Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
Ей хотелось, чтобы Мими была добрее к Джейсону. Женщина думала об этом всю
дорогу до дома. Это не значит, что Мими плохая. Она просто не интересуется жизнью
брата. Мать не могла объяснить этого. Иногда они спорили об этом с Томми. Пытаясь не
показывать этого, Мими не была любящей старшей сестрой. Никогда. Называйте это
материнской интуицией, но Джинни иногда казалось, что Мими не способна на чувства.
Женщина не понимала этого. И хуже того, Томми не
все просто придумывает. Однажды он даже сказал, что у нее паранойя по отношению к
Мими, биологической дочери Гризза.
— Джин, подсознательно ты боишься, что Мими слишком похожа на своего отца,
— сказал он. — Не в первый раз говорю тебе, что Гризз не родился таким. У него было
ужасное детство. Мими не унаследовала неспособность заботиться о людях. Это результат
издевательств над Гриззом. Перестань думать об этом.
Но она не могла. Знала о детстве Гризза. Когда Джинни была беременна в первый
раз, и они еще жили в мотеле, он немного рассказывал ей о том времени. Первый муж
стал таким из-за пренебрежения, а не издевок. Джинни тоже испытывала это в детстве, но
ведь она не убивала людей.
Мими не всегда была такой. Что-то изменилось в ней пару лет назад, будто
щелкнул переключатель. Из милого заботливого ребенка она превратилась в
отстраненного и черствого человека. Джинни хотела, чтобы дочка поговорила с кем-
нибудь об этом, но все уверяли, что Мими — типичный подросток.
Всю дорогу Джейсон болтал без остановки.
Джинни чувствовала себя немного виноватой за то, что отгородилась от сына, но ее
мысли были где-то далеко. Она надеялась, что Томми уйдет до того, как они вернутся
домой. Не хотелось столкнуться с ним лицом к лицу.
— Мам? Мам? Почему ты мне не отвечаешь?
Джинни одарила сына долгим взглядом.
— Прости, дорогой. Ты меня о чем-то спрашивал?
— Ага, спросил. Как ты думаешь, починит ли папа ремешок на моем шлеме? До
вашего уезда из города он обещал, что мы сможем покататься на его мотоцикле, когда я
вернусь домой. — И не успела Джинни ответить, а он уже продолжил: — Где вы были
последние несколько дней?
— Не знаю насчет твоего шлема, но, если отец обещал починить его, то, я уверена, он сделает это. И ты знаешь, где мы были. Навещали старого друга перед тем, как он
уедет из города.
— Корбин сказал не так. — И не позволив матери возразить, проболтался: —
Корбин сказал, что вы с папой поехали навестить какого-то парня, которого собираются
поджарить.
Глава 8
1969
Грант жил в мотеле уже несколько
— Давай, малыш. Поехали, прокатимся.
— На твоем мотоцикле? — спросил мальчик взволнованно.
— Нет, возьмем машину.
— Хорошо, позволь мне быстро проверить кое-что.
Грант поспешно удалился. Гризз покачал головой. Он наблюдал, как мальчик
зашел в комнату Мисти. Причина, по которой ребенок заботился о чертовой девке, оставалась вне понимания мужчины. Девушка вполне выздоровела, а Грант оставался
загадкой.
Гризз подошел к машине, припаркованной недалеко от офиса. Не стоит брать
красный «Мустанг» с откидным верхом. Громкий двигатель и блестящие хромированные
диски будут маячить, словно мишень. Также нельзя брать «Кадиллак». Слишком
роскошный автомобиль для того места, куда они собираются. Нужно взять на заметку. Он
сел в непримечательный четырехдверный седан. И молчал, пока мальчик залезал на
пассажирское сидение.
— Куда мы поедем? — спросил Грант.
— Проверить дочку моего друга.
Гризз включил радио на полную мощность. Ребенок очень болтлив, а он просто не
в настроении для бесед. За несколько миль до пункта назначения он бегло осмотрел
мальчика. Гранта. Новое имя начинало приживаться.
— Мой друг умер несколько лет назад. Мать и отчим девочки — непостоянные
люди. Они пренебрегают ей. Перед смертью друга я пообещал, что буду присматривать за
девочкой, когда получится, и держать ухо востро. Уверил, что позабочусь о ней.
Грант впервые промолчал. Гризз предположил, что он что-то обдумывает. В конце
концов, мальчик сказал:
— Что ее родители думают о тебе? О том, что ты присматриваешь за их дочерью?
Это удивило мужчину. Ребенок подает надежды.
— Они не знают. Я не могу рассказать об этом. В любом случае, когда, черт
возьми, у меня было на это время? — он посмотрел на Гранта. — Мэвис следит за ней.
Просто сообщает, когда ей кажется, что я должен что-то предпринять. Именно поэтому
мы проверяем ее сегодня.
Мэвис — старая женщина, которая занимается бухгалтерией в паре баров, что
принадлежат Гриззу. Это его единственный легальный бизнес, и она живет за счет этого.
Мэвис слишком худая и чрезмерно загорелая. С короткими светлыми волосами и немного
скрипучим голосом, появившимся благодаря непрерывному курению в течение
шестидесяти лет. Гризз почти сразу понял, что может доверять женщине в ее стремлении
быть ангелом-хранителем Гвинни. Вдова без семьи и детей работала в небольшом