почему? Что она боится потерять? Не дом, не Фел, не Пандору. Ощущение, что все они останутся семьей было сильным, уверенность была абсолютной. Она боялась потерять то, что не произносила вслух.
– Тео?
– два коротких стука в уже приоткрытую дверь.
Он полулежал на кровати с компьютером на коленях, поднял на неё глаза и замер. Ноутбук убрал сразу, но с места не сдвинулся. Больше всего он походил на подростка, пойманного за игрой в компьютерные игры вместо уроков.
– Знаешь... Я думал, что это ты его убила...
– Что?
– Билли остановилась посреди комнаты, в шаге от кровати.
– Что из-за тебя он потерял хватку, бдительность... Что если бы не ты, он никогда не вляпался бы. Только я не знал о чём речь... Вообще никогда не пытался понять и узнать. Когда ты мне сказала, что не знаешь, как он умер, я так тебя понял, ты бы знала...
– Понятно. Ну что ж. Я ни при чём.
– Билли, - он привстал, но сдвинуться с места снова не решился.
– Ну вот все и закончилось.
– Кажется да, - она пожала плечами, будто не до конца в этом уверена.
– И теперь ты окончательно свободна, - голос был глухим, будто из-под толщи воды недопониманий и недомолвок.
– Что?
– Ты свободна, принцесса, я отпускаю тебя живой и здоровой, - голос стал ещё глуше. Тео отвернулся, на Билли он предпочитал не смотреть, слишком уж это было больно, неприятно. Он шутил, что играет роль дракона, заточившего её, принцессу, в башне. Как мило.
– Тео, - она вдруг ощутила в себе невероятную силу. До этого момента она была уверена, что он просто попрощается и уйдёт. Что он не представляет этих отношений, как и она. Что их жизнь будет балансировать на грани коротких встреч, в которые она, Билли, будет забывать прошлую жизнь и дышать, а в остальное время думать, писать единственному своему читателю письма и уходить мысленно в долгие беседы. Увидев, как он смотрит и даже не понимает, что именно значит для неё, Билли запротестовала.
«Идиот! Он и правда не понимает!»
От волнения потели ладони, дрожали колени и першило в горле. Тело немело от кончиков пальцев, будто кто-то вколол сильное обезболивающее, и оно медленно погружало в коматоз.
– Это правда. Ты свободна!
– От чего?
– От всего. От меня ты никогда не зависела, - он пожал плечами, но безразличия не вышло. У него тоже дрожали руки.
– Мы два дрожащих слабака, - шепнула она и осела на пол, прижавшись спиной к стене.
– Мы два больных человека, которые нигде в этом мире не найдут себе места.